- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
列王紀上 8:1-9
約櫃運到聖殿
1
那時,所羅門 將 以色列 的長老 和 各 支派 的首領,並以色列 的族 長,招聚 到 耶路撒冷,要把 耶和華 的約 櫃 從大衛 城─就是 錫安─運上來。
2
以他念 月,就是 七 月,在節前,以色列 人 都 聚集 到 所羅門 王那裡。
3
以色列 長老 來到,祭司 便抬起 約櫃,
4
祭司 和利未人 將 耶和華 的約櫃 運上來,又將 會 幕 和 會幕 的 一切 聖 器具 都帶上來。
5
所羅門 王 和聚集 到他那裡 的以色列 全 會眾,一同 在約櫃 前 獻 牛 羊為祭, 多 得不可 勝數。
6
祭司 將 耶和華 的約 櫃 抬 進 內殿,就是 至 聖所,放在 兩個基路伯 的翅膀 底下。
7
基路伯 張著 翅膀 在 約櫃之上, 遮掩 約櫃 和 抬 櫃的槓。
8
這槓 甚長,槓 頭 在 內殿 前的 聖所 可以看見,在殿外 卻不能 看見,直到 如 今 還在 那裡。
9
約櫃 裡惟 有兩塊 石 版,就是 以色列 人 出 埃及 地後,耶和華 與 他們立約 的時候摩西 在何烈山 所 放的。除此以外,並無別物。
研讀本段
針對整段經文而非單一經文的註釋
- 人物
- 地點
- 時間
- About
聖經其他相關記載
出埃及記 25:21
要將 施恩座 安 在 櫃 的上邊,又將我所 要賜 給你的 法版 放 在 櫃裡。來自第 9 節希伯來書 9:4
有 金 香爐(爐:或譯壇), 有包 金 的約 櫃,櫃 裡 有 盛嗎哪 的金 罐 和 亞倫 發過芽 的杖,並 兩塊約 版;來自第 9 節歷代志下 5:2
那時,所羅門 將 以色列 的長老、 各 支派 的首領,並以色列 的族 長 招聚 到 耶路撒冷,要把 耶和華 的約 櫃 從大衛 城─就是 錫安─運上來。來自第 1 節歷代志下 5:10
約櫃 裡惟有 兩塊 石版,就是 以色列 人 出 埃及後,耶和華 與 他們立約的時候,摩西 在何烈山 所 放的。除此以外,並無別物。來自第 1 節利未記 23:34
「你曉諭 以色列 人 說:這 七 月 十 五 日 是住棚 節,要在耶和華面前 守這節七 日。來自第 2 節列王紀上 3:4
所羅門王 上基遍 去 獻祭;因為 在那裡有 極大(或譯:出名)的邱壇,他 在 那 壇 上獻 一千 犧牲作燔祭。來自第 4 節歷代志下 1:3
所羅門 和 會眾 都 往基遍 的 邱壇 去,因 那裡 有 神 的會 幕,就是耶和華 僕人 摩西 在曠野 所 製造的。來自第 4 節撒母耳記下 6:13
抬 耶和華 約櫃 的人走了 六 步,大衛就獻 牛 與肥羊為祭。來自第 5 節出埃及記 40:20
又 把 法版 放 在 櫃 裡,把 槓 穿 在 櫃的兩旁,把 施恩座 安 在 櫃 上。來自第 6 節歷代志上 15:25
於是,大衛 和以色列 的長老,並千夫 長 都去 從俄別‧以東 的家 歡歡喜喜地 將 耶和華 的約 櫃 抬上來。來自第 1 節撒母耳記下 6:17
眾人將 耶和華 的約櫃 請進去,安放 在所預備的地方,就是 在大衛 所搭 的帳幕 裡。大衛 在耶和華 面前 獻 燔祭 和平安祭。來自第 1 節歷代志下 7:8
那 時 所羅門 和 以色列 眾人,就是從哈馬 口 直到 埃及 小河,所有的以色列人 都聚集成為大 會,守 節 七 日。來自第 2 節


研讀筆記
Settings