Proverbs 23:35

They have stricken me, [shalt thou say, and] I was not sick; they have beaten me, [and] I felt [it] not: when shall I awake? I will seek it yet again.

They have stricken {H5221} me, shalt thou say, and I was not sick {H2470}; they have beaten {H1986} me, and I felt {H3045} it not: when shall I awake {H6974}? I will seek {H1245} it yet {H3254} again.

"They hit me, but I didn't feel it! They beat me up, and I didn't even know it! When will I wake up? . . . I'll go get another drink."

โ€œThey struck me, but I feel no pain! They beat me, but I did not know it! When can I wake up to search for another drink?โ€

They have stricken me, shalt thou say, and I was not hurt; They have beaten me, and I felt it not: When shall I awake? I will seek it yet again.

Commentary

Proverbs 23:35 is the sobering conclusion to a vivid warning against the dangers and destructive effects of excessive alcohol consumption, which begins in Proverbs 23:29. This verse captures the tragic state of a drunkard, utterly oblivious to the harm inflicted upon them and still craving more.

Context

The book of Proverbs is a collection of wise sayings, primarily instructing individuals on how to live a life that honors God and leads to prosperity and well-being. Chapters 22-24 contain a section known as the "Sayings of the Wise," offering practical advice. The immediate context of Proverbs 23:35 is a detailed description of the physical, emotional, and social consequences of drunkenness. The preceding verses paint a picture of the confusion, sorrow, strife, and ultimately, the physical marks (red eyes) that come from lingering over wine.

Key Themes

  • The Deceptive Nature of Intoxication: The verse powerfully illustrates how alcohol can numb the senses and judgment, leading to a state where one is unaware of injury or pain ("I was not sick; they felt it not"). This highlights the danger of losing self-awareness and the ability to perceive reality accurately.
  • Loss of Control and Addiction: The rhetorical question, "When shall I awake?", underscores the deep stupor and loss of consciousness. More chillingly, the immediate declaration, "I will seek it yet again," reveals the powerful grip of addiction. Even after experiencing physical harm and a complete loss of dignity, the craving for more overrides any sense of self-preservation or reason. This speaks to the enslaving nature of sin, as highlighted in John 8:34.
  • The Cycle of Destructive Behavior: This verse describes a cycle where the consequences of drunkenness (being "stricken" and "beaten") do not deter the individual but instead fuel a desire to repeat the destructive pattern. It's a stark warning about the difficulty of breaking free from harmful habits once they take hold.

Linguistic Insights

The KJV's phrasing, "I was not sick; they felt it not," emphasizes the profound insensitivity and unconsciousness that accompany severe intoxication. The Hebrew word for "stricken" (ื”ึดื›ึผื•ึผ - hikku) implies a violent blow, and "beaten" (ื”ึฒืœึธืžื•ึผื ึดื™ - halรขmรปnรฎ) suggests a beating. Yet, the drunkard's response shows a complete disconnect from these painful realities, a hallmark of deep stupor. The desperate question, "When shall I awake?", is not a cry for deliverance from the addiction, but rather a lament of temporary unconsciousness, immediately followed by the resolve to return to the very thing causing their woes.

Practical Application

Proverbs 23:35 offers timeless wisdom applicable today:

  • Warning Against Excess: It serves as a potent warning against the dangers of excessive alcohol consumption, not just for physical health but also for mental clarity and spiritual well-being.
  • Understanding Addiction: The verse provides insight into the nature of addiction, where the desire for a substance or behavior can override reason, self-preservation, and the recognition of harm. It reminds us of the need for compassion and support for those struggling, while also highlighting the destructive path.
  • Importance of Self-Control: It underscores the biblical call for self-control and sobriety, encouraging believers to be sober and vigilant, guarding against anything that would impair judgment or lead to destructive cycles.
  • Seeking Deliverance: For those caught in such a cycle, the verse implicitly points to the need for true awakening and deliverance, which can only come through recognizing the problem and turning to God for strength and wisdom, as He offers freedom from the bondage of sin (Romans 6:6).
Note: If the commentary doesnโ€™t appear instantly, please allow 2โ€“5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated โ€” the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Jeremiah 5:3

    O LORD, [are] not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, [but] they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
  • Isaiah 56:12

    Come ye, [say they], I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, [and] much more abundant.
  • Proverbs 27:22

    ยถ Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, [yet] will not his foolishness depart from him.
  • Proverbs 26:11

    ยถ As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.
  • 1 Corinthians 15:32

    If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
  • 1 Corinthians 15:34

    Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak [this] to your shame.
  • Ephesians 4:19

    Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
โ† Back