Isaiah 13:20
It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.
It shall never {H5331} be inhabited {H3427}, neither shall it be dwelt {H7931} in from generation {H1755} to generation {H1755}: neither shall the Arabian {H6163} pitch tent {H167} there; neither shall the shepherds {H7462} make their fold {H7257} there.
It will never again be inhabited, never lived in through all generations. Arabs will not pitch tents there nor shepherds bring their flocks.
She will never be inhabited or settled from generation to generation; no nomad will pitch his tent there, no shepherd will rest his flock there.
It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall shepherds make their flocks to lie down there.
Cross-References
-
Jeremiah 51:43
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth [any] son of man pass thereby. -
Isaiah 14:23
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts. -
Jeremiah 50:39
Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell [there], and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation. -
Isaiah 34:10
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever. -
Isaiah 34:15
There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate. -
Jeremiah 50:21
ยถ Go up against the land of Merathaim, [even] against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee. -
Jeremiah 51:29
And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
Commentary
Isaiah 13:20 is a powerful verse from a prophetic oracle detailing the utter and irreversible destruction of ancient Babylon. It paints a vivid picture of a once-mighty city reduced to an uninhabitable wasteland, a testament to God's sovereign judgment.
Context
Chapter 13 of Isaiah begins a series of "burdens" or prophetic pronouncements against various nations. This particular oracle is directed against Babylon, a dominant Mesopotamian power that would later conquer Judah and carry its people into exile. Though Babylon's ultimate fall to the Medes and Persians (in 539 BC under Cyrus the Great) was still centuries away at the time of Isaiah's prophecy, this passage foretells its complete desolation with remarkable precision. The prophecy serves not only as a warning to Babylon but also as a source of comfort and assurance for God's people, demonstrating His control over history and His ultimate justice against oppressors. For more on the initial call to judgment, see Isaiah 13:1.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew text behind "It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation" uses strong, emphatic language to convey absolute and perpetual abandonment. The phrase "never be inhabited" (ืึนืึพืชึตืฉึตืื ืึธื ึถืฆึทื - lo'-teshev lanetzach) literally means "it shall not be sat in forever," indicating a permanent cessation of dwelling. The subsequent lines about the Arabian and the shepherds are not just poetic flourishes but concrete illustrations of this complete abandonment. Even the most transient forms of human presence, such as nomadic encampments or temporary sheepfolds, would be absent, signifying a profound and lasting curse on the land.
Reflection
Isaiah 13:20 offers profound insights for today. It reminds us of God's unwavering sovereignty over all nations and His ultimate justice. No empire, no matter how powerful or seemingly invincible, stands outside of His divine plan and judgment. For believers, this prophecy reinforces the trustworthiness of God's Wordโwhat He declares, He brings to pass. It also offers a message of hope, knowing that God will ultimately bring down oppressive systems and vindicate His people. This verse can also be seen as a foreshadowing of the ultimate destruction of symbolic "Babylon" in the New Testament, representing the world system opposed to God, as described in Revelation 18:21.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.