- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Threshing 的聖經經文: By treading
關於 By treading 的經文
「牛 在場上踹穀的時候,不可 籠住牠的嘴。」
耶和華 的手 必 按 在這 山上;摩押人 在所居之地 必被踐踏,好像乾草 被踐踏 在 糞池 的水中。
以法蓮 是馴良 的母牛犢,喜愛 踹穀,我 卻將軛加 在 牠肥美 的頸項上,我要使以法蓮拉套(或譯:被騎)。猶大 必耕田;雅各 必耙地。
就如 摩西 的律法 記著說:「牛 在場上踹穀的時候,不 可籠住牠的嘴。」難道 神 所掛念 的是牛嗎?
因為 經上 說:「牛 在場上踹穀的時候,不可 籠住牠的嘴」;又說:「工人 得 工價 是應當的。」