Augustine of Hippo

It was in this way, you see, that the psalmist whose feet were shaken blamed himself, because he had started to find fault with God and was already on the point of doing so; but he was almost on the point of it; he was not quite there yet. He did not deny that God knew, but he staggered, as if his feet were shaken. What does it mean to stagger? To doubt. When he blamed himself, though, for not having an upright heart, what did he say? “Why were my feet disturbed? Because I was envious, he said, of sinners, seeing the peace of sinners. Because I saw that the wicked were rich, I envied them; and I said I have lost out on justice, and for no reason have I made my heart just, and washed my hands among the innocent. And while I am in doubt, this is how I have begun to understand.”“This is how I have begun,” he says, “to understand this; there is toil ahead of me.” Great toil, to solve this problem. It really is hard labor. All is well with that one, and he is a bad man; all goes badly with this one, and he is a good man; and over them both is God the judge. So the just judge is giving good things to bad people, bad things to good people. “There is toil ahead of me.” But for how long is the toil there? “Until I enter into the sanctuary of God and understand about the last things.” So if you understand about the last things, you will enjoy the quiet rest of discovery, the toil of inquiry will be over and done with.

Wherefore on this account what do these men, while they are not scourged, while they labour not with men? "Therefore," he says "there has holden them pride" [Psalm 73:6]. Observe these men, proud, undisciplined; observe the bull, devoted for a victim, suffered to stray at liberty; and to damage whatever he may, even up to the day of his slaughter. Now it is a good thing, brethren, that we should hear in the very words of a prophet of this bull as it were, whereof I have spoken. For thus of him the Scripture does make mention in another place: he says that they are, as it were, made ready as for a victim, and that they are spared for an evil liberty. [Proverbs 7:22] "Therefore," he says, "there has holden them pride." What is, "there has holden them pride"? "They have been clothed about with their iniquity and ungodliness." He has not said, covered; but, "clothed about," on all sides covered up with their ungodliness. Deservedly miserable, they neither see nor are seen, because they are clothed about; and the inward parts of them are not seen. For whosoever could behold the inward parts of evil men, that are as it were happy for a time, whosoever could see their torturing consciences, whosoever could examine their souls racked with such mighty perturbations of desires and fears, would see them to be miserable even when they are called happy. But because "they are clothed about with their iniquity and ungodliness," they see not; but neither are they seen. The Spirit knew them, that says these words concerning them: and we ought to examine such men with the same eye as that wherewith we know that we see, if there is taken from our eyes the covering of ungodliness....

At first these men are being described. "There shall go forth as if out of fat their iniquity" [Psalm 73:7]....A poor beggar commits a theft; out of leanness has gone forth the iniquity: but when a rich man abounds in so many things, why does he plunder the things of others? Of the former the iniquity out of leanness, of the other out of fatness, has gone forth. Therefore to the lean man when you say, Why have you done this? Humbly afflicted and abject he replies, Need has compelled me. Why have you not feared God? Want was urgent. Say to a rich man, Why doest thou these things, and fearest not God?— supposing you to be great enough to be able to say it— see if he even deigns to hear; see if even against yourself there will not go forth iniquity out of his fatness. For now they declare war with their teachers and reprovers, and become enemies of them that speak the truth, having been long accustomed to be coaxed with the words of flatterers, being of tender ear, of unsound heart. Who would say to a rich man, You have ill done in robbing other men's goods? Or perchance if any man shall have dared to speak, and he is such a man as he could not withstand, what does he reply? All that he says is in contempt of God. Why? Because he is proud. Why? Because he is fat. Why? Because he is devoted for a victim. "They have passed over unto purpose of heart." Here within they have passed over. What is, "they have passed over"? They have crossed over the way. What is, "they have passed over"? They have exceeded the bounds of mankind, men like the rest they think not themselves. They have passed over, I say, the bounds of mankind. When you say to such a man, Your brother this beggar is; when you say to such a man, Your brother this poor man is; the same parents you have had, Adam and Eve: do not heed your haughtiness, do not heed the vapour unto which you have been elevated; although an establishment waits about you, although countless gold and silver, although a marbled house does contain you, although fretted ceilings cover you, thou and the poor man together have for covering that roof of the universe, the sky; but you are different from the poor man in things not your own, added to you from without: yourself see in them, not them in you. Observe yourself, how you are in relation to the poor man; yourself, not that which you have. For why do you despise your brother? In the bowels of your mothers you were both naked. Forsooth, even when you shall have departed this life, and these bodies shall have rotted, when the soul has been breathed forth, let the bones of the rich and poor man be distinguished! I am speaking of the equality of condition, of that very lot of mankind, wherein all men are born: for both here does a man become rich, and a poor man will not always be here: and as a rich man does not come rich, so neither does he depart rich; the very same is the entrance of both, and like is the departure. I add, that perchance you will change conditions. Now everywhere the Gospel is being preached: observe a certain poor man full of sores, who was lying before the gate of a rich man, [Luke 16:19] and was desiring to be filled with crumbs, which used to fall from the table of the rich man; observe also that likeness of yours who was clothed with purple and fine linen, and fared sumptuously every day. It chanced, I say, for that poor man to die, and to be borne by the Angels into the bosom of Abraham: but the other died and was buried; for the other's burial perchance no one cared....Brethren, how great was the toil of the poor man! Of how long duration were the luxuries of the rich man! But the condition which they have received in exchange is everlasting....Deservedly too late he will say, "Send Lazarus," [Luke 16:27] "let him tell even my brethren;" since to himself there is not granted the fruit of repentance. For it is not that repentance is not given, but everlasting will be the repentance, and no salvation after repentance. Therefore these men "have passed over unto purpose of heart."

