Deuteronomy 32:42

Translation
King James Version
I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
Ask
KJV (with Strong's)
I will make mine arrows H2671 drunk H7937 with blood H1818, and my sword H2719 shall devour H398 flesh H1320; and that with the blood H1818 of the slain H2491 and of the captives H7633, from the beginning H7218 of revenges H6546 upon the enemy H341.
Ask
Complete Jewish Bible
I will make my arrows drunk with blood, my sword will devour flesh the blood of the slain and the captives, flesh from the wild-haired heads of the enemy."'
Ask
Berean Standard Bible
I will make My arrows drunk with blood, while My sword devours flesh— the blood of the slain and captives, the heads of the enemy leaders.”
Ask
American Standard Version
I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy.
Ask
World English Bible Messianic
I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the leaders of the enemy.”
Ask
Geneva Bible (1599)
I will make mine arrowes drunke with blood, (and my sword shall eate flesh) for the blood of the slaine, and of the captiues, when I beginne to take vengeance of the enemie.
Ask
Young's Literal Translation
I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.
Ask
See also
Deuteronomy 32:23Jeremiah 46:10Ezekiel 38:21Ezekiel 38:22Psalms 68:23Jeremiah 46:14Psalms 45:5
See on the biblical-era map
Moses’ Death
Moses’ Death View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 5,801 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Deuteronomy 32:42, a powerful declaration within the "Song of Moses," vividly portrays God as a divine warrior executing decisive and comprehensive judgment against His adversaries. This verse underscores the absolute certainty and severity of divine retribution, illustrating God's unyielding commitment to justice and His ultimate vindication of His covenant people through the total defeat of their oppressors. It serves as a stark reminder that God's patience does not negate His righteous wrath against rebellion and evil, culminating in a final, overwhelming act of vengeance.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is situated within the climactic section of the "Song of Moses," a profound prophetic poem delivered by Moses just before his death, recorded in Deuteronomy 32. The song begins by extolling God's faithfulness and character, as seen in Deuteronomy 32:1-4, then sharply contrasts this with Israel's apostasy and rebellion, detailed in Deuteronomy 32:5-18. God's subsequent discipline and judgment upon Israel are outlined in Deuteronomy 32:19-38, culminating in a powerful shift where God declares His ultimate vengeance against the nations and entities that oppressed His people. Verses Deuteronomy 32:39-41 immediately precede this verse, establishing God as the sole sovereign over life and death, the one who sharpens His sword and executes judgment. Verse 42 continues and intensifies this imagery, portraying God's active and devastating intervention with overwhelming force.
  • Historical & Cultural Context: The Song of Moses was given as Israel stood on the brink of entering the Promised Land, a territory inhabited by hostile nations. In the ancient Near East, the motif of a divine warrior was common, yet the God of Israel is presented uniquely as the ultimate and righteous warrior, whose power far surpasses any pagan deity. The song functions as a covenant lawsuit, outlining the dire consequences of Israel's future unfaithfulness and God's eventual restoration and vengeance on their behalf. The vivid imagery of arrows and swords is deeply rooted in the military realities of the time, making God's declaration of judgment powerfully tangible and terrifying to the original audience. This reflects a worldview where divine justice was expected to manifest in temporal, often violent, ways against those who opposed the divine will or oppressed the chosen people. This prophetic warning extended beyond the immediate conquest, looking forward to future periods of apostasy, exile, and ultimate vindication for God's covenant people.
  • Key Themes: Deuteronomy 32:42 powerfully contributes to several key themes within the Song of Moses and the broader book of Deuteronomy. First, it highlights Divine Retribution, emphasizing God's unyielding commitment to justice and His readiness to punish those who oppose Him and oppress His chosen people. It serves as a stark reminder that evil will not go unpunished indefinitely, aligning with the principle that vengeance belongs to the Lord. Second, it underscores God's Sovereignty in Judgment, portraying God Himself as the active agent who executes this devastating judgment. He is not merely allowing events to unfold; He is actively bringing about the "revenges upon the enemy," demonstrating His absolute control over history and destiny. This reinforces the theme of God as the Divine Warrior, a powerful motif seen throughout the Exodus narrative and beyond. Third, the verse vividly illustrates the Severity of God's Wrath. The intense, anthropomorphic, and hyperbolic language conveys the absolute and overwhelming nature of God's judgment, signifying total destruction of His foes, a theme echoed in other prophetic judgments like those found in Isaiah 34.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Drunk (Hebrew, shâkar', H7937): The verb שָׁכַר (shâkar) primarily means "to become tipsy" or "to be intoxicated," but can also mean "to satiate with a stimulating drink." Here, it is used metaphorically to describe God's arrows becoming completely saturated with blood, to the point of being "drunk" or "satiated" by it. This vivid imagery conveys not just the shedding of blood, but an overwhelming, excessive, and satisfying outpouring of it, suggesting the complete and utter fulfillment of God's punitive purpose. It implies a relentless and unsparing execution of judgment until the divine "thirst" for justice is fully quenched.
  • Devour (Hebrew, ʼâkal', H398): The primitive root אָכַל (ʼâkal) literally means "to eat" or "to consume." When applied to a sword, as here, "my sword shall devour flesh," it signifies a complete and destructive consumption, leaving nothing behind. This powerful anthropomorphism emphasizes the merciless and total annihilation of the enemies, implying that the sword's action is not merely wounding or killing, but utterly consuming, leaving no trace or remnant, indicative of absolute defeat and destruction. It speaks to the finality and comprehensiveness of the judgment.
  • Revenges (Hebrew, parʻâh', H6546): The noun פַּרְעָה (parʻâh), derived from a root meaning "to begin" or "to lead," refers to "leadership" or, in this context, "avenging" or "revenge." It is not merely an act of personal spite but a righteous response to injustice and oppression, often carried out by God. In this context, "revenges upon the enemy" signifies God's just recompense for the wrongs committed against His people and against His own divine order. It underscores that this judgment is not arbitrary but a measured, albeit severe, response to the "beginning" (perhaps referring to the initiation or accumulation) of their hostile actions and rebellion.

