- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Psalms13
The Cry of Abandonment
The Plea for Divine Intervention
The Turn to Trust and Praise
Study Notes for Psalms 13
Verse 1
This psalm is a classic lament, beginning with the desperate and rhetorical question, 'How long?' The fourfold repetition expresses deep distress and the feeling of divine abandonment ('hide thy face').
Verse 2
The psalmist describes both internal anguish ('take counsel in my soul,' meaning constant, agonizing deliberation) and the external pressure from his enemies who appear to triumph.
Verse 3
To 'lighten mine eyes' is a powerful metaphor for restoring health, vitality, and hope. Darkened or failing eyes were associated with sickness or the immediate approach of death.
Verse 4
The petition is motivated by God's reputation. If the enemy boasts of victory, it implies God's failure to protect His servant, bringing shame to the covenant relationship.
Verse 5
This verse marks the pivot point (the *Toda* or declaration of confidence) common in laments. The psalmist shifts from complaint to resolute faith, trusting in God's *hesed* (steadfast love or mercy).
Verse 6
The psalm concludes with a vow of praise. This demonstrates that the act of prayer and confession of trust has already moved the psalmist from despair to certainty regarding God's future deliverance and past goodness ('dealt bountifully').