Skip to content
Share this page

John 1:31

“Behold, the Lamb of God”John 1:29–34

King James Version
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And I G2504 knew G1492 him G846 not G3756: but G235 that G2443 he should be made manifest G5319 to Israel G2474, therefore G1223 G5124 am G2064 I G1473 come G2064 baptizing G907 with G1722 water G5204.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
I myself did not know Him, but the reason I came baptizing with water was that He might be revealed to Israel.”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
I didn’t know him, but for this reason I came immersing in water: that he would be revealed to Israel.”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And I knewe him not: but because he should be declared to Israel, therefore am I come, baptizing with water.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Greek words
  1. κἀγὼkagōAnd I myselfG2532P-1NS + G2532=CONJ
  2. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  3. ᾔδεινēdeinknewG1492V-2LAI-1SVerb Pluperfect Active Indicative 1st Singular
  4. αὐτόνautonHimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  5. ἀλλ᾽all᾽butG235CONJConjunction
  6. ἵναinathatG2443CONJConjunction
  7. φανερωθῇphanerōthēaHe may be revealedG5319V-APS-3SVerb Aorist Passive Subjunctive 3rd Singular
  8. τῷtō[the]G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  9. ἸσραήλIsraēlto IsraelG2474N-DSM-LNoun Dative Singular Masculine Location
  10. διὰdiabecause ofG1223PREPPreposition
  11. τοῦτοtoutothisG3778D-ASNDemonstrative pronoun Accusative Singular Neuter
  12. ἦλθονēlthoncameG2064V-2AAI-1SVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Singular
  13. ἐγὼegōI myselfG1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
  14. ἐνenwithG1722PREPPreposition
  15. τῷtō[the]G3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  16. ὕδατιhudatiwaterG5204N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  17. βαπτίζωνbaptizōnbaptizingG907V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All John Sites (Jerusalem)
All John Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus is Baptized and Travels to Galilee
Jesus is Baptized and Travels to Galilee View full PDF
All John Sites (Levant)
All John Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 26,076 of 31,102 · 83.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

John had no revealed knowledge that Jesus was the Messiah until God showed him, and he came baptizing so that Jesus would be made known to Israel.

“And I knew him not:”

John knew his relative, but he lacked the knowledge that Jesus was the Messiah until God revealed it.

“but that he should be made manifest to Israel,”

The purpose of all John’s work, to bring Jesus into public view before God’s covenant people.

“therefore am I come baptizing with water.”

Baptism was the means. It gathered a people ready for the Messiah and set the stage for the one who would baptize with the Spirit.

Passage studyJohn 1:29–34

Behold, the Lamb of God

29The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. 30This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me. 31And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. 32And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. 33And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. 34And I saw, and bare record that this is the Son of God.

Summary

The day after he told the men from Jerusalem who he was, John the Baptist sees Jesus coming toward him and cries out, “Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.” These six verses are John’s witness to Jesus. Jesus is the Lamb God provides to carry sin away, the man who came after John and yet was before him, the one on whom John saw the Spirit come down from heaven like a dove and stay, the one who baptizes with the Holy Ghost, and the Son of God. John’s whole work of baptizing with water was for this one purpose, that Jesus would be made known to Israel.

Behold the Lamb of God

“The next day” joins this scene to the one before it, when priests and Levites sent from Jerusalem questioned John (John 1:19). They asked whether he was the Christ, or Elijah, or the Prophet, and he refused each name. He called himself “the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord” (John 1:23), the voice Isaiah foretold: “The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD” (Isaiah 40:3). Now the one whose way he was preparing comes walking toward him, and John, who has pointed away from himself all along, points to Jesus. “Behold” is a call to look: here he is.

The first thing John says about Jesus is that he is a lamb. The Greek word, amnós, simply means a lamb, but for a people raised on the Law and the Prophets it was full of meaning, because lambs stood at the centre of Israel’s sacrifices. By calling Jesus “the Lamb of God”, John names him as the sacrifice God himself appoints and provides, the one that all the earlier offerings were pointing toward.

The lambs of the Law and the Prophets

Three pictures from the Old Testament stand behind the title. The first and plainest is the Passover. Each household in Israel took a lamb (Exodus 12:3), and its blood protected them on the night death came upon Egypt. The second is the daily worship of the temple, where lambs were offered morning and evening as sacrifices for sin. The third is the servant of the LORD in Isaiah, who “is brought as a lamb to the slaughter” (Isaiah 53:7) and who “bare the sin of many” (Isaiah 53:12).

Jesus fulfils all three. Peter writes that believers are redeemed “with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot” (1 Peter 1:18–19). Many in Israel hoped for a Messiah who would conquer, and the suffering servant of Isaiah was often misunderstood. John’s first words about Jesus turn that hope toward a Messiah who saves his people by offering himself, the innocent Lamb, as their sacrifice.

