¶ The north wind driveth away rain: so [doth] an angry countenance a backbiting tongue.
The north {H6828} wind {H7307} driveth away {H2342} rain {H1653}: so doth an angry {H2194} countenance {H6440} a backbiting {H5643} tongue {H3956}.
The north wind brings rain and a backbiting tongue, angry looks.
As the north wind brings forth rain, so a backbiting tongue brings angry looks.
The north wind bringeth forth rain; So doth a backbiting tongue an angry countenance.
-
2 Corinthians 12:20
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and [that] I shall be found unto you such as ye would not: lest [there be] debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: -
Job 37:22
Fair weather cometh out of the north: with God [is] terrible majesty. -
Romans 1:30
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, -
Proverbs 26:20
¶ Where no wood is, [there] the fire goeth out: so where [there is] no talebearer, the strife ceaseth. -
Psalms 15:3
[He that] backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. -
Psalms 101:5
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
Proverbs 25:23 presents a vivid analogy illustrating the power of a discerning reaction to destructive speech. Just as the north wind typically clears the sky and drives away rain, a strong, disapproving expression or demeanor can effectively silence a gossiping or slandering tongue.
Context of Proverbs 25:23
This verse is part of the collection known as "Proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out" (Proverbs 25:1). The book of Proverbs is dedicated to imparting practical wisdom for daily living, often using concise, memorable statements or parallelisms. In ancient Israel, the north wind was generally associated with clear, dry weather, pushing away moisture-laden clouds. This natural observation serves as a metaphor for human interaction. Throughout Proverbs, there's a significant emphasis on the power of the tongue and the consequences of both wise and foolish speech. This particular proverb highlights a social dynamic and a wise way to handle destructive communication within a community.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "backbiting" (seter) often implies secrecy or hiddenness, emphasizing that this is talk done behind one's back, a form of secret slander. The phrase "angry countenance" comes from panim za'af, which literally means "face of anger" or "frowning face." It conveys a strong, evident displeasure that is meant to be observed by the speaker, acting as a powerful social corrective without necessarily requiring verbal confrontation.
Related Scriptures
Practical Application
Proverbs 25:23 offers valuable guidance for navigating social interactions and maintaining integrity: