John 2:16
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
And {G2532} said {G2036} unto them that sold {G4453} doves {G4058}, Take {G142} these things {G5023} hence {G1782}; make {G4160} not {G3361} my {G3450} Father's {G3962} house {G3624} an house {G3624} of merchandise {G1712}.
and to the pigeon-sellers he said, “Get these things out of here! How dare you turn my Father’s house into a market?”
To those selling doves He said, “Get these out of here! How dare you turn My Father’s house into a marketplace!”
and to them that sold the doves he said, Take these things hence; make not my Father’s house a house of merchandise.
Cross-References
-
Matthew 21:13
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. -
Jeremiah 7:11
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen [it], saith the LORD. -
Mark 11:17
And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves. -
Isaiah 56:5
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off. -
Isaiah 56:11
Yea, [they are] greedy dogs [which] can never have enough, and they [are] shepherds [that] cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter. -
Luke 2:49
And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business? -
2 Peter 2:14
Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
Commentary
John 2:16 captures a pivotal moment in Jesus' early public ministry: His forceful cleansing of the Temple in Jerusalem. This action, often referred to as the "Temple cleansing," reveals His divine authority and zeal for the sanctity of God's dwelling place.
Context
This event occurred during the Passover festival, a time when thousands of pilgrims would flock to Jerusalem. The Outer Court of the Temple, also known as the Court of the Gentiles, had become a bustling marketplace. Animals (oxen, sheep, doves) were sold for sacrifices, and money changers exchanged foreign currency for the Temple tax. While these services were necessary for pilgrims, the issue was the exploitation, exorbitant prices, and desecration of a space intended for worship and prayer. Jesus' words, "make not my Father's house an house of merchandise," directly challenged this commercialization within the sacred precinct.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "my Father's house" (οἶκον τοῦ πατρός μου - oikon tou patros mou) is a profound declaration of Jesus' unique relationship with God. It signifies His divine sonship and inherent authority over the Temple. The term "house of merchandise" (οἶκον ἐμπορίου - oikon emporiou) starkly contrasts with what the Temple was meant to be – a "house of prayer" for all nations, as prophesied in Isaiah 56:7 and quoted by Jesus in the Synoptic Gospels (Mark 11:17).
Practical Application
John 2:16 serves as a powerful reminder for believers today. It challenges us to examine our own hearts and the spaces we designate for worship. Are they truly devoted to God, or have they become compromised by worldly concerns, materialism, or self-interest? The verse calls for purity of motive in all religious service and a deep reverence for the sacred. It encourages us to prioritize true worship and spiritual devotion over commercialism and distractions, ensuring that God's house—both the physical church and our own lives as temples of the Holy Spirit—remains a place of genuine encounter with Him.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.