He taketh away the sin of the world

The verb aírō means to lift up, to take up, to bear, and to carry away. The Lamb takes the weight of sin upon himself and removes it for good. The sacrifices of the old covenant were offered again and again, and Hebrews says, “For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins” (Hebrews 10:4). Christ’s offering was made once: “now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself” (Hebrews 9:26). He bears away the guilt, the power and the penalty of sin in our place, and “the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin” (1 John 1:7).

John says “sin” in the singular. The word hamartía covers single acts of wrongdoing, and it also names sin as a whole, the sinful condition every person shares. So the Lamb deals with the entire problem of our rebellion against God, at its root as well as in its fruit.

The word for world, kósmos, first means an ordered arrangement, and from there the world and the people in it. Here it reaches past Israel to all humanity. “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). Paul writes that “God was in Christ, reconciling the world unto himself” (2 Corinthians 5:19), and that because “all have sinned, and come short of the glory of God”, those who believe are “justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus” (Romans 3:23–24). John’s one sentence points straight to the cross and the empty tomb, where the Lamb of God finished the work he came to do.

How can the one who came after John be before him?

John goes on: “This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.” He had spoken of this coming one to the men from Jerusalem, and now he names the man he meant.

“After me cometh a man.” The word for man, anēr, points to Jesus’ true humanity. John began preaching and baptizing first, and Jesus came after him into public ministry.

“Which is preferred before me.” The verb gínomai usually means to come into being or to become, and with émprosthen, “before” or “in front of”, it speaks of rank. Jesus holds the place of honour above John, and he holds it as the one he is. John was widely revered, and here he gladly sets Jesus above himself.

“For he was before me.” This is the reason for the ranking. The word prōtos means foremost, first in time, place, order or importance, and here it is first in time. The verb ēn, “was”, is in a tense that describes continuing existence in the past. Jesus was already there before John was born, and before all things. John’s Gospel opens, “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God” (John 1:1), and “The same was in the beginning with God” (John 1:2). Paul writes that Christ “is before all things” (Colossians 1:17) and calls him “the image of the invisible God, the firstborn of every creature” (Colossians 1:15). Micah foretold a ruler from Bethlehem “whose goings forth have been from of old, from everlasting” (Micah 5:2).

So both halves of John’s saying are true. In his birth and his ministry Jesus came after John. In his divine nature he has always existed, before John and before creation, and that is why he outranks him. The eternal Son, “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3), was “in the form of God” (Philippians 2:6), and yet he “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:7). His eternal greatness is the ground of his authority to take away the sin of the world, for only one who is himself God could do that work.

John’s humility belongs to his calling. He is the messenger Malachi foretold: “Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me” (Malachi 3:1). Later he puts his whole attitude in one sentence: “He must increase, but I must decrease” (John 3:30).

Why John came baptizing with water

Did John know Jesus before this?

“And I knew him not” uses the verb eídō, which means to see and, by implication, to know. John and Jesus were relatives, for Elizabeth, John’s mother, was kin to Mary (Luke 1:36). John is speaking of something deeper than acquaintance. What he lacked, until God gave him the sign, was the revealed knowledge that Jesus was the Messiah. This is why his witness carries such weight. He recognised Jesus because God showed him, so his testimony rests entirely on what God revealed and owes its certainty to God alone.

That he should be made manifest to Israel

The verb phaneróō means to make apparent, to make visible, to show forth, bringing into public view what had been hidden. Israel was God’s covenant people, to whom the Messiah had been promised, and John’s work was to bring Jesus openly before them. In this God kept faith with his promises to Israel. The opening of the Gospel says the same about John: “The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe” (John 1:7).

Baptizing with water

The verb baptízō means to immerse, to submerge, to make fully wet. Ritual washings for purification were common among the Jews, but John’s baptism was a single, public act of repentance, administered to each person by John himself, a sign of turning from sin in readiness for the kingdom of God. The crowds came: “Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, And were baptized of him in Jordan, confessing their sins” (Matthew 3:5–6). His baptism gathered a prepared people so that Jesus could be shown to them. John himself said that it pointed beyond itself: “I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I” (Matthew 3:11). Paul explained it the same way at Ephesus: “John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus” (Acts 19:4).

The Spirit descending like a dove and abiding on him

“And John bare record” uses martyréō, to bear witness, to testify, to give evidence, a word at home in a court of law. John speaks as an eyewitness: “I saw.” His record is a formal and truthful declaration of what God let him see.

Matthew, Mark and Luke describe the baptism of Jesus itself (Matthew 3:16–17, Mark 1:10–11, Luke 3:22). Mark says that Jesus “saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him”, and Luke says that “the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him”. John’s Gospel gives us the Baptist’s own testimony to that sign, the sign God had told him to watch for.

