- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 The Vine 的聖經經文: Frequently made unfruitful as a punishment
關於 Frequently made unfruitful as a punishment 的經文
耶和華 說:我必使他們全然 滅絕;葡萄樹上 必沒有 葡萄,無花果樹上 必沒有 果子,葉子 也必枯乾。我所賜 給他們的,必離開他們過去。
我也必毀壞 她的葡萄樹 和無花果樹,就是 她說「這是 我所愛的 給 我 為賞賜」的。我必使 這些樹變為 荒林,為田野 的走獸 所吃。
牠 毀壞 我的葡萄樹,剝了 我無花果樹的皮,剝盡 而丟棄,使枝條 露白。
葡萄樹 枯乾;無花果樹 衰殘。石榴樹、棕樹、蘋果樹,連田野 一切的 樹木 也 都枯乾; 眾人 的喜樂 盡都消滅。
倉裡 有 穀種嗎? 葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖 樹 都沒有 結果子。從 今 日起,我必賜福與你們。