Jeremiah 48:6

Translation
King James Version
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Ask
KJV (with Strong's)
Flee H5127, save H4422 your lives H5315, and be H1961 like the heath H6176 in the wilderness H4057.
Ask
Complete Jewish Bible
Flee! Save your lives! Be strong, like a tamarisk in the desert.
Ask
Berean Standard Bible
‘Flee! Run for your lives! Become like a juniper in the desert.’
Ask
American Standard Version
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Ask
World English Bible Messianic
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Ask
Geneva Bible (1599)
Flee and saue your liues, and be like vnto the heath in the wildernesse.
Ask
Young's Literal Translation
Flee ye, deliver yourselves, Ye are as a naked thing in a wilderness.
Ask
See also
Jeremiah 17:6Jeremiah 51:6Job 30:3Job 30:7Genesis 19:17Hebrews 6:18Proverbs 6:4
See on the biblical-era map
Prophecy Against Moab
Prophecy Against Moab View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 20,087 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 48:6 delivers an urgent and stark command to the inhabitants of Moab, urging them to flee for their lives and likening their impending state to a barren, withered shrub in the wilderness. This verse is a poignant expression of divine judgment against Moab's pride, idolatry, and arrogance, foretelling a complete and devastating desolation that would strip them of their former glory, wealth, and national identity, leaving them exposed and vulnerable to the harsh realities of divine wrath.

CONTEXT

  • Literary Context: Jeremiah 48 is a comprehensive prophetic oracle specifically directed against Moab, one of the nations surrounding Israel. This chapter is part of a larger section in Jeremiah (chapters 46-51) containing prophecies against various foreign nations, demonstrating God's sovereign control over all peoples and His righteous judgment against their sins. Within chapter 48, this verse comes early in the prophecy, setting an immediate tone of impending doom. The initial verses detail the destruction of Moabite cities like Nebo and Kiriathaim, establishing the overwhelming nature of the coming catastrophe. The command to "Flee, save your lives" is a desperate cry amidst the unfolding judgment, emphasizing the totality and inescapability of the divine wrath that will soon engulf the entire land of Moab, leaving no place of safety or refuge within its borders.
  • Historical & Cultural Context: Moab was an ancient nation located east of the Dead Sea, historically related to Israel through Lot (Genesis 19:37). Known for its agricultural fertility, fortified cities, and significant wealth, Moab was also characterized by its pride, self-reliance, and persistent hostility towards Israel, often engaging in idolatry, particularly the worship of the national god Chemosh (as seen in 1 Kings 11:7). The prophet Jeremiah's pronouncements against Moab likely occurred during the late 7th or early 6th century BCE, a period of significant geopolitical upheaval dominated by the rising Babylonian Empire. The judgment predicted here would be executed through foreign invaders, likely the Babylonians, acting as instruments of God's wrath. The imagery of the "heath in the wilderness" would resonate deeply with an ancient audience familiar with the harsh, arid landscapes of the Near East, where such a plant symbolized utter desolation, vulnerability, and lack of sustenance, a stark contrast to Moab's once-fertile lands.
  • Key Themes: Jeremiah 48:6 powerfully contributes to several overarching themes within the book of Jeremiah and the broader prophetic literature. Foremost is the theme of Divine Judgment, underscoring God's absolute sovereignty over all nations and His unwavering justice against pride, idolatry, and rebellion. Moab's downfall serves as a vivid illustration that no nation, regardless of its perceived strength or prosperity, is exempt from accountability before God, a truth echoed in passages like Jeremiah 25:15-38. The verse also highlights the Urgency of Repentance and Escape, portraying a desperate call to self-preservation in the face of overwhelming, divinely ordained destruction, a motif seen in other warnings of impending doom (e.g., Jeremiah 51:6). Finally, the imagery of the "heath in the wilderness" powerfully conveys the theme of Desolation and Humiliation, signifying the complete stripping away of Moab's former glory, wealth, and national identity, reducing them to a state of utter vulnerability and exposure, a stark contrast to their previous boasting and security (Jeremiah 48:29).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Flee (Hebrew, nûwç', H5127): A primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver); [idiom] abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, [idiom] hide, lift up a standard. This word conveys an urgent, desperate, and rapid movement away from danger. It implies a chaotic, unorganized flight, not a strategic retreat, emphasizing the overwhelming nature of the threat that leaves no option but immediate escape.
  • Save (Hebrew, mâlaṭ', H4422): A primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks; deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely. The imperative "save" here is a direct command for self-preservation, highlighting that the responsibility for survival, however meager, falls upon the individual in the face of national collapse. It speaks to a desperate effort to slip away from destruction.
  • Heath (Hebrew, ʻărôwʻêr', H6176): Or עַרְעָר; from עָרַר reduplicated; a juniper (from its nudity of situation); health. This term refers to a barren, withered shrub, often found in desolate, parched regions. It is used here as a powerful symbol of destitution, vulnerability, and utter lack of sustenance or protection. The "nudity of situation" implies exposure and defenselessness.

