- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
نقش حکمت در آفرینش
امثال ۸:۲۲-۳۱
۲۲
خداوند مرا مبداء طریق خود داشت، قبل از اعمال خویش از ازل.
۲۳
من از ازل برقرار بودم، از ابتدا پیش از بودن جهان.
۲۴
هنگامی كه لجهّها نبود من مولود شدم، وقتی كه چشمههای پر از آب وجود نداشت.
۲۵
قبل از آنكه كوهها برپا شود، پیش از تلّها مولود گردیدم.
۲۶
چون زمین و صحراها را هنوز نساخته بود، و نه اوّل غبار ربع مسكون را.
۲۷
وقتی كه او آسمان را مستحكم ساخت من آنجا بودم، و هنگامی كه دایره را بر سطح لجّه قرار داد.
۲۸
وقتی كه افلاك را بالا استوار كرد، و چشمههای لجّه را استوار گردانید.
۲۹
چون به دریا حدّ قرار داد، تا آبها از فرمان او تجاوز نكنند، و زمانی كه بنیاد زمین را نهاد.
۳۰
آنگاه نزد او معمار بودم، و روزبروز شادی مینمودم، و همیشه به حضور او اهتزاز میكردم.
۳۱
و اهتزاز من در آبادی زمین وی، و شادی من با بنیآدم میبود.
Settings