20:30 20:30

Proverbs 21:1

21:2 21:2

Bible Versions

¶ The king's heart [is] in the hand of the LORD, [as] the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
The king's {H4428} heart {H3820} is in the hand {H3027} of the LORD {H3068}, as the rivers {H6388} of water {H4325}: he turneth {H5186} it whithersoever he will {H2654}.
The king's heart in ADONAI's hand is like streams of water -he directs it wherever he pleases.
The king’s heart is a waterway in the hand of the LORD; He directs it where He pleases.
The king’s heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.

Proverbs 21:1 KJV states, "The king's heart [is] in the hand of the LORD, [as] the rivers of water: he turneth it whithersoever he will." This powerful proverb offers profound insight into divine sovereignty and human authority.

Context

As part of the Bible's wisdom literature, the book of Proverbs often contrasts human understanding with divine truth. In the ancient world, kings held immense and often absolute power, their decrees shaping the lives of entire nations. This verse directly addresses that perceived omnipotence, placing even the highest human authority—the "king's heart," representing his will, thoughts, and decisions—firmly within the control of the Lord. It serves as a foundational statement about God's ultimate governance over all earthly powers and political systems, challenging the notion of unchecked human rule.

Key Themes

  • Divine Sovereignty: The central message is God's absolute and ultimate control over all things, including the decisions and inclinations of powerful rulers. It asserts that no human authority, however mighty, operates outside the sphere of God's influence. This theme offers immense comfort and a call to trust in God's overarching plan, even when earthly leadership seems chaotic or unjust.
  • God's Providence: The analogy of "rivers of water" is crucial. Just as a farmer or engineer can easily divert irrigation channels to flow wherever desired, so too can the Lord effortlessly direct the will of a king. This speaks to God's active involvement in history and His ability to guide events and individuals—even those unaware of His influence—to fulfill His divine purposes. For further insight into God's ultimate plan, consider Proverbs 19:21, which states, "Many are the plans in a man's heart, but it is the LORD's purpose that prevails."
  • Humility of Power: For those in positions of authority, this verse is a humbling reminder that their power is delegated and ultimately subservient to God. It underscores that true ultimate authority rests only with the Lord.

Linguistic Insights

  • The phrase "king's heart" (Hebrew: lev melekh, לֵב מֶלֶךְ) refers to the king's inner being, his mind, will, and decision-making faculty. The "heart" in Hebrew thought is not merely the seat of emotion, but the center of intellect and moral choice.
  • "In the hand of the LORD" (Hebrew: bəyad Yahweh, בְּיַד יְהוָה) signifies direct, active, and effortless control. It's not merely supervision, but active direction, demonstrating God's immediate involvement.
  • The comparison to "rivers of water" (Hebrew: palge mayim, פַּלְגֵי מַיִם) refers to irrigation channels or streams that can be easily directed and diverted by human hands to water fields. This vivid imagery emphasizes the ease and effectiveness with which God can turn the king's will, guiding it without coercion, yet with absolute certainty, towards His desired outcome.

Practical Application

Proverbs 21:1 has profound implications for believers today:

  • Encouragement in Uncertainty: In times of political instability or concern over leadership, this verse reminds us that God remains on the throne. His purposes will ultimately prevail, regardless of who is in power, offering peace amidst turmoil.
  • Call to Prayer: Knowing that the Lord can influence the hearts of leaders should motivate us to pray for those in authority. Our prayers align with God's sovereign will, asking Him to guide their decisions for the good of society and the advancement of His kingdom.
  • Trust in God's Plan: It fosters a deep trust in God's overarching plan, even when circumstances seem contrary to our expectations. We can rest assured that God is working all things together for His glory and the good of those who love Him, even through the actions of earthly rulers.
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Proverbs 16:9

    ¶ A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.

  • Proverbs 20:24

    ¶ Man's goings [are] of the LORD; how can a man then understand his own way?

  • Ezra 6:22

    And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

  • Acts 7:10

    And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.

  • Proverbs 16:1

    ¶ The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, [is] from the LORD.

  • Daniel 4:35

    And all the inhabitants of the earth [are] reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and [among] the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

  • Ezra 7:27

    ¶ Blessed [be] the LORD God of our fathers, which hath put [such a thing] as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which [is] in Jerusalem:
 Back

Search Scripture