- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
耶穌宣告先存:還沒有亞伯拉罕就有了我
約翰福音 8:48-59
48
猶太人 回答 說:「我們 說 你 是 撒馬利亞人,並且 是鬼 附著的, 這話豈不 正對嗎?」
49
耶穌 說:「我 不 是 鬼附著的; 我尊敬 我的 父, 你們 倒輕慢 我。
50
我 不 求 自己的 榮耀,有 一位為我求榮耀、 定是非的。
51
我實實在在地 告訴 你們,人 若 遵守 我的 道,就永遠 不 見 死。」
52
猶太人 對他 說:「現在 我們知道 你是鬼 附著的。亞伯拉罕 死了, 眾先知也死了, 你 還說:『人 若 遵守 我的 道,就永遠 不 嘗 死味。』
53
難道你 比 我們的 祖宗 亞伯拉罕 還大嗎?他 死了, 眾先知 也死了,你將自己 當作 甚麼人呢?」
54
耶穌 回答說:「我 若 榮耀 自己,我的 榮耀 就算不得甚麼;榮耀 我 的乃是 我的 父, 就是你們 所說 是 你們的 神。
55
你們未 曾認識 他; 我 卻認識 他。 我若說 不 認識 他,我就是 說謊的,像 你們一樣;但 我認識 他,也 遵守 他的 道。
56
你們的 祖宗 亞伯拉罕 歡歡喜喜地 仰望 我的 日子, 既看見了 就 快樂。」
57
猶太人 說:「你 還沒有 五十 歲, 豈見過 亞伯拉罕呢?」
58
耶穌 說:「我實實在在地 告訴 你們,還沒有 亞伯拉罕 就有了 我。」
59
於是 他們拿 石頭 要 打 他; 耶穌 卻躲藏, 從殿 裡出去了。
Settings