The verb for “descending”, katabaínō, means to come down. The Spirit comes “from heaven”, so the sign is God’s own work, the Father anointing his Son. The verb for “abode”, ménō, means to stay, to remain, to dwell. The Spirit came to stay. In the Old Testament the Spirit came upon prophets and kings for particular tasks, and on Jesus he rests continually, for the whole of his work. Isaiah foretold it of the coming King: “And the spirit of the LORD shall rest upon him” (Isaiah 11:2), and the Anointed One says, “The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me” (Isaiah 61:1). The name Christ means the Anointed One. This anointing equips Jesus to preach the good news, heal the sick, cast out demons, and at last offer himself as the perfect sacrifice for sin.

Why did the Spirit come like a dove?

In Jewish thought the dove brought to mind purity, peace and gentleness. Noah’s dove came back to the ark with an olive leaf after the flood (Genesis 8:8–12). Some also think of the Spirit of God who “moved upon the face of the waters” at creation (Genesis 1:2), and so of a new creation beginning in Jesus. A gentle sign suits the Prince of Peace, who came to bring reconciliation and new life through his sacrifice, while many were expecting a Messiah who would win by force. The quiet, abiding presence of the Spirit marks a ministry of grace and truth.

He which baptizeth with the Holy Ghost

John says “I knew him not” a second time and now explains how he came to know. “He that sent me to baptize with water”, God himself, had told him beforehand what to look for. The God who commissioned John’s baptism also gave him the sign. “Thou shalt see” is eídō again, so the knowledge John lacked by human means came to him by what God enabled him to see. “Remaining on him” is ménō again, the same word as “abode” in verse 32, so the sign promised and the sign fulfilled match exactly.

Then comes what the sign meant: “the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.” The little word en, “with”, marks the place or the means, the element in which, or by which, a person is baptized. John baptized in water. Jesus baptizes in the Holy Spirit. The word pneûma means breath or a breeze, and from there a spirit, and here it is the Holy Spirit himself.

Water and the Holy Ghost

John’s baptism with water was a baptism of repentance, an outward sign of cleansing and of readiness for the Messiah (Luke 3:16). Baptism with the Holy Ghost is the work of Jesus himself. He immerses his people in the life, presence and power of God’s Spirit, giving them new birth, power to live and to witness, and the Spirit dwelling within them. The prophets had promised this. God said through Ezekiel, “A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you” (Ezekiel 36:26), and “I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes” (Ezekiel 36:27). Through Jeremiah he promised a new covenant in which he would write his law in their hearts (Jeremiah 31:33). Of his servant he said, “I have put my spirit upon him” (Isaiah 42:1).

Before he ascended, Jesus told his disciples, “ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence” (Acts 1:5), and “ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me” (Acts 1:8). At Pentecost it happened (Acts 2:1–4). Jesus had promised to send “another Comforter” (John 14:16), the Spirit of truth who would testify of him (John 15:26), and he told them it was for their good that he went away, so that the Comforter would come (John 16:7). The one on whom the Spirit rests is the one who gives the Spirit to all who believe.

This is the Son of God

“And I saw” opens with kagō, “and I”, which stresses John’s own part. The verb horáō properly means to stare at, a clear and discerning sight. John saw the Spirit come down and remain with his own eyes, so his testimony stands on what God showed him. “And bare record” is martyréō once more, a word built on martys, a witness. Here it is in the perfect tense, memartyrēka, “I have borne witness”: the act is complete and the testimony stands.

“That this is the Son of God.” The word hoûtos, “this one”, points to Jesus. The word for son, huiós, joined with theós, God, makes the title. In Jewish usage “son of God” could describe a righteous king or someone God appointed to a task. Here, after the sign from heaven, in a Gospel that opens with the Word who was God, the title means the Son who shares the Father’s nature and authority and lives with him in an eternal relationship. At the baptism the Father’s voice said the same: “This is my beloved Son, in whom I am well pleased” (Matthew 3:16–17). Paul writes that Jesus was “declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead” (Romans 1:3–4), and Hebrews that God, who spoke to the fathers by the prophets, “hath in these last days spoken unto us by his Son” (Hebrews 1:1–2).

As the Son, Jesus shows us the Father: “he that hath seen me hath seen the Father” (John 14:9). He does the Father’s will: “The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do” (John 5:19). And he saves us: “God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8). John’s witness is the first human voice at the start of Jesus’ ministry to proclaim what the whole Gospel was written to show: “But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name” (John 20:31).

The Father, the Son and the Holy Spirit at the Jordan

In these verses the one God is at work in three persons. The Father sends John and gives him the sign, the Spirit comes down from heaven and remains, and the Son is the one identified and anointed. Each of John’s titles holds the others: the Son of God is the Lamb, the one who was before John, the bearer of the Spirit and the giver of the Spirit.

