- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
De fastsatte tider for alt
Predikeren 3:1-10
1
Alt har sin tid, og en tid er der satt for hvert foretagende under himmelen.
2
Å fødes har sin tid og å dø har sin tid, å plante har sin tid og å rykke op det som er plantet, har sin tid;
3
å drepe har sin tid og å læge har sin tid; å rive ned har sin tid og å bygge op har sin tid;
4
å gråte har sin tid og å le har sin tid; å klage har sin tid og å danse har sin tid;
5
å kaste bort stener har sin tid og å samle stener har sin tid; å ta i favn har sin tid og å holde sig fra favntak har sin tid;
6
å søke har sin tid og å tape har sin tid; å gjemme har sin tid og å kaste bort har sin tid;
7
å sønderrive har sin tid og å sy sammen har sin tid; å tie har sin tid og å tale har sin tid;
8
å elske har sin tid og å hate har sin tid; krig har sin tid og fred har sin tid.
9
Hvad vinning har den som gjør noget, av det strev han har med det?
10
Jeg så den plage som Gud har gitt menneskenes barn å plage sig med.
Settings