Skip to content
Translation
King James Version
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Ask
KJV (with Strong's)
And the man H376 did H6213 as Joseph H3130 bade H559; and the man H376 brought H935 the men H582 into Joseph's H3130 house H1004.
Ask
Complete Jewish Bible
The man did as Yosef ordered and brought the men into Yosef's house.
Ask
Berean Standard Bible
The man did as Joseph had commanded and took the brothers to Joseph’s house.
Ask
American Standard Version
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph’s house.
Ask
World English Bible Messianic
The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph’s house.
Ask
Geneva Bible (1599)
And the man did as Ioseph bad, and brought the men vnto Iosephs house.
Ask
Young's Literal Translation
And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,
Ask
See on the biblical-era map
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
Genesis 37:12-36, Genesis 39:1-23, Genesis 42:1-26, Genesis 42:27-38, Genesis 43:1-34, Genesis 45:1-28, Genesis 46:1-27, Genesis 46:28-47:12, Genesis 47:27-31, Genesis 49:29-50:14, Genesis 50:15-21, Genesis 50:22-25
Genesis 37:12-36, Genesis 39:1-23, Genesis 42:1-26, Genesis 42:27-38, Genesis 43:1-34, Genesis 45:1-28, Genesis 46:1-27, Genesis 46:28-47:12, Genesis 47:27-31, Genesis 49:29-50:14, Genesis 50:15-21, Genesis 50:22-25 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 1,308 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Genesis 43:17 meticulously records the immediate and unquestioning obedience of Joseph's steward, who, at Joseph's authoritative command, brought his brothers into Joseph's personal residence. This seemingly straightforward act marked a profound shift in the brothers' experience in Egypt, transitioning them from the impersonal and intimidating settings of the marketplace and prison to an unexpected and intimate encounter within the governor's home, all meticulously orchestrated as part of Joseph's intricate plan to test, observe, and ultimately reconcile with his long-lost family.

CONTEXT

  • Literary Context: Genesis 43:17 is situated at a pivotal moment in the unfolding drama between Joseph and his brothers, following their reluctant return to Egypt. The preceding verses in Genesis 43 detail the severe famine that forces Jacob to send his sons back to Egypt for grain, but only after Judah pledges his life for Benjamin's safety. Joseph, having previously accused them of being spies and demanding Benjamin's presence, sees his youngest brother among them in Genesis 43:16 and immediately instructs his steward: "Bring these men home, and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon." Verse 17 then describes the steward's swift and complete compliance, initiating a new, more personal phase of interaction that sets the stage for the dramatic events of the subsequent chapters, including the feast, the cup in Benjamin's sack, and Joseph's eventual revelation.
  • Historical & Cultural Context: The scene is set in ancient Egypt during a period of widespread famine, highlighting Egypt's role as a granary, managed by Joseph. The practice of a high-ranking official like Joseph having a personal steward (often a trusted slave or servant) to manage his household and execute his commands was common in ancient Near Eastern societies. Such stewards held significant responsibility and their immediate obedience was expected, reflecting the hierarchical nature of these households and the absolute authority of the master. Dining with a high official was a significant honor, but also potentially intimidating for foreign visitors, especially given the strict dietary and social customs of the Egyptians, who often avoided eating with Hebrews, as later indicated in Genesis 43:32. The brothers' apprehension upon being brought into Joseph's house, as described in Genesis 43:18, is culturally understandable, as such an invitation could signify either great favor or a trap.
  • Key Themes: This verse contributes to several overarching themes within the Joseph narrative and the book of Genesis. The theme of Divine Providence is central, as Joseph's meticulous planning, including this seemingly simple command, is ultimately part of God's larger design to preserve Jacob's family and the lineage of the covenant. Obedience to Authority is also highlighted through the steward's immediate action, underscoring the importance of fulfilling one's duty within a structured household. Furthermore, the shift from the public sphere to Joseph's private residence introduces the theme of Testing and Revelation, as Joseph continues to observe and manipulate circumstances to discern his brothers' true character before revealing his identity. This moment also subtly introduces the theme of Reconciliation and Restoration, as the shared meal within Joseph's house foreshadows the eventual healing of the fractured family, a process that culminates in Genesis 45:1-15.

EXPOSITION AND ANALYSIS

The KJV text, "And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house," succinctly captures the immediate and efficient execution of Joseph's command. The repetition of "the man" emphasizes the steward's singular focus and promptness in fulfilling his master's directive. This act was not merely a logistical arrangement but a calculated move by Joseph, transforming the brothers' experience from one of suspicion and fear to an unexpected invitation into the governor's personal sphere.

Key Word Analysis

  • man (Hebrew, ʼîysh', H376): This term (H376) refers to an individual or male person. In this context, it specifically denotes Joseph's steward, emphasizing his singular role in carrying out the command. The repetition of "the man" highlights the steward's direct agency and the immediate, personal nature of his obedience to Joseph's instruction.
  • did (Hebrew, ʻâsâh', H6213): The verb (H6213) signifies to "do or make" in the broadest sense, encompassing accomplishment, execution, and performance. Here, it conveys the steward's complete and immediate compliance with Joseph's order, indicating that the command was not merely heard but acted upon effectively and without delay.
  • house (Hebrew, bayith', H1004): This noun (H1004) refers to a dwelling or household. Its use here is significant, as it marks a transition from the impersonal public spaces (marketplace, prison) to Joseph's private residence, which carries connotations of family, intimacy, and personal domain. The entry into Joseph's "house" signals a deeper, more personal stage in the unfolding narrative.

Verse Breakdown

  • "And the man did as Joseph bade": This clause highlights the steward's immediate and unquestioning obedience to Joseph's command. The phrase "did as Joseph bade" (literally, "acted according to what Joseph said") underscores Joseph's authority and the steward's faithful execution of his master's instruction. It sets the tone for the efficiency and order within Joseph's household, reflecting his administrative prowess as governor.
  • "and the man brought the men into Joseph's house": This second clause describes the specific action taken by the steward. The repetition of "the man" (referring to the steward) emphasizes his direct involvement and the completion of the task. Bringing the brothers into Joseph's personal residence was a crucial step in Joseph's strategic plan, moving the interaction from a formal, public setting to a more intimate and potentially revealing one, where Joseph could observe his brothers more closely and set the stage for the dramatic events to follow.

Literary Devices

The verse employs Repetition by using "the man" twice, referring to the steward. This repetition emphasizes the steward's singular focus and the directness of his action, highlighting the immediate and efficient execution of Joseph's command. There is also a subtle Foreshadowing in this seemingly simple act; bringing the brothers into Joseph's house for a meal anticipates the deeper fellowship and reconciliation that will eventually occur, moving beyond the initial suspicion and fear. The Contrast between the brothers' previous encounters with Joseph (as a harsh governor in a public setting) and this unexpected invitation into his private home creates a sense of apprehension and uncertainty, building narrative tension.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This verse, though brief, powerfully illustrates the intricate workings of divine providence through human actions. The steward's simple act of obedience, driven by his duty to Joseph, becomes a vital link in God's overarching plan to preserve Jacob's family and ultimately the lineage through which the Messiah would come. It demonstrates that even seemingly mundane or subservient roles can be instrumental in the unfolding of God's redemptive purposes, underscoring that God uses all circumstances and individuals, whether they are aware of His grand design or not, to bring about His will.

REFLECTION AND APPLICATION

This seemingly simple verse offers profound lessons for our lives, reminding us that our obedience, even in seemingly small or routine tasks, can be instrumental in the unfolding of God's larger purposes. Just as the steward's immediate compliance was crucial to Joseph's strategic plan for his family's preservation and reconciliation, our responsiveness to divine leading or to righteous authority can play a vital role in God's greater design for our lives and the world around us. It encourages us to cultivate a spirit of faithfulness and diligence in our daily responsibilities, trusting that God is meticulously orchestrating events, even those that appear ordinary or unexpected, to bring about His good and perfect will. This perspective transforms mundane tasks into opportunities for participation in God's redemptive work, ultimately leading to reconciliation, provision, and the fulfillment of His promises.

Questions for Reflection

  • How does the steward's immediate obedience challenge my own willingness to follow instructions, whether from human authority or divine prompting?
  • Can I identify "small" acts of faithfulness in my life that might be contributing to a larger, unseen plan of God?
  • How does the brothers' apprehension upon entering Joseph's house relate to my own fears when God leads me into unfamiliar or uncomfortable situations?

FAQ

Why were the brothers brought into Joseph's house, and what was their reaction?

