John 4:3
He left Judaea, and departed again into Galilee.
He left {G863} Judaea {G2449}, and {G2532} departed {G565} again {G3825} into {G1519} Galilee {G1056}.
Yeshua left Y’hudah and set out again for the Galil.
He left Judea and returned to Galilee.
he left Judæa, and departed again into Galilee.
Cross-References
-
Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. -
John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him. -
John 1:43
¶ The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me. -
John 3:22
¶ After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. -
John 11:54
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples. -
John 10:40
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode. -
Mark 3:7
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
Commentary
Context of John 4:3
This verse marks a significant geographical and strategic move in Jesus' early ministry. Following the events described in John 4:1-2, where the Pharisees became aware that Jesus was making and baptizing more disciples than John the Baptist, Jesus chose to leave Judaea. Judaea, particularly Jerusalem, was the religious and political center of Jewish life, where the religious authorities held significant power. His departure was a deliberate act, not an escape, but a strategic repositioning to avoid premature confrontation and to advance His divine mission elsewhere. This move sets the stage for the pivotal encounter in Samaria, detailed in the subsequent verses.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word for "left" (ἀφῆκεν - apheken) implies a deliberate act of leaving or abandoning, suggesting Jesus' conscious decision to depart from Judaea. The phrase "departed again into Galilee" (ἀπῆλθεν πάλιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν - apelthen palin eis ten Galilaian) indicates a return to a region where Jesus had previously ministered or resided, but this return carried a new purpose and direction for His ongoing work.
Related Scriptures
The immediate consequence of this departure is detailed in John 4:4, which states, "And he must needs go through Samaria." This 'necessity' (Greek: δεῖ - dei) underscores the divine imperative behind His journey, leading directly to the profound interaction with the Samaritan woman at Jacob's well, a narrative that spans John 4:5-42. This strategic withdrawal from one area to minister in another is a pattern seen elsewhere in Jesus' life, for example, when He withdrew from the Pharisees in Matthew 12:15, or when He returned to Galilee in the power of the Spirit in Luke 4:14.
Practical Application
For believers today, John 4:3 illustrates the importance of discerning God's leading in our lives. Sometimes, following God's will means leaving familiar or comfortable situations to pursue new opportunities for ministry or growth, even if it leads to unexpected places or people. It reminds us that our paths are guided by a sovereign God who orchestrates events for His greater purposes, often using our movements to reach those who might otherwise be overlooked. This verse encourages us to trust in God's timing and strategic direction, knowing that His plans are always perfect.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.