- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
آیات کتاب مقدس دربارهٔ The, or Immediate Government By God Theocracy: Exacting tribute
آیات دربارهٔ Exacting tribute
و موسی تمامی جماعت بنیاسرائیل را خطاب كرده، گفت: «این است امری كه خداوندفرموده، و گفته است:
از خودتان هدیهای برای خداوند بگیرید. هر كه از دل راغب است، هدیۀ خداوند را از طلا و نقره و برنج بیاورد،
و از لاجورد و ارغوان و قرمز و كتان نازك و پشم بز،
و پوست قوچ سرخشده و پوست خز و چوب شطیم،
و روغن برای روشنایی، و عطریات برای روغن مسح و برای بخور معطر،
و سنگهای جزع و سنگهای ترصیع برای ایفود و سینهبند.»
و همۀ دانادلان از شما بیایند و آنچه را خداوند امر فرموده است، بسازند.
مسكن و خیمهاش و پوشش آن و تكمههایش و تختههایش و پشتبندهایش و ستونهایش و پایههایش،
و تابوت و عصاهایش و كرسی رحمت و حجاب ستر،
و خوان و عصاهایش و كل اسبابش و نانِ تَقْدِمِه،
و چراغدان برای روشنایی و اسبابش و چراغهایش و روغن برای روشنایی،
و مذبح بخور و عصاهایش و روغن مسح و بخور معطر، و پردۀ دروازه برای درگاه مسكن،
و مذبح قربانی سوختنی و شبكۀ برنجین آن، و عصاهایش و كل اسبابش و حوض و پایهاش،
و پردههای صحن و ستونهایش و پایههای آنها و پردۀ دروازۀ صحن،
و میخهای مسكن و میخهای صحن و طنابهای آنها،
و رختهای بافته شده برای خدمت قدس، یعنی رخت مقدس هارون كاهن، و رختهای پسرانش را تا كهانت نمایند.»
پس تمامی جماعت بنیاسرائیل از حضور موسی بیرون شدند.
و هر كه دلش او را ترغیب كرد، و هر كه روحش او را با اراده گردانید، آمدند و هدیۀ خداوند را برای كار خیمۀ اجتماع، و برای تمام خدمتش و برای رختهای مقدس آوردند.
مردان و زنان آمدند، هر كه از دل راغب بود، وحلقههای بینی و گوشوارهها و انگشتریها و گردنبندها و هر قسم آلات طلا آوردند، و هر كه هدیۀ طلا برای خداوند گذرانیده بود.
و هر كسی كه لاجورد و ارغوان و قرمز و كتان نازك و پشم بز و پوست قوچ سرخشده و پوست خز نزد او یافت شد، آنها را آورد.
هر كه خواست هدیۀ نقره و برنج بیاورد، هدیۀ خداوند را آورد، و هر كه چوب شطیم برای هر كار خدمت نزد او یافت شد، آن را آورد.
و همۀ زنان دانادل به دستهای خود میرشتند، و رشته شده را از لاجورد و ارغوان و قرمز و كتان نازك، آوردند.
و همۀ زنانی كه دل ایشان به حكمت مایل بود، پشم بز را میرشتند.
و سروران، سنگهای جزع و سنگهای ترصیع برای ایفود و سینهبند آوردند.
و عطریات و روغن برای روشنایی و برای روغن مسح و برای بخور معطر.