Verse Breakdown

  • "Flee, save your lives,": This is an urgent, triple imperative command. "Flee" (נוּס, nûwç) emphasizes rapid, desperate escape. "Save" (מַלְּטוּ, mâlaṭ) is a call to self-preservation, indicating that the only hope is to escape the immediate danger. "Your lives" (נַפְשׁוֹתֵיכֶם, nap̄šôṯêḵem) refers to their very existence, emphasizing that the judgment is so severe that it threatens their physical survival. It's a call to abandon everything else in a desperate bid for bare life.
  • "and be like the heath in the wilderness.": This clause uses a powerful simile to describe the inevitable state of those who manage to escape. The "heath" (עֲרוֹעֵר, ʻărôwʻêr) is a barren, withered shrub, often found in desolate, dry places. To "be like the heath in the wilderness" signifies complete destitution, vulnerability, isolation, and exposure. It means being stripped of all former glory, wealth, and security, reduced to a solitary, defenseless existence in a harsh, unforgiving environment, far from any comfort or provision.

Literary Devices

Jeremiah 48:6 employs several potent literary devices to convey its message of impending doom and desolation. The most prominent is Imperative mood, with the repeated commands "Flee," "save," and "be," which create a sense of extreme urgency and direct address, conveying the immediacy and inescapability of the crisis. A powerful Simile is used in "be like the heath in the wilderness," directly comparing the future state of Moab's survivors to a barren, withered shrub in a desolate landscape. This simile is rich in Imagery, evoking a vivid picture of utter destitution, vulnerability, and isolation, contrasting sharply with Moab's former prosperity. The "heath" itself functions as Symbolism, representing not just physical barrenness but also the stripping away of national identity, pride, and security, leaving behind a state of profound humiliation and exposure. The entire verse is an example of Prophetic Warning, designed to shock and impress upon the hearers the severity of God's righteous judgment.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 48:6, while specifically addressing Moab, carries universal theological weight, underscoring God's absolute sovereignty over all nations and His unwavering commitment to justice. It reveals that pride, idolatry, and self-reliance inevitably lead to divine judgment and desolation. The urgency to flee highlights the critical importance of heeding God's warnings and the futility of trusting in worldly security when faced with His righteous wrath. The image of the "heath in the wilderness" serves as a powerful reminder of the ephemeral nature of earthly glory and the ultimate vulnerability of humanity apart from God's protection.

REFLECTION AND APPLICATION

Jeremiah 48:6 serves as a timeless cautionary tale, urging us to examine the foundations of our security and identity. It challenges our tendency to place trust in fleeting worldly possessions, status, or self-reliance, much like Moab did in its wealth and fortified cities. The call to "flee" reminds us of the spiritual urgency to escape the consequences of sin and pride, to respond decisively to God's warnings, and to seek refuge in Him alone. The image of the "heath in the wilderness" prompts a sobering reflection on the potential for desolation when we are stripped of our false securities, highlighting the profound humility that results from recognizing our utter dependence on God. This verse ultimately calls us to cultivate a life rooted in humble obedience and trust in the Lord, rather than in the ephemeral comforts of the world, recognizing that true flourishing comes only from Him.

Questions for Reflection

  • What false securities or sources of pride might I be clinging to instead of fully trusting in God?
  • How readily do I respond to God's warnings, whether through Scripture, conscience, or circumstances?
  • In what ways might I be prone to spiritual "desolation" if I neglect my relationship with God and rely on my own strength?

FAQ

What does "be like the heath in the wilderness" mean in this context?

Answer: The phrase "be like the heath in the wilderness" is a vivid simile describing the utter desolation, vulnerability, and exposure that would befall the survivors of Moab's judgment. The "heath" (Hebrew: ar'ar) refers to a barren, withered shrub found in desolate, parched regions, symbolizing a complete lack of sustenance, protection, and flourishing. The "wilderness" (Hebrew: midbâr) signifies an uninhabited, harsh environment. Together, they paint a picture of being stripped of all former glory, wealth, and national identity, left isolated and defenseless in a hostile environment, a stark contrast to Moab's previous prosperity and pride (see Jeremiah 48:29). It emphasizes the completeness of God's judgment and the resulting humiliation.

Why was God's judgment so severe against Moab?

