- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
ヨブ記 28:12-20
12
しかし知恵はどこに見いだされるか。 悟りのある所はどこか。
13
人はそこに至る道を知らない、 また生ける者の地でそれを獲ることができない。
14
淵は言う、『それはわたしのうちにない』と。 また海は言う、『わたしのもとにない』と。
15
精金もこれと換えることはできない。 銀も量ってその価とすることはできない。
16
オフルの金をもってしても、 その価を量ることはできない。 尊い縞めのうも、サファイヤも同様である。
17
こがねも、玻璃もこれに並ぶことができない。 また精金の器物もこれと換えることができない。
18
さんごも水晶も言うに足りない。 知恵を得るのは真珠を得るのにまさる。
19
エチオピヤのトパズもこれに並ぶことができない。 純金をもってしても、その価を量ることはできない。
20
それでは知恵はどこから来るか。 悟りのある所はどこか。
Settings