- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Viertes Beispiel: In Seenot
Psalm 107:23-32
23
¶ Die in Schiffen sich aufs Meer begaben und Handel trieben auf großen Wassern,
24
die des HERRN Werke sahen und seine Wunder auf hoher See,
25
wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen in die Höhe warf,
26
daß sie emporfuhren gen Himmel und hinabfuhren zur Tiefe und ihre Seele vor Angst verging;
27
daß sie wirbelten und schwankten wie Trunkene, und alle ihre Weisheit dahin war.
28
Da schrieen sie zum HERRN in ihrer Not, und er führte sie heraus aus ihrenÄngsten;
29
er stillte den Sturm, daß er schwieg und die Wellen sich beruhigten;
30
und jene wurden froh, daß sie sich legten; und er führte sie an das erwünschte Gestade,
31
die sollen dem HERRN danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern
32
und sollen ihn erheben in der Versammlung des Volkes und im Kreise derÄltesten ihn rühmen!
Settings