Answer: God's severe judgment against Moab, as detailed in Jeremiah 48, was a consequence of their deep-seated pride, their idolatry (particularly the worship of Chemosh), their self-reliance, and their consistent hostility towards God's people, Israel (see Ezekiel 25:8-11). Moab had grown arrogant in its prosperity and trusted in its own strength and wealth rather than in the Lord. This judgment underscores a consistent biblical principle: God opposes the proud but gives grace to the humble (Proverbs 16:18). The severity of the judgment reflects the depth of their rebellion and the righteousness of God's character.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Jeremiah 48:6 is a specific prophecy of judgment against ancient Moab, its underlying spiritual principles find profound Christ-centered fulfillment. The urgent command to "Flee, save your lives" foreshadows the ultimate call to humanity to flee from the coming wrath and judgment against sin. Just as Moab faced an inescapable physical destruction, all humanity faces a spiritual judgment from which only one refuge exists. Jesus Christ Himself issues a similar imperative to "flee" the wrath to come by taking refuge in Him, as He is the way, the truth, and the life (John 14:6). He is the ultimate "ark" of salvation, offering escape from the flood of divine judgment. Furthermore, the image of being reduced to a "heath in the wilderness" profoundly illustrates the spiritual desolation and barrenness of a life lived apart from God, a state of spiritual death and separation. In contrast, Christ offers abundant life, transforming barren souls into flourishing trees "planted by streams of water, which yields its fruit in its season" (Psalm 1:3), a life sustained by the living water He provides (John 4:14). Through His atoning sacrifice and resurrection, Christ has borne the full weight of God's judgment, offering a pathway for all who believe to escape eternal desolation and instead inherit spiritual vitality and an everlasting dwelling place with Him (Romans 5:9). He is our ultimate refuge and the source of true life and flourishing, transforming our wilderness into a fruitful garden.

Copy as

Commentary on Jeremiah 48 verses 1–13

We may observe in these verses,

I. The author of Moab's destruction; it is the Lord of hosts, that has armies, all armies, at his command, and the God of Israel (Jer 48:1), who will herein plead the cause of his Israel against a people that have always been vexatious to them, and will punish them now for the injuries done to Israel of old, though Israel was forbidden to meddle with them (Deu 2:9), therefore the destruction of Moab is called the work of the Lord (Jer 48:10), for it is he that pleads for Israel; and his work will exactly agree with his word, Jer 48:8.

II. The instruments of it: Spoilers shall come (Jer 48:8), shall come with a sword, a sword that shall pursue them, Jer 48:2. "I will send unto him wanderers, such as come from afar, as if they were vagrants, or had missed their way, but they shall cause him to wander; they seem as wanderers themselves, but they shall make the Moabites to be really wanderers, some to flee and others to be carried into captivity." These destroyers stir up themselves to do execution; they have devised evil against Heshbon, one of the principal cities of Moab, and they aim at no less than the ruin of the kingdom: Come, and let us cut it off from being a nation (Jer 48:2); nothing less will serve the turn of the invaders; they come, not to plunder it, but to ruin it. The prophet, in God's name, engages them to make thorough work of it (Jer 48:10): Cursed be he that does the work of the Lord deceitfully, this bloody work, this destroying work; though it goes against the grain with men of compassion, yet it is the work of the Lord, and must not be done by the halves. The Chaldeans have it in charge, by a secret instinct (says Mr. Gataker), to destroy the Moabites, and therefore they must not spare, must not, out of foolish pity, keep back their sword from blood; they would thereby bring a sword, and a curse with it, upon themselves, as Saul did by sparing the Amalekites and Ahab by letting Benhadad go. Thy life shall go for his life. To this work is applied that general rule given to all that are employed in any service for God, Cursed by he that does the work of the Lord deceitfully or negligently, that pretends to do it, but does it not to purpose, makes a show of serving God's glory, but is really serving his own ends and carries on the work of the Lord no further than will suit his own purposes, or that is slothful in business for God and takes neither care nor pains to do it as it should be done, Mal 1:14. Let not such deceive themselves, for God will not thus be mocked.

