Proverbs 18:1
“The Pursuit of Wisdom and Justice”Proverbs 18:1–5
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- לְתַאֲוָהLe·ta·'a·vah[to] desireH8378Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְ[to]תַאֲוָהdesire
- יְבַקֵּשׁye·va·Keshhe seeksH1245V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- נִפְרָדnif·Rad[one who] separates himselfH6504V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
- בְּכָלbe·kholon allH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּonכָלall
- תּוּשִׁיָּהtu·shi·Yahsound wisdomH8454N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- יִתְגַּלָּעyit·ga·La'he bursts outH1566V-Hithpael-Imperf-3msVerb Hithpael Imperfect 3rd Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Continue studying Proverbs 18:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Moved by desire, a man separates himself and engages with all wisdom, either as an earnest seeker or as a self-willed man who breaks out against sound wisdom.
“Through desire a man,”
The verse begins with what moves him. The longing, taʼăvâh, can be a good appetite for wisdom or a self-serving craving, and the two readings of the verse turn on which it is.
“having separated himself,”
On the first reading he withdraws from distraction to study and pray. On the second he cuts himself off from others to follow his own way.
“seeketh and intermeddleth with all wisdom.”
He searches out wisdom, and in the KJV’s word he “intermeddleth”, where the Hebrew speaks of breaking out, as in a quarrel. “All wisdom” is sound, practical wisdom.
Passage studyProverbs 18:1–5
Wisdom, Folly and Fair Judgment
Summary
These five proverbs open Proverbs 18, and they move from a person’s heart to his words and on to the court where justice is done. Verse 1 speaks of a man who, moved by desire, separates himself and gives himself to all wisdom, and believers read him in two ways, as a devoted seeker or as a self-willed man who breaks out against sound wisdom. Verse 2 shows the fool, whose one pleasure is to lay bare what is already in his own heart. Verse 3 says that contempt, disgrace and reproach arrive with the wicked. Verse 4 likens a man’s words to deep waters and the source of wisdom to a flowing brook. Verse 5 calls it “not good” to favour the wicked in court and so turn the righteous aside from justice. Together they teach that what fills the heart comes out in speech and in judgment, and that the LORD, who gives wisdom (Proverbs 2:6), cares about both.
The man who separates himself
The proverbs of Proverbs 10–17 are mostly single sayings that set the wise beside the fool and the righteous beside the wicked, and chapter 18 carries them on with sayings about speech, counsel and justice. Its first verse is one of the hardest in the book to put into English: “Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.”
Each of its words carries weight. “Desire” is taʼăvâh, a longing or delight, and it can also mean satisfaction. It can be a wholesome longing, and it can be a sinful craving, like the craving of the people in the wilderness (Numbers 11:4), after which the place where they were buried was called Kibroth-hattaavah, the graves of craving (Numbers 11:34). “Separated” is pârad, to break through, spread out or separate oneself, a verb also used for dividing and scattering. “Seeketh” is bâqash, to search out or strive after, a word used especially of seeking in worship and prayer. “Intermeddleth” is gâlaʻ, which means to break out or burst out, as in a quarrel, and Strong’s gives its senses as “be obstinate” and “meddle”. The “wisdom” at the end of the verse is tûwshîyâh, a word Strong’s links with support and ability, wisdom that is sound and works in practice.
Two readings of verse 1
Believers differ on who this man is. On the first reading he is the earnest seeker. A deep longing for wisdom moves him to set himself apart from the noise and distractions of life, and in that quiet he searches out all wisdom and gives himself to it wholly. “All wisdom” then speaks of a search that wants the whole of understanding about life and God’s ways, which matches the book’s call: “Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding” (Proverbs 4:7). Jesus himself often withdrew to a solitary place to pray (Mark 1:35), and once he went up a mountain and continued all night in prayer to God (Luke 6:12).