Verse Breakdown

  • "I will make mine arrows drunk with blood": This clause presents a striking personification, attributing the human sensation of drunkenness to God's arrows. It vividly portrays the sheer volume of blood that will be shed, so much so that the instruments of war become saturated and "intoxicated" by it. This is a powerful metaphor for the overwhelming and relentless nature of God's judgment, indicating a complete and unsparing slaughter of His enemies. The imagery suggests a divine satisfaction in the execution of justice.
  • "and my sword shall devour flesh;": Continuing the anthropomorphic imagery, God's sword is depicted as an insatiable beast, "devouring" the flesh of the slain. This emphasizes the utter destruction and consumption of the adversaries, implying that the judgment will be so thorough that no one will escape, and nothing will remain. It speaks to the merciless and absolute finality of God's wrath, leaving no survivors or remnants of the opposition.
  • "[and that] with the blood of the slain and of the captives,": This parenthetical phrase clarifies the source and scope of the blood and flesh. It specifies that the judgment will fall upon both those killed in battle ("the slain") and those captured ("the captives"). This broad scope indicates that God's vengeance will be comprehensive, encompassing all segments of the enemy population, leaving no one untouched by His righteous retribution, whether in active combat or in a state of surrender.
  • "from the beginning of revenges upon the enemy.": This concluding phrase suggests that God's judgment is not a sudden, isolated act but is rooted in a history of hostile actions by the enemy. "From the beginning of revenges" can imply that God is initiating His long-awaited vengeance, or that His vengeance will be thorough, starting from the very first acts of hostility and continuing until full recompense is made. It underscores the justice and deliberateness of God's punitive actions against those who have opposed Him and His people, demonstrating that His judgment is a just and deserved response to accumulated sin.

Literary Devices

Deuteronomy 32:42 is rich in powerful literary devices that amplify its message of divine judgment. The most prominent is Anthropomorphism, where human qualities are attributed to inanimate objects or God Himself. God's "arrows" are made "drunk with blood," and His "sword" is said to "devour flesh," giving these instruments a terrifying, almost sentient quality of insatiable destruction. This is closely linked to Metaphor, as the "drunkenness" of the arrows and the "devouring" of the sword are not literal but serve as vivid comparisons to convey the overwhelming saturation of blood and the complete consumption of the enemy. Hyperbole is also evident in the extreme nature of the imagery, emphasizing the absolute and total annihilation of God's foes beyond normal human experience, ensuring the audience grasps the totality of the impending judgment. The verse also employs striking Imagery, creating a visceral and terrifying mental picture of divine wrath, using sensory details of blood and flesh to convey the severity and finality of the judgment. These devices combine to create a powerful and unforgettable declaration of God's righteous vengeance.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Deuteronomy 32:42 serves as a profound theological statement about the character of God, particularly His unwavering justice and sovereignty. It reveals that while God is merciful and patient, He is also a God who will not tolerate unrighteousness indefinitely. His wrath is not capricious but a holy response to rebellion, oppression, and the violation of His divine order. This verse assures His people of ultimate vindication and protection, as God Himself takes up their cause against their adversaries. It underscores the seriousness of sin and the certainty of divine reckoning for those who set themselves against the Lord and His purposes. The imagery of a divine warrior executing justice is a recurring theme throughout Scripture, establishing God as the ultimate arbiter of right and wrong, who will ultimately bring all things into subjection to His righteous rule.

REFLECTION AND APPLICATION

The fearsome imagery of Deuteronomy 32:42, while challenging, offers profound truths for believers today. It calls us to a deep reverence for God's holiness and justice, reminding us that He is not to be trifled with. For those who are in Christ, this verse offers immense comfort and assurance: our God is a righteous God who will ultimately right all wrongs, vindicate His people, and bring justice to a broken world. We can trust that His perfect timing and perfect judgment will prevail, even when evil seems to triumph. This should inspire us to live in holiness, knowing that God is serious about sin and that our salvation is a profound gift of grace that spares us from such wrath. For those who have not yet submitted to God, this verse serves as a solemn warning: the God who is slow to anger is also a consuming fire. His patience is an invitation to repentance, not an excuse for continued rebellion. It compels us to seek His mercy and reconciliation through Christ before the day of His righteous and inescapable judgment.

Questions for Reflection

  • How does the imagery of God's "arrows drunk with blood" and "sword devouring flesh" shape your understanding of divine justice?
  • In what ways does this verse challenge or affirm your perception of God's character, particularly His attributes of love and wrath?
  • How should the certainty of God's judgment influence the way believers live and interact with the world today, especially in advocating for justice?
  • What comfort or warning does this verse offer you personally regarding God's ultimate victory over evil and the final state of all humanity?

FAQ

Does this verse mean God is cruel or bloodthirsty?

Answer: No, the imagery in Deuteronomy 32:42, though graphic, should not be interpreted as God being cruel or bloodthirsty in a human sense. Instead, it is highly symbolic and hyperbolic language, common in ancient prophetic literature, used to convey the absolute certainty, severity, and comprehensiveness of God's righteous judgment against those who have persistently defied Him and oppressed His people. It emphasizes that His justice will be fully satisfied, and evil will not go unpunished. This is a declaration of divine retribution, not an expression of arbitrary cruelty. God's actions are always rooted in His perfect holiness and justice, even when they involve severe judgment, as seen throughout Scripture in events like the Flood or the destruction of Pharaoh's army.

How does God's wrath in this verse reconcile with His love and mercy?

Answer: The Bible consistently presents God as both loving and just, merciful and holy. While verses like John 3:16 highlight His boundless love, passages like Deuteronomy 32:42 reveal His righteous wrath against sin and rebellion. These are not contradictory but complementary aspects of His perfect character. God's love is expressed in His patience and provision for salvation, while His wrath is His holy opposition to everything that defiles His creation and dishonors His name. His judgment is a necessary outworking of His holiness, ensuring that evil does not have the final word. Ultimately, His wrath is always just and purposeful, serving to uphold His moral order and vindicate His righteousness, demonstrating the full spectrum of His perfect character.

Is this prophecy literal, or is it symbolic?

Answer: The language of Deuteronomy 32:42 is primarily symbolic and poetic, employing vivid metaphors and hyperbole rather than a literal description of God's actions. God does not literally have arrows that get "drunk" or a sword that "devours" flesh. These are powerful literary devices intended to convey the overwhelming and decisive nature of divine judgment. The "blood" and "flesh" represent the complete defeat and destruction of God's enemies. While the judgment itself is real and will be executed, the manner in which it is described uses figurative language to emphasize its certainty, severity, and comprehensiveness, echoing similar imagery found in prophetic books like Isaiah 63 and Revelation 14.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Deuteronomy 32:42, with its stark imagery of divine vengeance, finds its ultimate Christ-centered fulfillment not only in the future return of Jesus as judge but also profoundly in His first coming. While this verse speaks of God's righteous wrath poured out on His enemies, the New Testament reveals that God's wrath against sin was perfectly satisfied in the person of Jesus Christ. The Lamb of God who takes away the sin of the world bore the full brunt of divine judgment on the cross, becoming the recipient of the "arrows drunk with blood" and the "sword devouring flesh" that humanity deserved. Through His atoning sacrifice, Jesus absorbed the "revenges upon the enemy" of sin and death, offering a path to reconciliation and escape from future wrath for all who believe (Romans 5:9). However, the imagery also powerfully foreshadows Christ's glorious second coming, when He will return not as a suffering servant but as the King of kings and Lord of lords, executing righteous judgment upon all who have rejected Him and persistently opposed God's rule. On that day, the "winepress of the fury of the wrath of God Almighty" will be trodden by Him (Revelation 19:15), bringing final and decisive vengeance upon His and His people's enemies, thereby fulfilling the ultimate promise of divine retribution hinted at in this powerful Mosaic song.

Copy as

Commentary on Deuteronomy 32 verses 39–43

This conclusion of the song speaks three things:

I. Glory to God, Deu 32:39. "See now upon the whole matter, that I, even I, am he. Learn this from the destruction of idolaters, and the inability of their idols to help them." The great God here demands the glory, 1. Of a self-existence: I, even I, am he. Thus Moses concludes with that name of God by which he was first made to know him (Exo 3:14), "I am that I am. I am he that I have been, that I will be, that I have promised to be, that I have threatened to be; all shall find me true to my word." The Targum of Uzzielides paraphrases it thus: When the Word of the Lord shall reveal himself to redeem his people, he shall say to all people, See that I now am what I am, and have been, and I am what I will be, which we know very well how to apply to him who said to John, I am he who is, and was, and is to come, Rev 1:8. These words, I even I, am he, we meet with often in those chapters of Isaiah where God is encouraging his people to hope for their deliverance out of Babylon, Isa 41:4; Isa 43:11, Isa 43:13, Isa 43:25, Isa 46:4. 2. Of a sole supremacy. "There is no god with me. None to help with me, none to cope with me." See Isa 43:10, Isa 43:11. 3. Of an absolute sovereignty, a universal agency: I kill, and I make alive; that is, all evil and all good come from his hand to providence; he forms both the light of life and the darkness of death, Isa 45:7; Lam 3:37, Lam 3:38. Or, He kills and wounds his enemies, but heals and makes alive his own people, kills and wounds with his judgments those that revolt from him and rebel against him; but, when they return and repent, he heals them, and makes them alive with his mercy and grace. Or it denotes his incontestable authority to dispose of all his creatures, and the beings he has given them, so as to serve his own purposes by them: Whom he will he slays, and whom he will he keeps alive, when his judgments are abroad. Or thus, Though he kill, yet he makes alive again: though he cause grief, yet will he have compassion, Lam 3:32. Though he have torn, he will heal us, Hos 6:1, Hos 6:2. The Jerusalem Targum reads it, I kill those that are alive in this world, and make those alive in the other world that are dead. And some of the Jewish doctors themselves have observed that death, and a life after it, that is, eternal life, is intimated in these words. 4. Of an irresistible power, which cannot be controlled: Neither is there any that can deliver out of my hand those that I have marked for destruction. As no exception can be made against the sentence of God's justice, so no escape can be made from the executions of his power.

II. Terror to his enemies, Deu 32:40-42. Terror indeed to those that hate him, as all those do that serve other gods, that persist in wilful disobedience to the divine law, and that malign and persecute his faithful servants. These are those to whom God will render vengeance, those his enemies that will not have him to reign over them. In order to alarm such in time to repent and return to their allegiance, the wrath of God is here revealed from heaven against them. 1. The divine sentence is ratified with an oath (Deu 32:40): He lifts up his hand to heaven, the habitation of his holiness; this was an ancient and very significant sign used in swearing, Gen 14:22. And, since he could swear by no greater, he swears by himself and his own life. Those are miserable without remedy that have the word and oath of God against them. The Lord hath sworn, and will not repent, that the sin of sinners shall be their ruin if they go on in it. 2. Preparation is made for the execution: The glittering sword is whet. See Psa 7:12. It is a sword bathed in heaven, Isa 34:5. While the sword is in whetting, space is given to the sinner to repent and make his peace, which, if he neglects, will render the wound the deeper. And, as the sword is whet, so the hand that is to wield it takes hold on judgment with a resolution to go through with it. 3. The execution itself will be very terrible: The sword shall devour flesh in abundance, and the arrows be made drunk with blood, such vast quantities of it shall be shed, the blood of the slain in battle, and of the captives, to whom no quarter shall be given, but who shall be put under military execution. When he begins revenge he will make an end; for in this also his work is perfect. The critics are much perplexed with the last clause, From the beginning of revenges upon the enemy. The learned bishop Patrick (that great master) thinks it may admit this reading, From the king to the slave of the enemies, Jer 50:35-37. When the sword of God's wrath is drawn it will make bloody work, blood to the horse-bridles, Rev 14:20.

III. Comfort to his own people (Deu 32:43): Rejoice, O you nations, with his people. He concludes the song with words of joy; for in God's Israel there is a remnant whose end will be peace. God's people will rejoice at last, will rejoice everlastingly. Three things are here mentioned as the matter of joy: - 1. The enlarging of the church's bounds. The apostle applies the first words of this verse to the conversion of the Gentiles. Rom 15:10, Rejoice you Gentiles with his people. See what the grace of God does in the conversion of souls, it brings them to rejoice with the people of God; for true religion brings us acquainted with true joy, so great a mistake are those under that think it tends to make men melancholy. 2. The avenging of the church's controversies upon her adversaries. He will make inquisition for the blood of his servants, and it shall appear how precious it is to him; for those that spilt it shall have blood given them to drink. 3. The mercy God has in store for his church, and for all that belong to it: He will be merciful to his land, and to his people, that is, to all every where that fear and serve him. Whatever judgments are brought upon sinners, it shall go well with the people of God; in this let Jews and Gentiles rejoice together.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 39–43. Public domain.
Copy as
PateriusAD 606
EXPOSITION OF THE OLD AND NEW TESTAMENT, DEUTERONOMY 25
The sword of God consumes flesh, because at the last judgment his sentence slays those who think carnally.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Deuteronomy 32:42 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.