- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Wine 的聖經經文: Moab
關於 Moab 的經文
因為 希實本 的田地 和西比瑪 的葡萄樹 都衰殘了。列國 的君主 折斷 其上美好的枝子;這枝子長 到 雅謝 延到 曠野,嫩枝 向外探出,直探過 鹽海。
因 此,我要為西比瑪 的葡萄樹 哀哭,與雅謝人 哀哭一樣。希實本、以利亞利啊,我要以眼淚 澆灌你;因為 有交戰吶喊的聲音 臨到 你夏天的果子,並 你收割的 莊稼。
從 肥美的田 中奪去了 歡喜 快樂;在葡萄園裡 必無 歌唱,也無 歡呼的聲音。踹酒的 在酒醡中 不得 踹出 酒來;我使他歡呼的聲音 止息。
西比瑪 的葡萄樹啊,我為你 哀哭,甚於雅謝人 哀哭。你的枝子 蔓延過 海,直長 到 雅謝 海。那行毀滅的 已經臨 到 你夏天的果子 和 你所摘的葡萄。
肥田 和摩押 地 的歡喜 快樂 都被奪去;我使酒醡 的酒 絕流,無人 踹酒 歡呼;那歡呼卻變為仇敵的吶喊(原文是那歡呼 卻不是 歡呼)。