On the second reading, the man who separates himself is following his own desire, and he breaks out against all sound wisdom. The verb gâlaʻ, to break out as in a quarrel, fits this reading closely. The desire of the first line is then the craving of a self-willed heart, and the verse leads straight into verse 2, where the fool cares only to show what is in his own heart, and into verse 3, where the wicked bring shame with them.
On both readings, Proverbs keeps time alone in balance with the counsel of others. “Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety” (Proverbs 11:14), and “Without counsel purposes are disappointed” (Proverbs 15:22). Quiet study and prayer are good gifts, and a heart that shuts itself away from all correction can fall into pride and become unteachable. The wisdom worth seeking begins with the fear of the LORD (Proverbs 1:7) and comes from him: “For the LORD giveth wisdom” (Proverbs 2:6). James adds the promise that anyone who lacks wisdom may ask God, “that giveth to all men liberally, and upbraideth not” (James 1:5).
The fool who wants only to air his own heart
“A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.” The fool here is the kᵉçîyl, a word from a root meaning fat, which Strong’s explains figuratively as stupid or silly. In Proverbs his folly lies in what he loves and what he refuses. “Fools despise wisdom and instruction” (Proverbs 1:7), and “fools hate knowledge” (Proverbs 1:22). The book sets him apart from the simple one, the peti, who is naive and easily led, while the kᵉçîyl has heard wisdom and turned his back on it.
“Delight” is châphêts, which properly means to incline toward, and so to be pleased with or to desire. Understanding gives the fool no pleasure. Learning asks for humility, a readiness to be taught, to admit ignorance and to change one’s mind, and his proud heart is set against all of these.
His pleasure lies elsewhere, in letting “his heart ... discover itself”. “Discover” is gâlâh, to uncover or lay bare, often in a disgraceful sense. The heart, lêb, is the seat of a person’s feelings, will and thinking. So the fool wants to bring out what is already inside him, his opinions, feelings and desires, whatever their worth. He speaks in order to be heard, and in speaking he often uncovers his own folly and pride. Proverbs says the same elsewhere: “the mouth of fools poureth out foolishness” (Proverbs 15:2), and “The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise” (Proverbs 12:15).
Proverbs paints the wise person as one who loves to learn. “Whoso loveth instruction loveth knowledge” (Proverbs 12:1), and “he that heareth reproof getteth understanding” (Proverbs 15:32). “The fear of the LORD is the beginning of wisdom” (Proverbs 9:10), and a heart that fears God delights in his instruction, while the fool, full of himself, has room only for his own voice. On the second reading of verse 1, these two verses describe the same man: cut off from others, chasing his own desire, quick to speak and slow to learn.
Contempt arrives with the wicked
“When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.” The wicked man, râshâʻ, is someone morally wrong, an actively bad person, guilty and condemned. In Proverbs the word describes a settled character, a person whose life as a whole is set against God’s ways and given to injustice, who often harms others and disturbs the life of the community. Every person is a sinner, and this word names someone who has made wickedness his way of life.
“Cometh” stands twice in this verse, and it is the same verb both times, bôwʼ, to go or come. The wicked man comes, and contempt comes with him, so that wherever he arrives his shame arrives too, as his companion. The verse then gathers three words for disgrace. “Contempt” is bûwz, disrespect, the state of being despised and shamed. “Ignominy” is qâlôwn, disgrace and dishonour. “Reproach” is cherpâh, disgrace, rebuke and scorn, the open taunt that others throw at a person. Together they describe a complete loss of honour that everyone can see.
In Israel a person’s name and standing in the community counted for a great deal. “A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold” (Proverbs 22:1), so the loss of it was a heavy judgment. Another proverb says what this one says: “a wicked man is loathsome, and cometh to shame” (Proverbs 13:5), while “The integrity of the upright shall guide them” (Proverbs 11:3). Character shows itself in the end. Jesus taught that a tree is known by its fruit (Matthew 7:17–20), and Paul writes that “whatsoever a man soweth, that shall he also reap” (Galatians 6:7). He asks believers what fruit they had in the things of which they are now ashamed (Romans 6:21).