III. The woeful instances and effects of this destruction. The cities shall be laid in ruins; they shall be spoiled (Jer 48:1) and cut down (Jer 48:2); they shall be desolate (Jer 48:9), without any to dwell therein; there shall be no houses to dwell in, or no people to dwell in them, or no safety and ease to those that would dwell in them. Every city shall be spoiled and no city shall escape. The strongest city shall not be able to secure itself against the enemies' power, nor shall the finest city be able to recommend itself to the enemies' pity and favour. The country also shall be wasted, the valley shall perish, and the plain be destroyed, Jer 48:8. The corn and the flocks, which used to cover the plains and make the valleys rejoice, shall all be destroyed, eaten up, trodden down, or carried off. The most sacred persons shall not escape: The priests and princes shall go together into captivity. Nay, Chemosh, the god they worship, who, they hope, will protect them, shall share with them in the ruin; his temples shall be laid in ashes and his image carried away with the rest of the spoil. Now the consequence of all this will be, 1. Great shame and confusion: Kirjathaim is confounded, and Misgah is so. They shall be ashamed of the mighty boasts they have sometimes made of their cities: There shall be no more vaunting in Moab concerning Heshbon (so it might be read, Jer 48:2); they shall no more boast of the strength of that city when the evil which is designed against it is brought upon it. Nor shall they any more boast of their gods (Jer 48:13); they shall be ashamed of Chemosh (ashamed of all the prayers they have made to and all the confidence they put in that dunghill deity), as Israel was ashamed of Beth-el, of the golden calf they had at Beth-el, which they confided in as their protector, but were deceived in, for it was not able to save them from the Assyrians; nor shall Chemosh be able to save the Moabites from the Chaldeans. Note, Those that will not be convinced and made ashamed of the folly of their idolatry by the word of God shall be convinced and made ashamed of it by the judgments of God, when they shall find by woeful experience the utter inability of the gods they have served to do them any service. 2. There will be great sorrow; there is a voice of crying heard (Jer 48:3) and the cry is nothing but spoiling and great destruction. Alas! alas! Moab is destroyed, Jer 48:4. The great ones having quitted the cities to shift for their own safety, even the little ones have caused a cry to be heard, the meaner sort of people, or the little children, the innocent harmless ones, whose cries at such a time are the most piteous. Go up to the hills, go down to the valleys, and you meet with continual weeping (weeping with weeping); all are in tears; you meet none with dry eyes. Even the enemies have heard the cry, from whom it would have been policy to conceal it, for they will be animated and encouraged by it; but it is so great that it cannot be hid, 3. There will be great hurry; they will cry to one another, "Away, away! flee; save your lives (Jer 48:6); shift for your own safety with all imaginable speed, though you escape as bare and naked as the heath, or grig, or dry shrub, in the wilderness; think not of carrying away any thing you have, for it may cost you your life to attempt it, Mat 24:16-18. Take shelter, though it be in a barren wilderness, that you may have your lives for a prey. The danger will come suddenly and swiftly; and therefore give wings unto Moab (Jer 48:9); that would be the greatest kindness you could do them; that is what they will call for, O that we had wings like a dove! for unless they have wings, and can fly, there will be no escaping."

IV. The sins for which God will now reckon with Moab, and which justify God in these severe proceedings against them. 1. It is because they have been secure, and have trusted in their wealth and strength, in their works and in their treasures, Jer 48:7. They had taken a great deal of pains to fortify their cities and make large works about them, and to fill their exchequer and private coffers, so that they thought themselves in as good a posture for war as any people could be and that none durst invade them, and therefore set danger at defiance. They trusted in the abundance of their riches and strengthened themselves in their wickedness, Psa 52:7. Now, for this reason, that they may have a sensible conviction of the vanity and folly of their carnal confidences, God will send an enemy that will master their works and rifle their treasures. Note, We forfeit the comfort of that creature which we repose that confidence in which should be reposed in God only. The reed will break that is leaned upon. 2. It is because they have not made a right improvement of the days of the peace and prosperity, Jer 48:11. (1.) They had been long undisturbed: Moab has been at ease from his youth. It was an ancient kingdom before Israel was, and had enjoyed great tranquillity, though a small country and surrounded with potent neighbours. God's Israel were afflicted from their youth (Psa 129:1, Psa 129:2), but Moab at ease from his youth. He has not been emptied from vessel to vessel, has not known any troublesome weakening changes, but is as wine kept on the lees, and not racked or drawn off, by which it retains its strength and body. He has not been unsettled, nor any way made uneasy; he has not gone into captivity, as Israel have often done, and yet Moab is a wicked idolatrous nation, and one of the confederates against God's hidden ones, Psa 83:3, Psa 83:6. Note, There are many that persist in unrepented iniquity and yet enjoy uninterrupted prosperity. (2.) They had been as long corrupt and unreformed: He has settled on his lees; he has been secure and sensual in his prosperity, has rested in it, and fetched all the strength and life of the soul from it, as the wine from the lees. His taste remained in him, and his scent is not changed; he is still the same, as bad as ever he was. Note, While bad people are as happy as they used to be in the world it is no marvel if they are bad as they used to be. They have no changes of their peace and prosperity, therefore fear not God, their hearts and lives are unchanged, Psa 55:19.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–13. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 48:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.