Skip to content
Translation
King James Version
Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
Ask
KJV (with Strong's)
Therefore the wild beasts of the desert H6728 with the wild beasts of the islands H338 shall dwell H3427 there, and the owls H1323 H3284 shall dwell H3427 therein: and it shall be no more inhabited H3427 for ever H5331; neither shall it be dwelt H7931 in from generation H1755 to generation H1755.
Ask
Complete Jewish Bible
"Therefore wildcats and jackals will live there, and ostriches will settle there. It will never again be peopled, it will be uninhabited age after age;
Ask
Berean Standard Bible
So the desert creatures and hyenas will live there and ostriches will dwell there. It will never again be inhabited or lived in from generation to generation.
Ask
American Standard Version
Therefore the wild beasts of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
Ask
World English Bible Messianic
Therefore the wild animals of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein: and it shall be no more inhabited forever; neither shall it be lived in from generation to generation.
Ask
Geneva Bible (1599)
Therefore the Ziims with the Iims shall dwel there, and the ostriches shall dwel therein: for it shall be no more inhabited, neither shall it be inhabited from generation vnto generation.
Ask
Young's Literal Translation
Therefore dwell do Ziim with Iim, Yea, dwelt in her have daughters of the ostrich, And it is not inhabited any more for ever, Nor dwelt in unto all generations.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 50:39 delivers a powerful and definitive judgment against Babylon, prophesying its complete and irreversible desolation. This verse declares that the once-mighty empire, renowned for its splendor and power, will be utterly abandoned by humanity, becoming an uninhabitable wasteland fit only for wild animals. It underscores the finality of divine retribution, emphasizing that Babylon's ruin will be absolute and endure perpetually, a stark and permanent reversal of its former glory and influence.

CONTEXT

  • Literary Context: Jeremiah 50:39 is an integral part of a comprehensive prophetic oracle against Babylon, spanning chapters 50 and 51 of Jeremiah. This extensive denunciation marks a pivotal shift in the prophet's focus. Prior to these chapters, Jeremiah primarily delivered messages of impending judgment and exile for Judah and Jerusalem, which were ultimately fulfilled by Babylon. Now, the divine spotlight turns to the oppressor itself, revealing God's unwavering commitment to justice for His people and His sovereignty over all nations. This section serves as a theological counterpoint, demonstrating that even the most formidable empires, used as instruments of God's wrath, are not exempt from divine accountability for their pride, idolatry, and cruelty. The vivid imagery of desolation in this verse is woven into a broader tapestry of prophecies detailing Babylon's downfall, including the destruction of its idols, the scattering of its inhabitants, and its ultimate transformation into a barren wilderness, a stark contrast to its former status as the "hammer of the whole earth" (Jeremiah 50:23).
  • Historical & Cultural Context: At the time of Jeremiah's prophecy (late 7th to early 6th century BC), the Neo-Babylonian Empire was the preeminent superpower of the ancient Near East. Its capital, Babylon, was a marvel of the ancient world, boasting immense defensive walls, the legendary Hanging Gardens, and a reputation for unparalleled wealth, culture, and military might. The city's apparent invincibility would have made a prophecy of its utter and permanent desolation seem astonishing, even unbelievable, to contemporary audiences. Culturally, the presence of wild animals in former urban areas was a potent and widely understood biblical metaphor for complete ruin, abandonment, and a state of being cursed. Such imagery signified that a place had become unfit for human habitation, reverting to a primordial, untamed state. The specific mention of "wild beasts of the desert" and "owls" evokes an eerie silence and a profound reversal of order, where human civilization gives way to the untamed wilderness, directly contrasting Babylon's reputation as a bustling, vibrant metropolis.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes prominent within the book of Jeremiah and the broader prophetic tradition. Firstly, it underscores Divine Sovereignty and Justice, demonstrating unequivocally that even the mightiest human empires are ultimately subject to God's supreme authority and righteous judgment. Babylon, which boasted of its strength and oppressed numerous nations, including Judah, would not escape divine retribution for its arrogance and cruelty, as highlighted in Jeremiah 50:29. Secondly, the verse emphasizes Utter and Permanent Desolation. The vivid imagery of wild animals inhabiting former human dwellings signifies a complete and irreversible abandonment, transforming a vibrant city into a desolate wasteland. This theme of irreversible ruin is a recurring motif in prophecies against proud nations, found also in passages like Isaiah 13:20-22. Finally, it highlights the Reversal of Fortunes, where the oppressor becomes the oppressed, and the instrument of God's judgment ultimately faces His wrath. This serves as a profound source of hope and vindication for God's exiled people, assuring them that their suffering under Babylon was temporary, while Babylon's downfall would be eternal, a stark contrast to God's enduring covenant with Israel (compare with Jeremiah 29:10-14).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • dwell (Hebrew, yâshab', H3427): A primitive root meaning "to sit down," and by implication, "to dwell" or "to remain." It can also causatively mean "to settle" or "to marry." In Jeremiah 50:39, the repeated use of this root (in "shall dwell," "inhabited," "dwelt in") emphasizes a profound and ironic reversal. What was once the dwelling place of humans, a bustling city, will become the permanent dwelling place of wild animals. This shift from human habitation to desolate animal habitation underscores the depth and finality of Babylon's ruin, signifying a complete and permanent abandonment by humanity.
  • wild beasts of the desert (Hebrew, tsîyîy', H6728): Derived from a root meaning "dryness" or "desert." This term refers to a "desert-dweller," specifically a nomad or wild beast. These are typically associated with desolate, ruined places, often howling or predatory animals like jackals or hyenas. Their presence in a formerly grand city signifies not merely abandonment but a reversion to a primordial, untamed wilderness. It transforms a place of human civilization into a realm of danger, silence, and sorrow, far removed from any human settlement or cultivation.
  • for ever (Hebrew, netsach', H5331): Properly a "goal" or "bright object at a distance travelled towards," figuratively conveying "splendor" or "truthfulness." However, it is most commonly used adverbially to mean "continually" or "to the most distant point of view," implying permanence, perpetuity, or eternity. Its use here, combined with the subsequent phrase "from generation to generation," profoundly stresses the absolute and irreversible nature of Babylon's destruction. This is not a temporary setback or a period of abandonment followed by rebuilding, but a final and eternal state of ruin, a perpetual desolation.

Verse Breakdown

  • "Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell [there],": This clause introduces the immediate and striking consequence of Babylon's judgment. The once-grand city, a center of human power and activity, will be so utterly abandoned by its human inhabitants that it will become the exclusive habitat for creatures of desolation. "Wild beasts of the desert" (tsîyîy) refers to howling desert animals, while "wild beasts of the islands" (ʼîy) denotes solitary, mournful creatures of desolate places, often identified as jackals or hyenas. Their dwelling signifies a complete reclamation of the land by the wild, a profound and visual symbol of human absence and utter ruin.
  • "and the owls shall dwell therein:": This continues and intensifies the imagery of desolation, adding "owls" (bath yaʻănâh, literally "daughter of the ostrich" or "desert owl") to the new, eerie inhabitants of the ruined city. Owls are nocturnal birds frequently associated with desolate ruins, their calls contributing to a mournful, haunting atmosphere. Their presence further emphasizes the silence, abandonment, and death of what was once a bustling metropolis, now reduced to a haunt for creatures of the night and the untamed wilderness.
  • "and it shall be no more inhabited for ever;": This phrase explicitly declares the absolute permanence of Babylon's desolation. The Hebrew term for "for ever" (netsach) signifies an enduring, perpetual, and unending state. This is not merely a temporary destruction or a period of abandonment followed by eventual rebuilding, but a final and irreversible cessation of human habitation. It underscores the severity, totality, and finality of God's judgment upon the city.
  • "neither shall it be dwelt in from generation to generation.": This final clause powerfully reiterates and intensifies the concept of permanent desolation. The phrase "from generation to generation" (dôwr lᵉdôwr) is a common Hebrew idiom emphasizing an unending duration, stretching across all future time without interruption. It reinforces that no future generation will ever succeed in re-inhabiting Babylon, cementing the absolute, unending, and eternal nature of its ruin, a fate distinct from many other ancient cities that rose and fell but were eventually rebuilt.

Literary Devices

Jeremiah 50:39 is profoundly rich in Imagery, painting a vivid and chilling picture of desolation. The transformation of a mighty, vibrant city into a dwelling place exclusively for "wild beasts of the desert," "wild beasts of the islands," and "owls" evokes a powerful sense of abandonment, decay, and the ultimate triumph of the untamed wilderness over human civilization. This imagery functions as a potent form of Inversion, as the expected human inhabitants are dramatically replaced by creatures typically associated with ruin, isolation, and the wild. The verse also employs Repetition and Hyperbole to underscore the absolute finality of the judgment. The repeated use of the root "dwell" (Hebrew yâshab), in its various forms, highlights the ironic and tragic shift in inhabitants. Furthermore, the dual phrases "for ever" and "from generation to generation" constitute a powerful form of Parallelism that functions as hyperbole, emphasizing the absolute, unending, and irreversible nature of Babylon's ruin. This hyperbolic language serves to impress upon the reader the severity and permanence of God's divine decree against a nation that once seemed invincible.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 50:39 stands as a profound testament to God's absolute sovereignty over human empires and His unwavering commitment to justice. The prophecy of Babylon's complete and eternal desolation serves as a powerful reminder that no earthly power, however mighty, seemingly impregnable, or technologically advanced, can ultimately thwart the divine will or escape accountability for its pride, idolatry, and oppression. This passage assures God's people, and indeed all who are oppressed, that divine retribution will inevitably come upon those who defy God and inflict suffering. It highlights a recurring biblical theme: the rise and fall of nations are ultimately orchestrated by God, who uses them for His purposes but also judges them for their wickedness, ensuring that justice prevails in His perfect timing.

REFLECTION AND APPLICATION

Jeremiah 50:39 offers enduring lessons that resonate deeply with believers today, providing both a stern warning and a profound source of hope. First, it powerfully affirms God's unwavering justice. In a world where evil often seems to triumph, and oppressors appear to escape consequence, this prophecy assures us that God sees, God remembers, and God will act. No empire, no oppressive system, and no individual can ultimately defy His righteous judgment. This truth should instill both a healthy reverence for God's power and a profound comfort for those who suffer injustice, knowing that ultimate vindication belongs to Him. Second, the fate of Babylon serves as a stark warning against pride, idolatry, and the abuse of power. When nations or individuals exalt themselves against God, rely solely on their own strength, and oppress the vulnerable, they inevitably invite divine reckoning. This calls us to humility, to actively seek justice, and to reject the seductive allure of worldly power that operates outside of God's righteous will. Finally, for those who feel overwhelmed by the seemingly insurmountable challenges or oppressive structures of this world, this verse offers a powerful reminder of God's ultimate victory. The "Babylons" of our age, whatever form they take—be it political corruption, economic injustice, or cultural godlessness—are temporary and ultimately subject to the eternal reign of God.

Questions for Reflection

  • How does the permanence of Babylon's destruction in this verse challenge or affirm your understanding of God's justice and His dealings with nations?
  • In what ways might we, as individuals or communities, be tempted to embody the pride, self-reliance, or oppressive tendencies that characterized ancient Babylon?
  • How can the assurance of God's ultimate judgment against injustice provide comfort and hope in times of oppression, suffering, or apparent moral chaos in the world?
  • What "wild beasts" or symbols of desolation might represent the spiritual or moral consequences of decay in our own lives, churches, or societies today?

FAQ

Has ancient Babylon truly remained desolate as prophesied?

Answer: Yes, the historical record largely confirms the fulfillment of this prophecy. While there have been sporadic attempts at reconstruction and some limited human presence over millennia, the ancient city of Babylon has never been re-inhabited as a major, vibrant metropolis since its decline following its fall to the Persians in 539 BC. After this pivotal event, it gradually faded into obscurity, suffering further destruction and neglect under various subsequent empires. Its extensive ruins, located in modern-day Iraq, remain largely desolate today, inhabited primarily by local wildlife and serving as a significant archaeological site. This historical reality stands as a remarkable testament to the accuracy of Jeremiah's prophecy, particularly its emphasis on Babylon's permanent desolation "for ever" and "from generation to generation," a fate distinct from many other ancient cities that were eventually rebuilt and re-inhabited.

What is the significance of the specific animals mentioned (wild beasts of the desert, wild beasts of the islands, owls)?

Answer: The mention of "wild beasts of the desert" (Hebrew tsîyîy) and "wild beasts of the islands" (Hebrew ʼîy) refers to howling, solitary creatures typically associated with desolate, ruined places, such as jackals, hyenas, or other predatory animals. "Owls" (Hebrew bath yaʻănâh) are birds known for inhabiting ruins and making mournful, eerie sounds. Their significance in this prophecy is multifaceted: they powerfully symbolize the complete and irreversible abandonment of the city by humans, as these are creatures of the wilderness and desolation, not urban centers. Their presence indicates that the city has not merely been destroyed but has reverted to an untamed, cursed, and uninhabitable state. Furthermore, their mournful cries contribute to the eerie, desolate atmosphere, emphasizing the profound silence and death of what was once a bustling, proud capital. This imagery is a potent and visceral way to convey utter and irreversible ruin, where the land is definitively reclaimed by the wild.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Jeremiah 50:39, while a specific historical prophecy of judgment against ancient Babylon, finds its ultimate and spiritual fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. The fall of Babylon, a potent symbol of human pride, idolatry, and oppressive worldly power, foreshadows the definitive triumph of God's eternal kingdom over all opposing forces. Just as Babylon's seemingly invincible empire was brought to utter and permanent desolation, so too will all systems, powers, and spiritual authorities that stand in rebellion against God and His people ultimately face Christ's righteous judgment. The New Testament, particularly the book of Revelation, picks up this powerful imagery, portraying "Babylon the Great" not as a literal city but as a symbolic representation of the entire world system in rebellion against God, which is ultimately and permanently overthrown by the Lamb of God (as vividly depicted in Revelation 18:2-8). Christ, through His atoning death on the cross and His victorious resurrection, has already disarmed the principalities and powers of darkness (as declared in Colossians 2:15) and established a kingdom that "shall never be destroyed" (Daniel 2:44). The historical desolation of earthly Babylon points forward to the complete and eternal desolation of all that opposes Christ's reign, culminating in the establishment of a new heavens and new earth where righteousness dwells and there is no more curse, sorrow, or death (as promised in Revelation 21:1-4). Thus, Jeremiah's prophecy assures believers that every "Babylon" will fall, and Christ's eternal kingdom will stand forever, a testament to God's ultimate justice and sovereign rule.

Copy as

Commentary on Jeremiah 50 verses 33–46

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

We have in these verses,

I. Israel's sufferings, and their deliverance out of those sufferings. God takes notice of the bondage of his people in Babylon, as he did of their bondage in Egypt; he has surely seen it, and has heard their cry. Israel and Judah were oppressed together, Jer 50:33. Those that remained of the captives of the ten tribes, upon the uniting of the kingdoms of Assyria and Chaldea, seem to have come and mingled with t hose of the two tribes, and to have mingled tears with them, so that they were oppressed together. They were humble suppliants for their liberty, and that was all; they could not attempt any thing towards it, for all that took them captives held them fast, and were much too hard for them. But this is their comfort in distress, that, though they are weak, their Redeemer is strong (Jer 50:34), their Avenger (so the word signifies), he that has a right to them, and will claim his right and make good his claim. He is stronger than their enemies that hold them fast; he can overpower all the force that is against them, and put strength into his own people though they are very weak. The Lord of hosts is his name, and he will answer to his name, and make it to appear that he is what his people call him, and will be that to them for which they depend upon him. Note, It is the unspeakable comfort of the people of God that, though they have hosts against them, they have the Lord of hosts for them and he shall thoroughly plead their cause, pleading he shall plead it, plead it with jealousy, plead it effectually, plead it and carry it, that he may give rest to the land, and to his people's land, rest from all their enemies round about. This is applicable to all believers, who complain of the dominion of sin and corruption, and of their own weakness and manifold infirmities. Let them know that their Redeemer is strong; he is able to keep what they commit to him, and he will plead their cause. Sin shall not have dominion over them; he will make them free, and they shall be free indeed; he will give them rest, that rest which remains for the people of God.

II. Babylon's sin, and their punishment for that sin.

1.The sins they are here charged with are idolatry and persecution. (1.) They oppressed the people of God; they held them fast, and would not let them go. They opened not the house of his prisoners, Isa 14:17. This was God's quarrel with them, as of old with Pharaoh; it cost him dear, and yet they would not take warning. The inhabitants of Babylon must be disquieted (Jer 50:34) because they have disquieted God's people, whose honour and comfort he is jealous for, and therefore will recompense tribulation to those that trouble them, as well as rest to those that are troubled, Th2 1:6, Th2 1:7. (2.) They wronged God himself, and robbed him, giving that glory to others which is due to him alone; for (Jer 50:38) it is the land of graven images. All parts of the country abounded with idols, and they were mad upon them, were in love with them and doted on them, cared not what cost and pains they were at in the worship of them, were unwearied in paying their respects to them; and in all this they were wretchedly infatuated and acted like men out of their wits; they were carried on in their idolatry without reason or discretion, like men in a perfect fury. The word here used for idols properly signifies terrors - Enim, the name given to giants that were formidable, because they made the images of their gods to look frightful, to strike a terror upon fools and children. Their idols were scarecrows, yet they doted on them. Babylon was the mother of harlots (Rev 17:5), the source of idolatry. Note, It is the maddest thing in the world to make a god of any creature; and those who are proud against the Lord, the true God, are justly given up to strong delusions, to be mad upon idols that cannot profit. But this madness is wickedness, for which sinners will be certainly and severely reckoned with.

2.The judgments of God upon them for these sins are such as will quite lay them waste and ruin them.

(1.)All that should be their defence and support shall be cut off by the sword. The Chaldeans had long been God's sword, wherewith he had done execution upon the sinful nations round about: but now, they being as bad as any of them, or worse, a sword is brought upon them, even upon the inhabitants of Babylon (Jer 50:35), a sword of war; and, as it is in God's hand, sent and directed by him, it is a sword of justice. It shall be, [1.] Upon their princes; they shall fall by it, and their dignity, wealth, and power, shall not secure them. [2.] Upon their wise men, their philosophers, their statesmen, and privy-counsellors; their learning and policy shall neither secure them nor stand the public in any stead. [3.] Upon their soothsayers and astrologers, here called the liars (Jer 50:36), for they cheated with their prognostications of peace and prosperity; the sword upon them shall make them dote, so that they shall talk like fools, and be as men that have lost all their wits. Note, God has a sword that can reach the soul and affect the mind, and bring men under spiritual plagues. [4.] Upon their mighty men. A sword shall be upon their spirits; if they are not slain, yet they shall be dismayed, and shall be no longer mighty men; for what stead will their hands stand them in when their hearts fail them? [5.] Upon their militia (Jer 50:37): The sword shall be upon their horses and chariots; the invaders shall make themselves masters of all their warlike stores, shall seize their horses and chariots for themselves, or destroy them. The troops of other nations that were in their service shall be quite disheartened: The mingled people shall become as weak and timorous as women. [6.] Upon their exchequer: The sword shall be upon her treasures, which are the sinews of war, and they shall be robbed, and made use of by the enemy against them. See what universal destruction the sword makes when it comes with commission.

(2.)The country shall be made desolate (Jer 50:38): The waters shall be dried up, the water that secures the city. Cyrus drew the river Euphrates into so many channels as made it passable for his army, so that they got with ease to the walls of Babylon, which, if was thought, that river had rendered inaccessible. "The water likewise that made the country fruitful shall be dried up, so that it shall be turned into barrenness, and shall be no more inhabited by the children of men, but by the wild beasts of the desert," Jer 50:39. This was foretold concerning Babylon, Isa 13:19-22. It shall become like Sodom and Gomorrah, Jer 50:40. The same was foretold concerning Edom, Jer 49:18. As the Chaldeans had laid Edom waste, so they shall themselves be laid waste.

(3.)The king and kingdom shall be put into the utmost confusion and consternation by the enemies' invading them, Jer 50:41-43. All the expressions here used to denote the formidable power of the invaders, the terrors wherewith they should array themselves, and the great fright which both court and country should be put into thereby, we met with before (Jer 6:22-24) concerning the Chaldeans' invading the land of Judah. The battle which is there said to be against thee, O daughter of Zion! is here said to be against thee, O daughter of Babylon! to intimate that they should be paid in their own coin. God can find out such as shall be for terror and destruction to those that are for terror and destruction to others; and those who have dealt cruelly, and have shown no mercy, may expect to be cruelly dealt with, and to find no mercy. Only there is one difference between these passages; there it is said, We have heard the fame thereof and our hands wax feeble; here it is said, The king of Babylon has heard the report and his hands waxed feeble, which intimates that that proud and daring prince shall, in the day of his distress, be as weak and dispirited as the meanest Israelites were in the day of their distress.

(4.)That they shall be as much hurt as frightened, for the invader shall come up like a lion to tear and destroy (Jer 50:44) and shall make them and their habitation desolate (Jer 50:45), and the desolation shall be so astonishing that all the nations about shall be terrified by it, Jer 50:46. These three verses we had before (Jer 49:19-21) in the prophecy of the destruction of Edom, which was accomplished by the Chaldeans, and they are here repeated, mutatis mutandis - with a few necessary alterations, in the prophecy of the destruction of Babylon, which was to be accomplished upon the Chaldeans, to show that though the distributions of Providence may appear unequal for a time its retributions will be equal at last; when thou shalt make an end to spoil thou shalt be spoiled, Isa 33:1; Rev 13:10.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 33–46. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 50:39 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.