And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is [the joy] of you all.
And {G2532} I wrote {G1125} this {G5124} same {G846} unto you {G5213}, lest {G3363}, when I came {G2064}, I should have {G2192} sorrow {G3077} from {G575} them of whom {G3739} I {G3165} ought {G1163} to rejoice {G5463}; having confidence {G3982} in {G1909} you {G5209} all {G3956}, that {G3754} my {G1699} joy {G5479} is {G2076} the joy of you {G5216} all {G3956}.
Indeed, this is why I wrote as I did — so that when I came, I would not have to be pained by those who ought to be making me happy; for I had enough confidence in all of you to believe that unless I could be happy, none of you could be happy either.
I wrote as I did so that on my arrival I would not be saddened by those who ought to make me rejoice. I had confidence in all of you, that you would share my joy.
And I wrote this very thing, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.
-
Galatians 5:10
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be. -
2 Corinthians 8:22
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which [I have] in you. -
2 Corinthians 7:12
¶ Wherefore, though I wrote unto you, [I did it] not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you. -
Philemon 1:21
Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say. -
2 Corinthians 7:6
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus; -
1 Corinthians 4:21
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and [in] the spirit of meekness? -
1 Corinthians 5:13
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
In 2 Corinthians 2:3, the Apostle Paul continues to explain the reasoning behind his previous, stern letter to the Corinthian church. This verse highlights his pastoral heart and his desire for a joyful reunion rather than one filled with sadness.
Context
This verse follows Paul's explanation of why he decided not to make a painful visit to Corinth, which would have added to the existing tensions. The "this same" letter refers to a previous communication, often understood to be the one mentioned in 2 Corinthians 7:8, which caused the Corinthians sorrow but ultimately led to their repentance. Paul's intent was not to inflict pain but to correct serious issues, such as the situation with the man who had committed incest (1 Corinthians 5:1-2), so that when he did visit, their fellowship could be characterized by mutual rejoicing.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "I wrote this same unto you" points to the consistency of Paul's message and his established relationship with the Corinthian church. The word "confidence" (Greek: pepoithēsis) here signifies a deep trust and assurance Paul had in the Corinthians' capacity for repentance and obedience, despite their past failings. It wasn't a naive hope, but a belief in the Spirit's work within them.
Practical Application
This verse offers valuable lessons for relationships within the church and beyond:
Paul's desire for a joyful reunion with the Corinthians serves as a powerful reminder of the importance of addressing issues with grace and truth, always aiming for unity and the common good.