Following the Lamb John pointed to

In the verses that follow, John’s witness sends the first disciples after Jesus (John 1:35–51). His words still do that work. The Lamb of God takes away the sin of the world, and that includes yours, so the guilt and shame you carry can be laid on him who bore it once for all. The one John saw was before all things, so the Saviour you trust is the eternal Son of God, and you can rest your whole weight on him.

John found his joy in making Jesus known and in standing aside so that Jesus might be seen. That is a good way for us to live and to serve. And the Spirit who came down and stayed on Jesus is the Spirit he gives to all who believe in him, so that we too can say what John said: “this is the Son of God.”

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 1:29–36. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentJohn 1:29–36
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have in these verses an account of John's testimony concerning Jesus Christ, which he witnessed to his own disciples that followed him. As soon as ever Christ was baptized he was immediately hurried into the wilderness, to be tempted; and there he was forty days. During his absence John had continued to bear testimony to him, and to tell the people of him; but now at last he sees Jesus coming to him, returning from the wilderness of temptation. As soon as that conflict was over Christ immediately returned to John, who was preaching and baptizing. Now Christ was tempted for example and encouragement to us; and this teaches us, 1. That the hardships of a tempted state should engage us to keep close to ordinances; to go into the sanctuary of God, Psalm 73:17. Our combats with Satan should oblige us to keep close to the communion of saints: two are better than one. 2. That the honours of a victorious state must not set us above ordinances. Christ had triumphed over Satan, and been attended by angels, and yet, after all, he returns to the place where John was preaching and baptizing. As long as we are on this side heaven, whatever extraordinary visits of divine grace we may have here at any time, we must still keep close to the ordinary means of grace and comfort, and walk with God in them. Now here are two testimonies borne by John to Christ, but those two agree in one.

I.Here is his testimony to Christ on the first day that he saw him coming from the wilderness; and here four things are witnessed by him concerning Christ, when he had him before his eyes: -

1.That he is the Lamb of God which taketh away the sin of the world, John 1:29. Let us learn here,

(1.)That Jesus Christ is the Lamb of God, which bespeaks him the great sacrifice, by which atonement is made for sin, and man reconciled to God. Of all the legal sacrifices he chooses to allude to the lambs that were offered, not only because a lamb is an emblem of meekness, and Christ must be led as a lamb to the slaughter (Isaiah 53:7), but with a special reference,

[1.]To the daily sacrifice, which was offered every morning and evening continually, and that was always a lamb (Exodus 29:38), which was a type of Christ, as the everlasting propitiation, whose blood continually speaks.

[2.]To the paschal lamb, the blood of which, being sprinkled upon the door-posts, secured the Israelites from the stroke of the destroying angel. Christ is our passover, 1 Corinthians 5:7. He is the Lamb of God; he is appointed by him (Romans 3:25), he was devoted to him (John 17:19), and he was accepted with him; in him he was well pleased. The lot which fell on the goat that was to be offered for a sin-offering was called the Lord's lot (Leviticus 16:8, Leviticus 16:9); so Christ, who was to make atonement for sin, is called the Lamb of God.

(2.)That Jesus Christ, as the Lamb of God, takes away the sin of the world. This was his undertaking; he appeared, to put away sin by the sacrifice of himself, Hebrews 9:26. John Baptist had called people to repent of their sins, in order to the remission of them. Now here he shows how and by whom that remission was to be expected, what ground of hope we have that our sins shall be pardoned upon our repentance, though our repentance makes no satisfaction for them. This ground of hope we have - Jesus Christ is the Lamb of God.

[1.]He takes away sin. He, being Mediator between God and man, takes away that which is, above any thing, offensive to the holiness of God, and destructive to the happiness of man. He came, First, To take away the guilt of sin by the merit of his death, to vacate the judgment, and reverse the attainder, which mankind lay under, by an act of indemnity, of which all penitent obedient believers may claim the benefit. Secondly, To take away the power of sin by the Spirit of his grace, so that it shall not have dominion, Romans 6:14. Christ, as the Lamb of God, washes us from our sins in his own blood; that is, he both justifies and sanctifies us: he takes away sin. He is ho airōn - he is taking away the sin of the world, which denotes it not a single but a continued act; it is his constant work and office to take away sin, which is such a work of time that it will never be completed till time shall be no more. He is always taking away sin, by the continual intercession of his blood in heaven, and the continual influence of his grace on earth.

[2.]He takes away the sin of the world; purchases pardon for all those that repent, and believe the gospel, of what country, nation, or language, soever they be. The legal sacrifices had reference only to the sins of Israel, to make atonement for them; but the Lamb of God was offered to be a propitiation for the sin of the whole world; see 1 John 2:2. This is encouraging to our faith; if Christ takes away the sin of the world, then why not my sin? Christ levelled his force at the main body of sin's army, struck at the root, and aimed at the overthrow, of that wickedness which the whole world lay in. God was in him reconciling the world to himself.

[3.]He does this by taking it upon himself. He is the Lamb of God, that bears the sin of the world; so the margin reads it. He bore sin for us, and so bears it from us; he bore the sin of many, as the scape-goat had the sins of Israel put upon his head, Leviticus 16:21. God could have taken away the sin by taking away the sinner, as he took away the sin of the old world; but he has found out a way of abolishing the sin, and yet sparing the sinner, by making his Son sin for us.

(3.)That it is our duty, with an eye of faith, to behold the Lamb of God thus taking away the sin of the world. See him taking away sin, and let that increase our hatred of sin, and resolutions against it. Let not us hold that fast which the Lamb of God came to take away: for Christ will either take our sins away or take us away. Let it increase our love to Christ, who loved us, and washed us from our sins in his own blood, Revelation 1:5. Whatever God is pleased to take away from us, if withal he take away our sins, we have reason to be thankful, and no reason to complain.

2.That this was he of whom he had spoken before (John 1:30, John 1:31): This is he, this person whom I now point at, you see where he stands, this is he of whom I said, After me cometh a man. Observe,

(1.)This honour John had above all the prophets, that, whereas they spoke of him as one that should come, he saw him already come. This is he. He sees him now, he sees him nigh, Numbers 24:17. Such a difference there is between present faith and future vision. Now we love one whom we have not seen; then we shall see him whom our souls love, shall see him, and say, This is he of whom I said, my Christ, and my all, my beloved, and my friend.

(2.)John calls Christ a man; after me comes a man - anēr, a strong man: like the man, the branch, or the man of God's right hand.

(3.)He refers to what he had himself said of him before: This is he of whom I said. Note, Those who have said the most honourable things of Christ will never see cause to unsay them; but the more they know him the more they are confirmed in their esteem of him. John still thinks as meanly of himself, and as highly of Christ, as ever. Though Christ appeared not in any external pomp or grandeur, yet John is not ashamed to own, This is he whom I meant, who is preferred before me. And it was necessary that John should thus show them the person, otherwise they could not have believed that one who made so mean a figure should be he of whom John had spoken such great things.

(4.)He protests against any confederacy or combination with this Jesus: And I knew him not. Though there was some relation between them (Elisabeth was cousin to the virgin Mary), yet there was no acquaintance at all between them; John had no personal knowledge of Jesus till he saw him come to his baptism. Their manner of life had been different: John had spent his time in the wilderness, in solitude; Jesus at Nazareth, in conversation. There was no correspondence, no interview between them, that the matter might appear to be wholly carried on by the direction and disposal of Heaven, and not by any design or concert of the persons themselves. And as he hereby disowns all collusion, so also all partiality and sinister regard in it; he could not be supposed to favour him as a friend, for there was no friendship or familiarity between them. Nay, as he could not be biassed to speak honourably of him because he was a stranger to him, he was not able to say any thing of him but what he received from above, to which he appeals, John 3:27. Note, They who are taught believe and confess one whom they have not seen, and blessed are they who yet have believed.

(5.)The great intention of John's ministry and baptism was to introduce Jesus Christ. That he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. Observe,

[1.]Though John did not know Jesus by face, yet he knew that he should be made manifest. Note, We may know the certainty of that which yet we do not fully know the nature and intention of. We know that the happiness of heaven shall be made manifest to Israel, but cannot describe it.

[2.]The general assurance John had that Christ should be made manifest served to carry him with diligence and resolution through his work, though he was kept in the dark concerning particulars: Therefore am I come. Our assurance of the reality of things, though they are unseen, is enough to quicken us to our duty.

[3.]God reveals himself to his people by degrees. At first, John knew no more concerning Christ but that he should be made manifest; in confidence of that, he came baptizing, and now he is favoured with a sight of him. They who, upon God's word, believe what they do not see, shall shortly see what they now believe.

[4.]The ministry of the word and sacraments is designed for no other end than to lead people to Christ, and to make him more and more manifest.

[5.]Baptism with water made way for the manifesting of Christ, as it supposed our corruption and filthiness, and signified our cleansing by him who is the fountain opened.

3.That this was he upon whom the Spirit descended from heaven like a dove. For the confirming of his testimony concerning Christ, he here vouches the extraordinary appearance at his baptism, in which God himself bore witness to him. This was a considerable proof of Christ's mission. Now, to assure us of the truth of it, we are here told (John 1:32-34),

(1.)That John Baptist saw it: He bore record; did not relate it as a story, but solemnly attested it, with all the seriousness and solemnity of witness-bearing. He made affidavit of it: I saw the Spirit descending from heaven. John could not see the Spirit, but he saw the dove which was a sign and representation of the Spirit. The Spirit came now upon Christ, both to make him fir for his work and to make him known to the world. Christ was notified, not by the descent of a crown upon him, or by a transfiguration, but by the descent of the Spirit as a dove upon him, to qualify him for his undertaking. Thus the first testimony given to the apostles was by the descent of the Spirit upon them. God's children are made manifest by their graces; their glories are reserved for their future state. Observe,

[1.]The spirit descended from heaven, for every good and perfect gift is from above.

