


Galatians 5:10
Bible Versions
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
I am confident that since you are united with the Lord, you will take no other view; and I am confident that the one who has been disturbing you, whoever he may be, will have to bear his punishment.
I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.
I have confidence to you-ward in the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
Context
In Galatians 5:10, the Apostle Paul continues his passionate defense of the gospel of grace against the incursions of Judaizers, who were teaching that Gentile Christians needed to observe the Mosaic Law, particularly circumcision, to be truly saved. Paul had previously exhorted the Galatian believers to stand fast in the liberty Christ provides, warning them against submitting again to a "yoke of bondage." This verse expresses Paul's renewed hope and confidence in the Galatians, despite their wavering, while simultaneously issuing a stern warning to those who were actively disturbing their faith.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word translated "troubleth" is anastatoō (ἀναστατόω), which means "to stir up," "to disturb," "to unsettle," or even "to subvert." It implies causing a commotion or creating spiritual upheaval, highlighting the severe negative impact of the Judaizers' teaching on the Galatian believers. The term "judgment" is krima (κρίμα), referring to a divine sentence or verdict, indicating that the consequence for these troublers would come from God Himself, not merely human disapproval.
Practical Application
Galatians 5:10 remains highly relevant for believers today. It calls us to: