Psalm 72:9
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- לְפָנָיוLe·fa·nav[to] before himH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Construct with suffixלְ[to]פָנָיbeforeוhim
- יִכְרְעוּyikh·re·'Uthey will bow downH3766V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
- צִיִּיםtzi·Yimdesert-dwellersH6728N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- וְאֹיְבָיוve·'o·ye·Vavand his enemiesH341Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-mp ¦ 3msVerb Qal Participle Plural Masculine Construct with suffixוְandאֹיְבָיenemiesוhis
- עָפָר'a·FardustH6083N-msNoun Singular Masculine Absolute
- יְלַחֵכוּye·la·Che·khuthey will lick upH3897V-Piel-Imperf-3mpVerb Piel Imperfect 3rd Plural Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
"In His presence shall fall down the Ethiopians, and His enemies shall lick the earth" [Psalm 72:9]. By the Ethiopians, as by a part the whole, He has signified all nations, selecting that nation to mention especially by name, which is at the ends of the earth. By "in His presence shall fall down" has been signified, shall adore Him. And because there were to be schisms in various quarters of the world, which would be jealous of the Church Catholic spread abroad in the whole round world, and again those same schisms dividing themselves into the names of men, and by loving the men under whose authority they had been rent, opposing themselves to the glory of Christ which is throughout all lands; so when He had said, "in His presence shall fall down the Ethiopians," He added, "and His enemies shall lick the earth:" that is, shall love men, so that they shall be jealous of the glory of Christ, to whom has been said, "Be exalted above the Heavens, O God, and above all the earth Your glory." For man earned to hear, "Earth you are, and unto earth you shall go." [Genesis 3:19] By licking this earth, that is, being delighted with the vainly talking authority of such men, by loving them, and by counting them for the most pleasing of men, they gainsay the divine sayings, whereby the Catholic Church has been foretold, not as to be in any particular quarter of the world, as certain schisms are, but in the whole universe by bearing fruit and growing so as to attain even unto the very Ethiopians, to wit, the remotest and foulest of mankind.
Therefore, let them [Arians] say that the Father and the Son are not two lord gods but their one Lord God, if they wish to hold to the truth of the faith and are unwilling to be found in rebellion against the commandments of the law and the gospel. For thus they will be able to preserve equally the understanding and the obligatory force of that text where it is said, “The Lord your God you shall adore, and him alone shall you serve.” Nor is it right for anyone to adore the Father as God in such a way that he does not adore the Son as God, for indeed it has been written about the Son in Deuteronomy: “Praise, O heavens, his people; worship him, all you gods.” Concerning him as well, the blessed David says in the psalms, “May all kings fall down before him, all nations give him service.”
Continue studying Psalm 72:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The people of the remotest deserts bow before the king, and every enemy who resists him is brought down so low that he licks the dust.
“They that dwell in the wilderness”
One word, tsîyîy, desert-dwellers or nomads, the people farthest from any king’s control. The word can also mean the wild beasts of the desert.
“shall bow before him;”
Kâraʻ, to bend the knee, homage given willingly.
“and his enemies shall lick the dust.”
Lâchak, to lick. The phrase pictures enemies face down in the dirt, totally and finally defeated.
The King Who Rules to the Ends of the Earth
Psalm 72:8–11
Summary
Psalm 72 is a prayer for the king, and in these four verses it asks that his rule reach as far as the world goes. He is to reign from sea to sea and from the river to the ends of the earth. The people of the desert bow before him and his enemies lick the dust. Kings from Tarshish, the isles, Sheba and Seba bring him gifts, and at last all kings fall down before him and all nations serve him. Solomon’s kingdom was great, yet it reached only a part of this. The words find their full answer in Jesus Christ, to whom all power in heaven and in earth is given and before whom every knee will bow.
A prayer for a righteous king
Psalm 72 is a royal psalm, a prayer for the king God has set over his people, and its title in the KJV is “A Psalm for Solomon.” It opens by asking God to give the king his judgments and his righteousness, so that he will judge the people rightly and defend the poor and the needy (Psalm 72:1–2). The blessings of a long and peaceful reign follow (Psalm 72:3–7). Our four verses then widen the view to the whole earth. After them the psalm returns to the king’s pity for the poor and needy (Psalm 72:12–14) and the lasting fame of his name (Psalm 72:17–19), and it ends with praise to God and the words “The prayers of David the son of Jesse are ended,” which close the second book of the Psalms.
That order shapes how we read these verses. The king’s wide rule comes after his justice, and the small word “also” in verse 8 ties them together: the king who judges rightly and rescues the poor is the one who “shall have dominion also” over the earth. His reach is God’s blessing on a righteous reign, and the homage of the nations in verse 11 grows out of his righteous character more than out of his armies.
Behind the prayer stand God’s promises. In Israel the king was God’s chosen representative, given to carry out God’s justice on earth, and God had promised David a son whose kingdom and throne he would establish for ever (2 Samuel 7:12–16). Long before that, God had promised Abraham that all nations would be blessed through his offspring. A king whose rule takes in the whole world is what those promises lead us to expect.
From sea to sea and to the ends of the earth
“He shall have dominion” translates râdâh, a verb that means to tread down or subdue. It is a strong word for rule that is firm and effective, and used of a righteous king it describes authority that brings order, peace and justice. It is the same verb God uses when he gives mankind dominion over the rest of creation (Genesis 1:26), so it carries the sense of rule received from God and exercised under him.
“From sea to sea” is miyyam ‘ad-yam in Hebrew, with the word yâm, sea, said twice. Yâm comes from a root meaning to roar, and it names a large body of water, most often the Mediterranean, and sometimes a great river or a man-made basin. The phrase is commonly taken to mean from the Mediterranean in the west to the Persian Gulf in the east, the breadth of the world Israel knew. “The river” is almost certainly the Euphrates, the great river that bounded the land promised to Abraham.
Then the verse leaves the map behind with “unto the ends of the earth.” The word for ends, ʼepheç, means a ceasing or end, the uttermost part of a thing, and joined to ha’arets, the earth, it names the farthest reaches of the inhabited world. The two halves of the verse say the same thing, and the second says it more widely, until the king’s rule has no border left.
Other Scriptures speak in the same terms of the King God promised. Zechariah says of him that his dominion shall be from sea to sea (Zechariah 9:10). In the second psalm God says to his anointed, “Ask of me, and I shall give thee the heathen” (Psalm 2:8). Daniel sees one like the Son of man given an everlasting dominion over all peoples (Daniel 7:14).
Did Solomon’s kingdom fulfil this?
Solomon’s kingdom was large and prosperous for its day. He reigned from the river to the land of the Philistines and the border of Egypt (1 Kings 4:21), his wisdom was known far and wide, and kings brought him presents year after year (1 Kings 10:23–25). Yet no king of Israel, Solomon included, ruled to the ends of the earth or saw all kings fall down before him, and after his death his kingdom was divided. The psalm’s words are larger than his reign. They use the full, poetic language of a prayer for an ideal king, and they carry us past Solomon to the King God had promised. That is why this psalm has long been heard, in Israel and in the church, as a prophecy of the Messiah, and why we find its full answer in Jesus Christ.
The desert bows and the enemies lick the dust
“They that dwell in the wilderness” is one Hebrew word, tsîyîy, a desert-dweller. It names the nomads of dry, desolate country, and it can also be used of the wild beasts that live there. Such people lived far beyond the reach of settled kingdoms, where a king’s armies and officials seldom went. When they bow before him, his rule has reached the most remote and untamed corners of the earth. To bow, kâraʻ, is to bend the knee or sink down, a posture of deep reverence and homage, and when it is offered to a king God has set up it comes close to worship. The desert peoples come willingly, drawn by the justice of his rule.
Beside them the verse sets a second group: “his enemies shall lick the dust.” The verb lâchak simply means to lick, and the whole phrase, yelahakhu aphar, was a well-known picture of utter defeat. A beaten enemy lies face down on the ground, so low that the dirt is in his mouth. Israel would have understood at once that every opponent of the king has been brought down and that his power and dignity are gone for good. So the verse shows two ways of coming to the king, some bowing in homage and others brought low, and in the end every one of them acknowledges him. The prophets hold the same hope of a King who judges with righteousness and puts down the wicked (Isaiah 11:4), and God says through Isaiah, “unto me every knee shall bow” (Isaiah 45:23).
What does “lick the dust” mean?
It is a figure of speech, and its meaning is complete, humiliating and final defeat. The judgment of God’s enemies will be real and severe, and this picture tells us how thorough it will be: they are stripped of all power to resist, and their downfall is beyond reversal.
Kings bring presents from the west and the south
Verse 10 names the places the gifts come from. Tarshish, Tarshîysh, is a distant port often identified with Tartessos in southern Spain, the far west of the world Israel knew, and Scripture links it with seafaring trade and wealth (Isaiah 23:1). “The isles,” ʼîy, are islands and also distant coastlands. Sheba was a wealthy kingdom, commonly placed in modern Yemen and known for its gold and spices, and its queen came to visit Solomon (1 Kings 10:1). Seba was likely in north-east Africa, in what is now Sudan or Ethiopia. So the rulers of lands across the sea and in the far south, rich and powerful in their own right, all come to this king.
Two words describe what they bring. “Presents” is minchâh, from a root meaning to apportion or bestow. It means a gift or tribute, and it is also the word for an offering brought to God, usually a bloodless and voluntary one. “Gifts” is ʼeshkâr, a gratuity or present, often given to win favour or as tribute. Among the kingdoms of that day, a foreign king’s gifts were the usual way to show submission, alliance and recognition of a greater sovereign, and Solomon received such gifts (1 Kings 10:25). Putting the two words side by side stresses how rich and how willing the tribute is. Since minchâh also names an offering to God, these gifts carry an honour that comes close to worship.
The Magi and the gifts of the nations
This picture began to come true when wise men came from the east to Jerusalem looking for the newborn King of the Jews (Matthew 2:1), and fell down and worshipped him, and gave him gold, frankincense and myrrh (Matthew 2:11). That was an early act of Gentile homage to Jesus. The prophets look ahead to much more. Isaiah sees the nations bringing their gifts to Jerusalem (Isaiah 60:6), Zechariah sees the nations going up to worship the King (Zechariah 14:16), and in the holy city of Revelation the nations walk in its light (Revelation 21:24).
All kings fall down and all nations serve
Verse 11 is the climax of the four verses, and the KJV marks it with “Yea.” The kings of verse 10 were a few named rulers, and now every king is included. To fall down, shâchâh, is to bow low or lie prostrate, the posture of deep reverence and submission, and often of worship. It means giving up one’s own rank before a greater authority. The second line widens from kings to whole peoples: “all nations shall serve him.” The verb ʻâbad means to work, labour or serve, and it describes active allegiance, the work of a loyal subject, and elsewhere the service rendered to God himself.
Daniel’s vision says the same of the Son of man, “that all people, nations, and languages, should serve him” (Daniel 7:14), and Zechariah says, “the LORD shall be king over all the earth” (Zechariah 14:9). Isaiah describes the government of the Prince of Peace, established with judgment and with justice for ever (Isaiah 9:6–7). In each place, the King whom all the nations serve is a King of righteousness.
Jesus Christ, the King of this psalm
Every line of these verses is true of Jesus, the Son of David. After his resurrection he said, “All power is given unto me in heaven and in earth” (Matthew 28:18), and God has set him at his own right hand, far above all principality and power (Ephesians 1:20–23). Paul takes up the bowing of Isaiah: “at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father” (Philippians 2:10–11). At the end, loud voices in heaven say, “The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever” (Revelation 11:15).
His kingdom differs from the empires of the earth. They are built on conquest and force, they are often cruel, and they rise and fall. Jesus said, “My kingdom is not of this world” (John 18:36). He won his throne by his work on the cross, where he conquered sin and death, and he rules by truth, love and sacrificial service. His authority is moral and spiritual as well as worldwide, and it changes hearts and whole societies from within. Daniel calls it a kingdom “which shall never be destroyed” (Daniel 2:44).
The psalm’s two groups in verse 9 meet us in the gospel. The desert peoples who bow are a picture of the Gentiles, people of every tribe and tongue who come to faith and own Jesus as Lord. God made his Servant a light to the Gentiles and his salvation to the end of the earth (Isaiah 49:6), John sees a great multitude of all nations standing before the throne (Revelation 7:9), and the Lamb has redeemed people out of every kindred, tongue, people and nation by his blood (Revelation 5:9–10). These are the nations who serve him willingly. The enemies who lick the dust are all who set themselves against his righteous rule, and with them sin, death and the powers of darkness. Their final defeat comes with his return (Revelation 19:11–21), when he brings in the new heavens and new earth where righteousness dwells.
The nations are coming to him now. Jesus sends his disciples to make disciples of all nations (Matthew 28:19–20), and every person who turns to him is one more from the ends of the earth bowing before the King. The day of his return will complete what the gospel has begun.
Bowing before the King and bringing him gifts
Because this King’s rule is righteous, the news that it reaches the whole earth is good news, above all for the poor and the oppressed, whose cause the psalm puts first. When the nations rage and rulers fail, you can hold to this: Christ’s authority is over all of them, his victory is certain, and his justice and peace will cover the earth. That gives peace in a troubled world and courage to do justice and show mercy where you live, as people who already belong to his kingdom.
The psalm shows two ways to meet this King, and the way of the desert peoples is open to everyone. They bow before him willingly and find a place in his kingdom. To bow before Christ now, in every part of life, is to come to him as they did, and our worship and service today are a foretaste of the homage the whole world will give him.
The kings of Tarshish and Sheba came with their best, and we can bring him ours: our time, our talents, our resources and our worship. And since all nations will serve him, we have every reason to tell the nations about him, knowing how the story ends.
Psalm 72:8
“He shall have dominion also”
The verb is râdâh, firm and effective rule, the word of Genesis 1:26. “Also” joins this wide rule to the king’s justice for the poor in the verses before.
“from sea to sea,”
Miyyam ‘ad-yam, sea repeated for breadth, commonly understood as the Mediterranean in the west to the Persian Gulf in the east.
“and from the river”
Almost certainly the Euphrates, the great river at the edge of the land promised to Abraham.
“unto the ends of the earth.”
ʼEpheç, the uttermost part. Here the verse moves past any border on a map to the whole inhabited world.
Psalm 72:9 This verse
“They that dwell in the wilderness”
One word, tsîyîy, desert-dwellers or nomads, the people farthest from any king’s control. The word can also mean the wild beasts of the desert.
“shall bow before him;”
Kâraʻ, to bend the knee, homage given willingly.
“and his enemies shall lick the dust.”
Lâchak, to lick. The phrase pictures enemies face down in the dirt, totally and finally defeated.
Psalm 72:10
“The kings of Tarshish and of the isles”
Rulers of the far west and of the coastlands and islands across the sea. Tarshish is often identified with Tartessos in Spain.
“shall bring presents:”
Minchâh, tribute, the same word used for offerings to God.
“the kings of Sheba and Seba”
The wealthy south, Sheba commonly placed in Yemen and Seba likely in north-east Africa.
“shall offer gifts.”
ʼEshkâr, a present or tribute. With minchâh it stresses rich and willing homage, which began to be seen when the Magi brought gifts to Jesus (Matthew 2:11).
Psalm 72:11
“Yea, all kings shall fall down before him:”
“Yea” marks the climax. Shâchâh is to lie prostrate, and “all kings” takes in every crown on earth.
“all nations shall serve him.”
ʻÂbad, to work and serve. Whole peoples now join their kings, as in Daniel 7:14.
Last revised