Skip to content
Share this page

H2874 טֶבַח ṭebach

Hebrew · Noun /teh'-bakh/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
12
of 39 books
5
forms
2
KJV renderings
4
Verses dated 1707 BC–584 BC, during the periods from Jacob, Joseph & Egypt to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
from טָבַח
properly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butchery (or concretely, a place of slaughter)
slaughter
beast, slay, sore.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ṭebach, represented by H2874, refers to something slaughtered. Derived from the verb to slaughter, its meaning ranges from the literal, such as a butchered beast or meat, to the abstract concept of butchery or a place of slaughter.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical usage, ṭebach describes both literal preparation and figurative judgment. In a literal sense, it is used for the slaughtering of an animal for a meal, as when Joseph commanded his servant to “slay, and make ready” for his brothers to dine with him Genesis 43:16. It is also used metaphorically by Wisdom, who “hath killed her beasts” to prepare a great feast Proverbs 9:2. More frequently, it depicts a scene of judgment or destruction. The LORD warns the disobedient that they will “all bow down to the slaughter” Isaiah 65:12. This imagery culminates in the prophetic description of the afflicted servant who “is brought as a lamb to the slaughter” Isaiah 53:7.

Theological Significance

The theological weight of ṭebach is significant, illustrating themes of judgment, substitution, and wisdom.

  • Divine Judgment: The term is frequently used to portray the severe consequence of sin and disobedience. God delivers nations and their armies “to the slaughter” as an act of divine fury and indignation Isaiah 34:2. It serves as a stark metaphor for the ultimate fate of those who rebel against God Jeremiah 50:27.
  • Vicarious Suffering: The most profound use of ṭebach appears in the description of the suffering servant. He is “brought as a lamb to the slaughter” without resistance, signifying a willing, innocent substitute undergoing judgment on behalf of others Isaiah 53:7.
  • Consequences of Folly: Proverbs uses the imagery of slaughter to illustrate the end result of foolishness. A young man led astray by temptation “goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter” Proverbs 7:22, showing how a lack of wisdom leads directly to destruction.

Summary

In summary, ṭebach conveys the potent concept of slaughter in its various forms. It moves from the tangible act of preparing an animal for a meal to a powerful metaphor for the finality of divine judgment and the path of the foolish. Most importantly, it provides the crucial imagery for the willing, substitutionary suffering of the servant of the LORD, making ṭebach a word that bridges the gap between physical death and profound theological truth.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.