"They have set against Heaven their mouth, and their tongue has passed over above the earth" [Psalm 73:9]. For this, "has passed over above the earth" is, they pass over all earthly things? What is it to pass over all earthly things? He does not think of himself as a man that can die suddenly, when he is speaking; he does menace as if he were always to live: his thought does transcend earthly frailty, he knows not with what sort of vessel he is enwrapped; he knows not what has been written in another place concerning such men: "His spirit shall go forth, and he shall return unto his earth, in that day shall perish all his thoughts." But these men not thinking of their last day, speak pride, and unto Heaven they set their mouth, they transcend the earth. If a robber were not to think of his last day, that is, the last day of his trial, when sent to prison, nothing would be more monstrous than he: and yet he might escape. Whither do you flee to escape death? Certain will that day be. What is the long time which you have to live? How much is the long time which has an end, even if it were a long time? To this there is added that it is nought: and the very thing which is called long time is not a long time, and is uncertain. Why does he not think of this? Because he has set against Heaven his mouth, and his tongue has passed over above the earth. "And full days shall be found in them."

"And they said, How has God known, and is there knowledge in the Most High?" [Psalm 73:11]. See through what thought they pass. Behold unjust men are happy, God does not care for things human. Does He indeed know what we do? See what things are being said. We are inquiring, brethren, "How has God known," etc. (no longer let Christians say it). For how does it appear to you that God knows not, and that there is no knowledge in the Most High? He replies, "Lo! Themselves they are sinners, and in the world they have gotten abundant riches" [Psalm 73:12]. Both sinners they are, and in the world they have gotten abundant riches. He confessed that he willed not to be a sinner in order that he might have riches. A carnal soul for things visible and earthly would have sold its justice. What sort of justice is that which is retained for the sake of gold, as if gold were a more precious thing than justice herself, or as if when a man denies the deposit of another man's goods, he to whom he denied them should suffer a greater loss, than he that denies them to him. The former does lose a garment, the latter fidelity. "Lo! They are themselves sinners, and in the world they have gotten abundant riches." On this account therefore God knows not, and on this account there is no knowledge in the Most High.

"And they said, How has God known, and is there knowledge in the Most High?" [Psalm 73:11]. See through what thought they pass. Behold unjust men are happy, God does not care for things human. Does He indeed know what we do? See what things are being said. We are inquiring, brethren, "How has God known," etc. (no longer let Christians say it). For how does it appear to you that God knows not, and that there is no knowledge in the Most High? He replies, "Lo! Themselves they are sinners, and in the world they have gotten abundant riches" [Psalm 73:12]. Both sinners they are, and in the world they have gotten abundant riches. He confessed that he willed not to be a sinner in order that he might have riches. A carnal soul for things visible and earthly would have sold its justice. What sort of justice is that which is retained for the sake of gold, as if gold were a more precious thing than justice herself, or as if when a man denies the deposit of another man's goods, he to whom he denied them should suffer a greater loss, than he that denies them to him. The former does lose a garment, the latter fidelity. "Lo! They are themselves sinners, and in the world they have gotten abundant riches." On this account therefore God knows not, and on this account there is no knowledge in the Most High.

