- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Job 38:4-18
4
Hvor var du da jeg grunnfestet jorden? Si frem hvis du vet det!
5
Hvem fastsatte vel dens mål? Vet du det? Eller hvem spente målesnor ut over den?
6
Hvor blev dens støtter rammet ned, eller hvem la dens hjørnesten,
7
mens alle morgenstjerner jublet, og alle Guds sønner ropte av fryd?
8
Og hvem lukket for havet med dører, da det brøt frem og gikk ut av mors liv,
9
da jeg gjorde skyer til dets klædebon og skodde til dets svøp
10
og merket av en grense for det og satte bom og dører
11
og sa: Hit skal du komme og ikke lenger, her skal dine stolte bølger legge sig?
12
Har du i dine dager befalt morgenen å bryte frem, har du vist morgenrøden dens sted,
13
forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den?
14
Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon,
15
og de ugudelige unddras sitt lys, og den løftede arm knuses.
16
Er du kommet til havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?
17
Har dødens porter vist sig for dig, og har du sett dødsskyggens porter?
18
Har du sett ut over jordens vidder? Si frem dersom du kjenner alt dette!
Settings