For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, [in] a salt land and not inhabited.
For he shall be like the heath {H6199} in the desert {H6160}, and shall not see {H7200} when good {H2896} cometh {H935}; but shall inhabit {H7931} the parched places {H2788} in the wilderness {H4057}, in a salt {H4420} land {H776} and not inhabited {H3427}.
He will be like a tamarisk in the 'Aravah - when relief comes, it is unaffected; for it lives in the sun-baked desert, in salty, uninhabited land.
He will be like a shrub in the desert; he will not see when prosperity comes. He will dwell in the parched places of the desert, in a salt land where no one lives.
For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh, but shall inhabit the parched places in the wilderness, a salt land and not inhabited.
-
Job 20:17
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. -
Psalms 1:4
¶ The ungodly [are] not so: but [are] like the chaff which the wind driveth away. -
Deuteronomy 29:23
[And that] the whole land thereof [is] brimstone, and salt, [and] burning, [that] it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath: -
Jeremiah 48:6
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness. -
Job 15:30
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. -
Job 15:34
For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery. -
Job 39:6
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
Jeremiah 17:6 paints a vivid picture of the consequences for those who place their trust in human strength and resources rather than in the Lord. This verse serves as a stark contrast to the blessed state described immediately after, emphasizing the futility and barrenness that result from misplaced dependence.
Context of Jeremiah 17:6
This verse is part of a prophetic oracle in Jeremiah 17:5-8, which presents a powerful antithesis. Jeremiah, speaking to the people of Judah, frequently warned them against relying on political alliances with foreign powers or their own might, instead of trusting in God's covenant faithfulness. The preceding verse, Jeremiah 17:5, introduces the curse on those who "make flesh their arm." Verse 6 then describes the barren outcome of such a life, setting the stage for the blessed alternative.
Key Themes and Messages
Linguistic and Imagery Insights
The imagery used in this verse is crucial for understanding its depth:
Practical Application
Jeremiah 17:6 challenges us to examine the foundation of our trust. In a world that often encourages self-reliance, accumulation of wealth, or dependence on political and economic systems, this verse reminds us that true flourishing comes only from God. When we trust in ourselves or others above the Creator, we risk spiritual barrenness, a lack of true joy, and an inability to perceive God's goodness in our lives. It calls believers to cultivate a deep, abiding dependence on the Lord, knowing that He alone is the source of living water and lasting fruit, much like the righteous are described in Psalm 1:3.