What about the wicked who prosper?
Proverbs 18:3 speaks of a person’s honour and good name, and of the shame that wickedness brings on them. Scripture openly admits that the wicked can grow rich and powerful for a time, and Asaph wrestles with exactly that in Psalm 73. Wealth and influence leave the wicked man’s character what it is, and in the end that character brings contempt and reproach on him. The disgrace may come slowly, and it does come, because God has made the world so that a life set against his ways ends in shame.
Deep waters and a flowing brook
“The words of a man’s mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.” “Words” is dâbâr, which means word or speech, and in a separate sense a matter, affair or thing. Here it is a person’s speech. Deep waters are vast and hard to fathom, and they hide what lies beneath, so a man’s words can carry hidden depths, thoughts and intentions under the surface that a listener has to look for. Another proverb uses the same picture: “Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out” (Proverbs 20:5). Words like that may hold real worth, and it takes an understanding person to draw it out.
The second line turns to the source of wisdom. “Wellspring” is mâqôwr, properly something dug, a source of water, even one that flows naturally, and Scripture uses it for the source of many things, from tears to wisdom. “Wisdom” here is chokmâh, wisdom in the good sense: skill, insight and the ability to judge rightly and live well. “Flowing” is nâbaʻ, to gush forth, a verb that can also mean to pour out words. “Brook” is nachal, a stream. Wisdom’s spring is a running stream, fresh, clear and always there to drink from, where deep waters keep their secrets. In a dry land like Israel’s, a reliable stream meant life itself, and Proverbs calls wisdom “a tree of life to them that lay hold upon her” (Proverbs 3:18).
So the proverb teaches us to weigh words, our own and other people’s. Speech can sound profound and stay murky, and the words that come from wisdom refresh those who hear them. It starts in the heart: “Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life” (Proverbs 4:23). Chapter 18 comes back to speech again and again, and later it says, “Death and life are in the power of the tongue” (Proverbs 18:21). The deepest source of all is God himself, who calls himself “the fountain of living waters” and says his people have forsaken him for “broken cisterns, that can hold no water” (Jeremiah 2:13).
Favouring the wicked in judgment
“It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.” To “accept the person” is a Hebrew idiom built from nâsâʼ, to lift, and pânîym, the face. To lift up someone’s face is to show him favour, and in a court it means letting a person’s status, wealth, connections or bribe decide the case in place of the facts. Israel’s law forbade it plainly: “thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour” (Leviticus 19:15), and “Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great” (Deuteronomy 1:17). Cases were heard in public at the city gate, and the judges and elders who heard them were to judge as God’s servants.
The second line gives the result. “Overthrow” is nâṭâh, to stretch out, and by implication to bend away, including bending away from what is right. When a judge favours the guilty party, the righteous man (tsaddîyq) is bent aside from the verdict (mishpâṭ) that was his due. One party’s undeserved gain is the other’s loss, so partiality always has a victim.
“Good” is ṭôwb, a word as wide as goodness itself, covering what is pleasant, beneficial, beautiful and right. The phrase “not good” sounds mild, and in this place it names a grave wrong. A proverb in the chapter before says it outright: “He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD” (Proverbs 17:15). Judges are to judge as God judges, and he “regardeth not persons, nor taketh reward” (Deuteronomy 10:17). “He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment” (Deuteronomy 10:18).
Is verse 5 only about judges?
The verse speaks first of the court, and the truth in it reaches everyone who decides between people or holds authority of any kind: parents with their children, employers with their workers, leaders in a church or a town. James applies it to the church, where a man in fine clothes was given the good seat and a poor man was told to stand (James 2:1–4), and he says plainly, “if ye have respect to persons, ye commit sin” (James 2:9). Partiality can be quiet, in a conversation or a decision as much as in a courtroom, and this proverb names it for what it is.
