- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bibelvers om Instruction: Unclassified scriptures relating to
Vers om Unclassified scriptures relating to
I sin regjerings tredje år sendte han sine høvdinger Benha'il og Obadja og Sakarja og Netanel og Mikaja ut for å lære i Judas byer
og sammen med dem levittene Semaja og Netanja og Sebadja og Asael og Semiramot og Jonatan og Adonja og Tobia og Tob-Adonja og med disse levitter prestene Elisama og Joram.
De lærte i Juda og hadde Herrens lovbok med sig. de drog omkring i alle Judas byer og lærte folket.
Jeg vil oplate min munn med tankesprog, jeg vil la utstrømme gåtefulle ord fra fordums tid.
Det vi har hørt og vet, og det våre fedre har fortalt oss,
det vil vi ikke dølge for deres barn, men for den kommende slekt fortelle Herrens pris og hans styrke og de undergjerninger som han har gjort.
Han har reist et vidnesbyrd i Jakob og satt en lov i Israel, som han bød våre fedre å kunngjøre sine barn,
forat den kommende slekt, de barn som skulde fødes, kunde kjenne dem, kunde stå frem og fortelle dem for sine barn
og sette sitt håp til Gud og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud
og ikke være som deres fedre, en opsetsig og gjenstridig slekt, en slekt som ikke gjorde sitt hjerte fast, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.
og ikke gjør urett, men vandrer på hans veier.
Du har gitt dine befalinger forat en skal holde dem nøie.
O, at mine veier måtte bli faste, så jeg holder dine forskrifter!
Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg gir akt på alle dine bud.
Jeg vil prise dig i hjertets opriktighet når jeg lærer din rettferdighets lover å kjenne.
Dine forskrifter vil jeg holde; du må ikke rent forlate mig!
Hvorved skal den unge holde sin sti ren? Ved å holde sig efter ditt ord.
Av hele mitt hjerte har jeg søkt dig; la mig ikke fare vill fra dine bud!
I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord forat jeg ikke skal synde imot dig.
Lovet være du, Herre! Lær mig dine forskrifter!
Med mine leber har jeg forkynt alle lover fra din munn.
Over dine vidnesbyrds vei har jeg gledet mig, som over all rikdom.
På dine befalinger vil jeg grunde og tenke på dine stier.
I dine forskrifter forlyster jeg mig, jeg glemmer ikke ditt ord.
Gjør vel imot din tjener, så jeg kan leve! Da vil jeg holde ditt ord.