Answer: The brothers were brought into Joseph's house as a crucial part of Joseph's strategic plan. This move shifted their interaction from the impersonal setting of the marketplace or prison to a more intimate and personal environment. Joseph intended to test their character, observe Benjamin's behavior, and set the stage for their eventual reconciliation. Their reaction, as explicitly stated in Genesis 43:18, was one of profound fear and apprehension. They suspected they were being led into a trap—specifically, that they would be seized as slaves and their donkeys taken because of the money that had been mysteriously returned in their sacks on their previous trip to Egypt.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The narrative of Joseph, particularly his unexpected elevation from prisoner to ruler and his act of bringing his estranged brothers into his house for provision and reconciliation, serves as a powerful Old Testament type of Christ. Joseph, though rejected, betrayed, and sold into slavery by his own brothers, became a savior and provider, ultimately bringing his family into a place of safety and sustenance during a time of famine. Similarly, Jesus, the true Son of God, was rejected and crucified by His own people, yet through His resurrection, He was exalted to the highest authority, becoming the ultimate provider of spiritual sustenance and reconciliation for all humanity. He invites us, who were once estranged and fearful due to our sin, into His "house"—His eternal Kingdom and intimate fellowship—not to condemn but to offer abundant grace, forgiveness, and eternal life. The unexpected feast in Joseph's house foreshadows the great spiritual feast and intimate communion that Christ offers to all who come to Him, fulfilling God's redemptive plan through His ultimate act of love and sacrifice on the cross, as described in passages like Ephesians 2:19-20 and the imagery of the marriage supper of the Lamb in Revelation 19:9.

Copy as

Commentary on Genesis 43 verses 15–25

Jacob's sons, having got leave to take Benjamin with them, were observant of the orders their father had given them, and went down the second time into Egypt to buy corn. If we should ever know what a famine of the word means, let us not think it much to travel as far for spiritual food as they did for corporal food. Now here we have an account of what passed between them and Joseph's steward, who, some conjecture, was in the secret, and knew them to be Joseph's brethren, and helped to humour the thing; I rather think not, because no man was permitted to be present when Joseph afterwards made himself known to them, Gen 45:1. Observe, 1. Joseph's steward has orders from his master (who was busy selling corn, and receiving money) to take them to his house, and make ready for their entertainment. Though Joseph saw Benjamin there, he would not leave his work at working-time, nor trust another with it. Note, Business must take place of civility in its season. Our needful employments must not be neglected, no, not to pay respect to our friends. 2. Even this frightened them: They were afraid, because they were brought into Joseph's house, Gen 43:18. The just challenges of their own consciences, and Joseph's violent suspicions of them, forbade them to expect any favour, and suggested to them that this was done with a bad design upon them. Note, Those that are guilty and timorous are apt to make the worst of every thing. Now they thought they should be reckoned with about the money in the sacks' mouths, and should be charged as cheats, and men not fit to be dealt with, who had taken advantage of the hurry of the market to carry off their corn unpaid for. They therefore laid the case before the steward, that he, being apprized of it, might stand between them and danger; and, as a substantial proof of their honesty, before they were charged with taking back their money they produced it. Note, Integrity and uprightness will preserve us, and will clear themselves as the light of the morning. 3. The steward encouraged them (Gen 43:23): Peace be to you, fear not; though he knew not what his master drove at, yet he was aware these were men whom he meant no harm to, while he thus amused them; and therefore he directs them to look at the divine Providence in the return of their money: Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. Observe, (1.) Hereby he shows that he had no suspicion at all of dishonesty in them: for of what we get by deceit we cannot say, "God gives it to us." (2.) Hereby he silences their further enquiry about it. "Ask not how it came thither; Providence brought it to you, and let that satisfy you." (3.) It appears by what he said that, by his good master's instructions, he was brought to the knowledge of the true God, the God of the Hebrews. It may justly be expected that those who are servants in religious families should take all fit occasions to speak of God and his providence with reverence and seriousness. (4.) He directs them to look up to God, and acknowledge his providence in the good bargain they had. We must own ourselves indebted to God, as our God and the God of our fathers (a God in covenant with us and them) for all our successes and advantages, and the kindnesses of our friends; for every creature is that to us, and no more, which God makes it to be. The steward encouraged them, not only in words but in deeds; for he made very much of them till his master came, Gen 43:24.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 15–25. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Genesis 43:17 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.