Christ, the Wisdom of God and the Judge of all
These proverbs find their fullest meaning in Jesus Christ. Paul calls him “the power of God, and the wisdom of God” (1 Corinthians 1:24), the one “in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:3), who “of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption” (1 Corinthians 1:30). So the longing for wisdom in verse 1, at its truest, is a longing for him.
He is the wellspring of verse 4. He cried, “If any man thirst, let him come unto me, and drink,” and promised that rivers of living water would flow from the one who believes (John 7:37–38). He is the Word who was with God and was God (John 1:1), and he said, “the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life” (John 6:63). His words are deep and clear at once.
The fool of verse 2 lives to display himself. Christ, who had every right to be heard, “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant,” and became obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:7–8). He calls us to learn of him, for he is “meek and lowly in heart” (Matthew 11:29), and Peter tells believers to “grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ” (2 Peter 3:18).
Verse 3 says that contempt and reproach come with the wicked. Jesus was righteous and bore them all the same. He was “despised and rejected of men” (Isaiah 53:3) and “numbered with the transgressors” (Isaiah 53:12), and God “hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21). He took the shame that belonged to the wicked, and to all who receive him he gives power to become the sons of God (John 1:12).
Verse 5 condemns favouring the guilty. The Father has committed all judgment to the Son (John 5:22), who is ordained of God to be the Judge of the living and the dead (Acts 10:42), and he judges with perfect fairness. He is also “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). God declares sinners righteous without excusing sin, because Christ bore the judgment they deserved, and so his justice and his mercy meet at the cross.
Wisdom from God and justice like his
These five verses show where wisdom comes from and where folly leads. The LORD gives wisdom freely to those who ask him, and he is himself the fountain it flows from. A heart that delights in his understanding grows teachable, and its words become a running brook for others. Folly that only wants to air itself ends, like wickedness, in disgrace. And the God who judges every face alike has given us a Judge who is also our Saviour, so that justice is done and the guilty who trust him are made righteous.
Proverbs 18:1 This verse
“Through desire a man,”
The verse begins with what moves him. The longing, taʼăvâh, can be a good appetite for wisdom or a self-serving craving, and the two readings of the verse turn on which it is.
“having separated himself,”
On the first reading he withdraws from distraction to study and pray. On the second he cuts himself off from others to follow his own way.
“seeketh and intermeddleth with all wisdom.”
He searches out wisdom, and in the KJV’s word he “intermeddleth”, where the Hebrew speaks of breaking out, as in a quarrel. “All wisdom” is sound, practical wisdom.
Proverbs 18:2
“A fool hath no delight in understanding,”
“Understanding” is tâbûwn, intelligence or insight, the very thing the fool’s heart turns away from.
“but that his heart may discover itself.”
His pleasure is to bring out what is already in him. On the second reading of verse 1, this is the same self-willed man, now speaking.
Proverbs 18:3
“When the wicked cometh,”
The arrival of a wicked man, and with it the showing of his character.
“then cometh also contempt,”
The same verb again, so contempt arrives as surely as the wicked man himself.
“and with ignominy reproach.”
Disgrace and open scorn together, a full loss of honour in the eyes of the community.
Proverbs 18:4
“The words of a man’s mouth are as deep waters,”
“Man” is ʼîysh, a man as an individual. A person’s words can hold more than lies on the surface, and it takes understanding to draw it out.
“and the wellspring of wisdom as a flowing brook.”
Wisdom’s source runs fresh and open, giving life to all who come to it.
Proverbs 18:5
“It is not good”
A quiet phrase for a grave wrong, which Proverbs 17:15 calls an abomination to the LORD.
“to accept the person of the wicked,”
To lift up the face of the guilty party and favour him in court.
“to overthrow the righteous in judgment.”
That favour bends the innocent man aside from the just verdict that was his.
Last revised