Acts 13:25
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not [he]. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of [his] feet I am not worthy to loose.
And {G1161} as {G5613} John {G2491} fulfilled {G4137} his course {G1408}, he said {G3004}, Whom {G5101} think ye {G5282} that I {G3165} am {G1511}? I {G1473} am {G1510} not {G3756} he. But {G235}, behold {G2400}, there cometh one {G2064} after {G3326} me {G1691}, whose {G3739} shoes {G5266} of his feet {G4228} I am {G1510} not {G3756} worthy {G514} to loose {G3089}.
But as Yochanan was ending his work, he said, โWho do you suppose I am? Well โ Iโm not! But after me is coming someone, the sandals of whose feet I am unworthy to untie.โ
As John was completing his course, he said, โWho do you suppose I am? I am not that One. But He is coming after me whose sandals I am not worthy to untie.โ
And as John was fulfilling his course, he said, What suppose ye that I am? I am not he. But behold, there cometh one after me the shoes of whose feet I am not worthy to unloose.
Cross-References
-
Matthew 3:11
I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and [with] fire: -
Mark 1:7
And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose. -
John 1:26
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not; -
John 1:27
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. -
Acts 20:24
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God. -
Luke 3:15
ยถ And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not; -
Luke 3:16
John answered, saying unto [them] all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
Commentary
Acts 13:25 KJV provides a powerful glimpse into the ministry of John the Baptist, specifically his humble declaration concerning the Messiah. This verse is part of Paul's sermon in the synagogue at Antioch of Pisidia, where he recounts Israel's history leading to the arrival of Jesus Christ.
Context
This verse is spoken by Paul during his inaugural recorded sermon in Antioch of Pisidia, as found in Acts 13:16-41. Paul traces God's faithfulness through Israel's history, from the Exodus to the time of David, and then introduces John the Baptist as the crucial bridge figure who prepared the way for Jesus. John's ministry was widely known, and Paul uses John's own words to affirm Jesus's identity and supremacy, thereby establishing the foundation for the gospel message he is proclaiming.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "whose shoes of [his] feet I am not worthy to loose" is a powerful expression of humility and submission. In ancient Near Eastern culture, loosing or carrying someone's sandals was a task reserved for the lowest of servants or even slaves. For John, a respected prophet with a significant following, to declare himself unworthy of performing such a menial task for Jesus underscores the immense reverence and spiritual authority he ascribed to Christ. This echoes John's declaration in Matthew 3:11 and Mark 1:7.
Practical Application
Acts 13:25 offers several timeless lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.