"And I have been scourged all the day long" [Psalm 73:14]. From me the scourges of God do not depart. I serve well, and I am scourged; he serves not, and is honoured. He has proposed to himself a great question. The soul is disturbed, the soul does pass over things which are to pass away unto despising things earthly and to desiring things eternal. There is a passage of the soul herself in this thought; where she does toss in a sort of tempest she will reach the harbour. And it is with her as it is with sick persons, who are less violently sick, when recovery is far off: when recovery is at hand they are in higher fever; physicians call it the "critical accession" through which they pass to health: greater fever is there, but leading to health: greater heat, but recovery is at hand. So also is this man enfevered. For these are dangerous words, brethren, offensive, and almost blasphemous, "How has God known?" This is why I say, "and almost;" He has not said, God has not known: he has not said, there is no knowledge in the Most High: but as if inquiring, hesitating, doubting. This is the same as he said a little before, "My steps were almost overthrown." He does not affirm it, but the very doubt is dangerous. Through danger he is passing to health. Hear now the health: "Therefore in vain I have justified my heart, and have washed among the innocent my hands: and I have been scourged all the day long, and my chastening was in the morning." Chastening is correction. He that is being chastened is being corrected. What is, "in the morning"? It is not deferred. That of the ungodly is being deferred, mine is not deferred: the former is too late or is not at all; mine is in the morning.

"If I said, I shall declare thus; behold, the generation of Your sons I have reprobated" [Psalm 73:15]: that is, I will teach thus. How will you teach? That there is no knowledge in the Most High, that God does not know? Will you propound this opinion, that without cause men live justly who do live justly; that a just man has lost his service, because God does more show favour to evil men, or else He does care for no one? Will you tell this, declare this? He does restrain himself by an authority repressing him. What authority? A man wishes some time to break out in this sentiment: but he is recalled by the Scriptures directing us always to live well, saying, that God does care for things human, that He makes a distinction between a godly man and an ungodly man. Therefore this man also wishing to put forth this sentiment, does recollect himself. And what says he? "I have reprobated the generation of Your sons." If I shall declare thus, the generation of just men I shall reprobate. As also some copies have it, "Behold, the generation of your sons with which I have been in concert:" that is, with which consisting of Your sons I have been in concert; that is, with which I have agreed, to which I have been conformed: I have been out of time with all, if so I teach. For he does sing in concert who gives the tune together; but he that gives not the tune together does not sing in concert. Am I to say something different from that which Abraham said, from that which Isaac said, from that which Jacob said, from that which the Prophets said? For all they said that God does care for things human, am I to say that He cares not? Is there greater wisdom in me than in them? Greater understanding in me than in them? A most wholesome authority has called back his thought from ungodliness.

But because the psalmist realized afterward—as he goes on to say in the same psalm, "When I tried to understand this," and he added, "it was a wearisome task," why the wicked have all the luck; "it was a wearisome task," he says, "until I went into the sanctuary of God and understood about their latter end," that for the wicked who are now for a time given good fortune, eternal punishment is being saved up for the last day. So when he realized this he became upright of heart and began to praise God for everything, both for the troubles of decent people and for the good fortune of the wicked. For he observed that God is just in his retributions at the end and that he now gives some people temporal good fortune while keeping in store for them at the end everlasting misfortune, and that in the present life he is subjecting some decent people to the rigors of misfortune while saving up for them eternal good fortune in the next. He remarks that they have to change places, like that rich man who used to feast sumptuously every day and that poor man, full of sores, lying at the rich man's gate and longing to fill himself with the crumbs that fell from the rich man's table. But when they were both dead the first began to be in pain in hell, and the second was at rest in Abraham's bosom. When the rich man thought this was unfair and wanted a drop of water dripped on his tongue from Lazarus's middle finger (changing places, he now longed for a drop from the finger of the man who had longed for a crumb from his table), he heard from Abraham the judgment of the upright God: "Son," he said, "remember that you received good things in your life and Lazarus bad things; but now he is at rest, and you are in torment."