Skip to content
Share this page

G4710 σπουδή spoudḗ

Greek · Noun /spoo-day'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
12
of 27 books
7
forms
3
KJV renderings
5
Verses dated 5 BC–AD 66, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from σπεύδω
"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
business, (earnest) care(-fulness), diligence, forwardness, haste.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word σπουδή (spoudḗ), represented by G4710, conveys a sense of speed, eagerness, and earnestness. The word's meaning ranges from physical quickness to a focused, internal commitment, encompassing concepts such as diligence, care, and forwardness.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the scriptures, spoudḗ is used to describe both physical and spiritual urgency. It denotes literal speed, as when Mary travels to the hill country with haste Luke 1:39, and when the daughter of Herodias approaches the king with haste to make her request Mark 6:25. More frequently, it signifies spiritual earnestness. Paul instructs that those who rule should do so with diligence Romans 12:8 and admonishes believers not to be slothful in business (diligence) Romans 12:11. The word is also used to express deep concern, as when Paul mentions his care for the Corinthian church 2 Corinthians 7:12 and the earnest care Titus has for them 2 Corinthians 8:16.

Theological Significance

The theological weight of spoudḗ underscores the active nature of the Christian faith.

  • A Catalyst for Growth: Peter commands believers to give all diligence to add virtue and knowledge to their faith, positioning it as a foundational action for spiritual development 2 Peter 1:5.
  • The Attitude of Service: In Romans, diligence is presented as the proper mindset for leadership and service within the body, contrasted with slothfulness and paired with being fervent in spirit Romans 12:11.
  • Evidence of Repentance: The godly sorrow of the Corinthians produced carefulness G4710, showing that true repentance is not a passive state but an earnest and diligent response to God 2 Corinthians 7:11.
  • Perseverance in Hope: Believers are urged to show diligence to maintain the full assurance of hope to the very end, linking the term to endurance and the ultimate fulfillment of faith Hebrews 6:11.

Summary

In summary, spoudḗ is a multifaceted term that moves beyond simple haste. It represents a critical spiritual disposition, encompassing the diligence required for Christian growth 2 Peter 1:5, the earnest care for fellow believers 2 Corinthians 8:16, and the focused forwardness needed to persevere in hope Hebrews 6:11. The word illustrates that the Christian walk is one of active, earnest, and eager commitment.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.