[2.]He descended like a dove - an emblem of meekness, and mildness, and gentleness, which makes him fit to teach. The dove brought the olive-branch of peace, Genesis 8:11.

[3.]The Spirit that descended upon Christ abode upon him, as was foretold, Isaiah 11:2. The Spirit did not move him at times, as Samson (Judges 13:25), but at all times. The Spirit was given to him without measure; it was his prerogative to have the Spirit always upon him, so that he could at no time be found either unqualified for his work himself or unfurnished for the supply of those that seek to him for his grace.

(2.)That he was told to expect it, which very much corroborates the proof. It was not John's bare conjecture, that surely he on whom he saw the Spirit descending was the Son of God; but it was an instituted sign given him before, by which he might certainly know it (John 1:33): I knew him not. He insists much upon this, that he knew no more of him than other people did, otherwise than by revelation. But he that sent me to baptize gave me this sign, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, the same is he.

[1.]See here what sure grounds John went upon in his ministry and baptism, that he might proceed with all imaginable satisfaction. First, He did not run without sending: God sent him to baptize. He had a warrant from heaven for what he did. When a minister's call is clear, his comfort is sure, though his success is not always so. Secondly, He did not run without speeding; for, when he was sent to baptize with water, he was directed to one that should baptize with the Holy Ghost. Under this notion John Baptist was taught to expect Christ, as one who would give that repentance and faith which he called people to, and would carry on and complete that blessed structure of which he was now laying the foundation. Note, It is a great comfort to Christ's ministers, in their administration of the outward signs, that he whose ministers they are can confer the grace signified thereby, and so put life, and soul, and power into their ministrations; can speak to the heart what they speak to the ear, and breathe upon the dry bones to which they prophesy.

[2.]See what sure grounds he went upon in his designation of the person of the Messiah. God had before given him a sign, as he did to Samuel concerning Saul: "On whom thou shalt see the Spirit descend, that same is he." This not only prevented any mistakes, but gave him boldness in his testimony. When he had such assurance as this given him, he could speak with assurance. When John was told this before, his expectations could not but be very much raised; and, when the event exactly answered the prediction, his faith could not but be much confirmed: and these things are written that we may believe.

4.That he is the Son of God. This is the conclusion of John's testimony, that in which all the particulars centre, as the quod erat demonstrandum - the fact to be demonstrated (John 1:34): I saw, and bore record, that this is the Son of God.

(1.)The truth asserted is, that this is the Son of God. The voice from heaven proclaimed, and John subscribed to it, not only that he should baptize with the Holy Ghost by a divine authority, but that he has a divine nature. This was the peculiar Christian creed, that Jesus is the Son of God (Matthew 16:16), and here is the first framing of it.

(2.)John's testimony to it: "I saw, and bore record. Not only I now bear record of it, but I did so as soon as I had seen it." Observe,

[1.]What he saw he was forward to bear record of, as they, Acts 4:20 : We cannot but speak the things which we have seen.

[2.]What he bore record of was what he saw. Christ's witnesses were eye-witnesses, and therefore the more to be credited: they did not speak by hear-say and report, 2 Peter 1:16.

II.Here is John's testimony to Christ, the next day after, John 1:35, John 1:36. Where observe,

1.He took every opportunity that offered itself to lead people to Christ: John stood looking upon Jesus as he walked. It should seem, John was now retired from the multitude, and was in close conversation with two of his disciples. Note, Ministers should not only in their public preaching, but in their private converse, witness to Christ, and serve his interests. He saw Jesus walking at some distance, yet did not go to him himself, because he would shun every thing that might give the least colour to suspect a combination. He was looking upon Jesus - emblepsas; he looked stedfastly, and fixed his eyes upon him. Those that would lead others to Christ must be diligent and frequent in the contemplation of him themselves. John had seen Christ before, but now looked upon him, 1 John 1:1.

2.He repeated the same testimony which he had given to Christ the day before, though he could have delivered some other great truth concerning him; but thus he would show that he was uniform and constant in his testimony, and consistent with himself. His doctrine was the same in private that it was in public, as Paul's was, Acts 20:20, Acts 20:21. It is good to have that repeated which we have heard, Philippians 3:1. The doctrine of Christ's sacrifice for the taking away of the sin of the world ought especially to be insisted upon by all good ministers: Christ, the Lamb of God, Christ and him crucified.

