- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Плач Єремії 3:43-53
43
закрився Ти гнівом і гнав нас, убивав, не помилував,
44
закрив Себе хмарою, щоб до Тебе молитва моя не дійшла.
45
Сміття́м та оги́дою нас Ти вчинив між наро́дами,
46
наші всі вороги́ пороззявля́ли на нас свого рота,
47
страх та яма на нас поприхо́дили, руїна й погибіль.
48
Моє око сплива́є пото́ками во́дними через нещастя дочки́ мого люду.
49
Виливається око моє безупи́нно, нема бо пере́рви,
50
аж поки не згля́неться та не побачить Госпо́дь із небе́с, —
51
моє око вчиняє журбу́ для моєї душі через до́чок усіх мого міста.
52
Ло́влячи, ло́влять мене, немов птаха, мої вороги безпричи́нно,
53
життя моє в яму замкну́ли вони, і камі́ннями кинули в мене.
Settings