- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
De ugudeliges lodd
Job 27:13-23
13
Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige:
14
Får han mange barn, så er de hjemfalt til sverdet; hans ætlinger får ikke brød å mette sig med.
15
De av dem som slipper unda, legges i graven ved pest, og enkene holder ikke sørgefest over dem.
16
Når han dynger op sølv som støv og samler sig klær som lere,
17
så blir det de rettferdige som klær sig med det han har samlet, og sølvet skal de skyldfrie dele.
18
Som møllet har han bygget sitt hus og som den hytte en markvokter lager sig.
19
Rik legger han sig, og intet er tatt bort; han slår sine øine op, og det er der ikke.
20
Som en vannflom innhenter redsler ham, om natten fører en storm ham bort.
21
Østenvinden løfter ham op, så han farer avsted, og den blåser ham bort fra hans sted.
22
Gud skyter sine piler mot ham og sparer ham ikke; for hans hånd flyr han i hast.
23
Folk klapper i hendene og håner ham og piper ham bort fra hans sted.
Settings