3.He intended this especially for his two disciples that stood with him; he was willing to turn them over to Christ, for to this end he bore witness to Christ in their hearing that they might leave all to follow him, even that they might leave him. He did not reckon that he lost those disciples who went over from him to Christ, any more than the schoolmaster reckons that scholar lost whom he sends to the university. John gathered disciples, not for himself, but for Christ to prepare them for the Lord, Luke 1:17. So far was he from being jealous of Christ's growing interest, that there was nothing he was more desirous of. Humble generous souls will give others their due praise without fear of diminishing themselves by it. What we have of reputation, as well as of other things, will not be the less for our giving every body his own.

Historical interpretation

Historical reception

6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

6 quotes · AD 373–444
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCommentary on Tatian’s DIATESSARON 3.17
Eliezar sought Rebekah as a bride at a well of water. Jacob sought Rachel at a well of water, as Moses did so with Zipporah. Thus, all of these were types of the Lord, who sought his church as a bride by the baptism at the Jordan River. And just as Eliezar made Rebekah known to his master when he came to meet her in the field, so also John made our Savior known at the Jordan: “See, the Lamb of God, for he takes away the sin of the world.”
"And I knew Him not," he saith.

Here he renders his testimony free from suspicion, by showing that it was not from human friendship, but had been caused by divine revelation. "I knew Him not," he saith. How then couldest thou be a trustworthy witness? How shalt thou teach others, while thou thyself art ignorant? He did not say "I know Him not," but, "I knew Him not"; so that in this way he would be shown most trustworthy; for why should he have shown favor to one of whom he was ignorant?

"But that He should be made manifest unto Israel, therefore am I come baptizing with water."

He then did not need baptism, nor had that layer any other object than to prepare for all others a way to faith on Christ. For be did not say, "that I might cleanse those who are baptized," or, "that I might deliver them from their sins," but, "that He should be made manifest unto Israel." "And why, tell me, could he not without baptism have preached and brought the multitudes to Him?" But in this way it would not have been by any means easy. For they would not so all have run together, if the preaching had been without the baptism; they would not by the comparison have learned His superiority. For the multitude came together not to hear his words, but for what? To be "baptized, confessing their sins." But when they came, they were taught the matters concerning Christ, and the difference of His baptism. Yet even this of John was of greater dignity than the Jewish, and therefore all ran to it; yet even so it was imperfect.
d. AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. xvii. [al. xvi.]) Or; Matthew relates directly Christ's coming to His baptism, John His coming a second time subsequent to His baptism, as appears from what follows: I saw the Spirit descending, &c. The Evangelists have divided the periods of the history between them; Matthew passing over the part before John's imprisonment, and hastening to that event; John chiefly dwelling on what took place before the imprisonment. Thus he says, The next day John seeth Jesus coming to him. But why did He come to him the next day after His baptism? Having been baptized with the multitude, He wished to prevent any from thinking that He came to John for the same reason that others did, viz. to confess His sins, and be washed in the river unto repentance. He comes therefore to give John an opportunity of correcting this mistake; which John accordingly did correct; viz. by those words, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. For He Who was so pure, as to be able to absolve other men's sins, evidently could not have come thither for the sake of confessing His own; but only to give John an opportunity of speaking of Him. He came too the next day, that those who had heard the former testimonies of John, might hear them again more plainly; and other besides. For he saith, Behold the Lamb of God, signifying that He was the one of old sought after, and reminding them of the prophecy of Isaiah, and of the shadows of the Mosaic law, in order that through the figure he might the easier lead them to the substance.

(Hom. xvii. [al. xvi.] 2) That He might not seem however to give His testimony from any motive of friendship or kindred, in consequence of his being related to our Lord according to the flesh, he says, I knew Him not. John could not of course know Him, having lived in the desert. And the miraculous events of Christ's childhood, the journey of the Magi, and such like, were now a long time past; John having been quite an infant, when they happened. And throughout the whole of the interval, He had been absolutely unknown: insomuch that John proceeds, But that He should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. (And hence it is clear that the miracles said to have been performed by Christ in His childhood, are false and fictitious. For if Jesus had performed miracles at this early age, he would not have been unknown to John, nor would the multitude have wanted a teacher to point Him out.) Christ Himself then did not want baptism; nor was that washing for any other reason, than to give a sign beforehand of faith in Christ. For John saith not, in order to change men, and deliver from sin, but, that he should be made manifest in Israel, have I come baptizing. But would it not have been lawful for him to preach, and bring crowds together, without baptizing? Yes: but this was the easier way, for he would not have collected such numbers, had he preached without baptizing.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTractates on John 4
"And I knew Him not," he said; "but that He might be made manifest to Israel, therefore came I baptizing with water." Give heed for a little, beloved. When did John learn Christ? For he was sent to baptize with water. They asked, Wherefore? That He might be made manifest to Israel, he said. Of what profit was the baptism of John? My brethren, if it had profited in any respect, it would have remained now, and men would have been baptized with the baptism of John, and thus have come to the baptism of Christ. But what saith he? "That He might be made manifest to Israel,"--that is, to Israel itself, to the people Israel, so that Christ might be made manifest to it,--therefore he came baptizing with water. John received the ministry of baptism, that by the water of repentance he might prepare the way for the Lord, not being himself the Lord; but where the Lord was known, it was superfluous to prepare for Him the way, for to those who knew Him He became Himself the way; therefore the baptism of John did not last long. But how was the Lord pointed out? Lowly, that John might so receive a baptism in which the Lord Himself should be baptized.

And was it needful for the Lord to be baptized? I instantly reply to any one who asks this question: Was it needful for the Lord to be born? Was it needful for the Lord to be crucified? Was it needful for the Lord to die? Was it needful for the Lord to be buried? If He undertook for us so great humiliation, might He not also receive baptism? And what profit was there that he received the baptism of a servant? That thou mightest not disdain to receive the baptism of the Lord. Give heed, beloved brethren. Certain catechumens were to arise in the Church of higher grace. It sometimes comes to pass that you see a catechumen who practises continence, bids farewell to the world, renounces all his possessions, distributing them to the poor; and although but a catechumen, instructed in the saving doctrine better, perhaps, than many of the faithful. It is to be feared regarding such an one that he may say to himself about holy baptism, whereby sins are remitted, What more shall I receive? Behold, I am better than this faithful man, and this,--having in his mind those among the faithful who are either married, or who are perhaps ignorant, or who keep possession of their property, while he has given his to the poor,--and considering himself better than those who have been already baptized, he deigns not to come to baptism, saying, Am I to receive what this man has, and this thinking of persons whom he despises, and, as it were, considers it an indignity to receive that which inferiors have received, because he appears to himself to be already better than they; and, nevertheless, all his sins are upon him, and without coming to saving baptism, wherein all sins are remitted, he cannot, with all his excellence, enter into the kingdom of heaven. But the Lord, in order to invite such excellence to his baptism, that sins might be remitted, Himself came to the baptism of His servant; and although He had no sin to be remitted, nor was there anything in Him that needed to be washed, He received baptism from a servant; and by so doing, addressed Himself to the son carrying himself proudly, and exalting himself, and disdaining, perhaps, to receive along with the ignorant that from which salvation comes to him, and said to him: How dost thou extend thyself? How dost thou exalt thyself? How great is thy excellence? How great is thy grace? Can it be greater than mine? If I come to the servant, dost thou disdain to come to the Lord? If I have received the baptism of the servant, dost thou disdain to be baptized by the Lord?
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Tr. iv. c. 12, 13) Now when our Lord became known, it was unnecessary to prepare a way for Him; for to those who knew Him, He became His own way. And therefore John's baptism did not last long, but only so long as to show our Lord's humility. (Tr. v. c. 5.). Our Lord received baptism from a servant, in order to give us such a lesson of humility as might prepare us for receiving the grace of baptism. And that the servant's baptism might not be set before the Lord's, others were baptized with it; who after receiving it, had to receive our Lord's baptism: whereas those who first received our Lord's baptism, did not receive the servant's after.
And I knew Him not, but that He should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

He that leaped in the depth of the womb of his mother at the voice of the Holy Virgin while yet bearing the Lord, prophet before the travail-pang, disciple in the womb, says of the Saviour, I knew Him not, and says truly, for he does not lie. For God knows all things of Himself and untaught, but the creature, by being taught. For the Spirit indwelling in the Saints, fulfils what is lacking, and gives to human nature His Own good, I mean, knowledge of things to come, and of the hidden mysteries. Therefore the holy Baptist saying that he does not know the Lord, will by no means speak untruly, in regard of the property of human nature, and the measure befitting the creature, but will attribute the knowledge of all things to God Alone, Who through the Holy Ghost enlighteneth man to the apprehension of hidden things. And very profitably doth he say that of himself he knew not Christ, but is come for that very purpose, to make Him manifest to Israel, that he may not seem to run of his own accord to bear testimony, nor be thought by any the minister of his own will, but the worker of the Divine dispensation, the minister of the Counsel from above revealing to him the Lamb Which taketh away the sin of the world.

In order therefore that the Jews may the more easily come to believe on our Saviour Christ, and may have the most worthy conception of Him, he says that having not known Him, he knows Him, that they may understand then at length God Who revealed Him, and awestruck at the judgment from above, may receive his word concerning Him, and, seeing the servant so great, may proportionally estimate the Dignity of the Master. For his saying, that he was come to make Him manifest to Israel, how does it not denote the care belonging to a servant?
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying John 1:31 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8