Skip to content

Genesis 20:10

“Abimelech Confronts Abraham”Genesis 20:8–13

King James Version
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And Abimelech H40 said H559 unto Abraham H85, What H4100 sawest thou H7200, that thou hast done H6213 this thing H1697?

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Abimelech also asked Abraham, “What prompted you to do such a thing?”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you have done this thing?”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
So Abimelech said vnto Abraham, What sawest thou that thou hast done this thing?

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Abimelech also saith unto Abraham, `What hast thou seen that thou hast done this thing?'

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
11 Hebrew words
  1. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  2. אֲבִימֶלֶךְ'a·vi·Me·lekhAbimelechH40N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. אַבְרָהָם'av·ra·HamAbrahamH85N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. מָהmahwhat?H4100InterrogPronoun Interrogative
  6. רָאִיתָra·'I·tadid you seeH7200V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
  7. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  8. עָשִׂיתָ'a·Si·tayou have doneH6213V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
  9. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. הַדָּבָרha·da·Varthe thingH1697Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּבָרthing
  11. הַזֶּהha·Zeh[the] thisH2088Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהַ[the]זֶּהthis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
Genesis 20:1-17
Genesis 20:1-17 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 506 of 31,102 · 1.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Abimelech presses Abraham to say what he saw or thought that led him to pass Sarah off as his sister.

“And Abimelech said unto Abraham,”

The king presses on with a second demand for an explanation.

“What sawest thou,”

What had Abraham seen or perceived in Gerar to make him act this way?

“that thou hast done this thing?”

“This thing” is the whole matter of passing Sarah off as his sister, and the question links what Abraham thought he saw with what he did.

Passage studyGenesis 20:8–13

A King Who Feared God Rebukes Abraham

8Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. 9Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done. 10And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing? 11And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife’s sake. 12And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife. 13And it came to pass, when God caused me to wander from my father’s house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.

Summary

After God warned him in a dream, Abimelech king of Gerar rises early, tells his servants everything, and they are very afraid. Then he calls Abraham and asks what he has done and why. Abraham answers that he expected to find no fear of God in Gerar and feared he would be killed for Sarah’s sake, that Sarah really is his half-sister, and that from the start of his travels he had asked her to call him her brother wherever they went. In these six verses a king outside God’s covenant speaks with more honesty than the man God chose, and through it all God keeps his promise and protects the mother of the promised son.

How Abraham came to be rebuked by a king

Genesis 20 opens with Abraham moving south, soon after the LORD destroyed Sodom and Gomorrah in Genesis 19. Ishmael has already been born, and Isaac, the son God promised through Sarah, is yet to come. At Gerar Abraham said of Sarah, “She is my sister” (Genesis 20:2), and Abimelech took her into his house. He did it in integrity, believing what he had been told. Then God came to him in a dream and told him he was “a dead man”, because she was a married woman. God also told him that he had kept him from sinning against him by keeping him from touching her, and that unless he restored her, he and all that were his would die (Genesis 20:3–7).

This had happened once before. In Egypt Abraham had asked Sarah to call herself his sister, out of fear for his life, and God stepped in to protect her there as well (Genesis 12:10–20). So when Abimelech confronts Abraham in these verses, we are watching the same failure for the second time, and the same faithful God dealing with it.

Abimelech rises early and tells his servants

“Therefore Abimelech rose early in the morning.” The word for morning, bôqer, is the ordinary word for it, traced to the breaking through of daylight. “Rose early in the morning” is a common biblical way of saying that someone acted at once, and Abimelech plainly took God’s warning seriously enough to act on it as soon as day came.

He “called all his servants, and told all these things in their ears”. The verb dâbar is the everyday word for speaking or telling. The word “all” stands twice in this part of the verse, “all his servants” and “all these things”, and together they show that he kept back nothing from anyone. “In their ears” means he told them directly and plainly, so that they would understand. He had good reason to gather them, because God’s warning reached “all that are thine” (Genesis 20:7). In that day a king’s actions could bring blessing or judgment on his whole household and people, and Abimelech acted as a ruler responsible for them.

“And the men were sore afraid.” The word for sore, mᵉʼôd, means very, greatly or exceedingly, and the verb yârêʼ means to fear, and can also mean to revere. The men were very afraid, and rightly so, because the God who had spoken in the night held their lives in his hand. Their fear moved them toward obedience, and by the end of the chapter God heals Abimelech’s household (Genesis 20:17).

Scripture often joins the fear of God with turning to what is right. After the Red Sea, “the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses” (Exodus 14:31). “The fear of the LORD is the beginning of wisdom” (Psalm 111:10), and “by the fear of the LORD men depart from evil” (Proverbs 16:6).

“What hast thou done unto us?”

Then Abimelech calls Abraham, and the king summons the patriarch to give an account. His first question, “What hast thou done unto us?”, speaks for his whole people, who had been placed in danger along with him. His second, “what have I offended thee”, uses châṭâʼ, to miss or to sin. Abimelech is asking what wrong he had ever done to Abraham to deserve this, and the honest answer is none at all. Both questions are the cry of an innocent man who has been wronged.

He goes on: “thou hast brought on me and on my kingdom a great sin”. The word for sin, chăṭâʼâh, means sin or guilt, and it can also mean a sin offering. The word for great, gâdôwl, means great in size, standing or intensity, and here it marks how serious this sin would have been. What Abraham’s deception nearly caused was adultery with another man’s wife, committed unknowingly by the king. Abimelech understood that the guilt would have fallen on his whole kingdom. Scripture shows the same thing in the sin of Achan, which brought defeat on all Israel (Joshua 7:1–5). God had told Abimelech that he was a dead man, and Paul writes that “the wages of sin is death” (Romans 6:23).

“Thou hast done deeds unto me that ought not to be done.” The verb ʻâsâh, to do, comes back here from the king’s first question, and it lays the whole weight on Abraham’s own conduct. Abimelech appeals to a standard everyone knows, and he is right. “Lying lips are abomination to the LORD” (Proverbs 12:22).

“What sawest thou?”

In verse 10 the king presses the question further. Mâh, “what”, is the plain word for asking, and in Abimelech’s mouth it carries his bewilderment. The verb râʼâh, “sawest”, means to see, and it also means to perceive or understand. Abimelech wants to know what Abraham had seen, or thought he had seen, that led him to act this way. “This thing” is dâbâr, which means a word or speech and, as a separate sense, a matter or affair. Here it is the matter itself, Abraham’s whole pretence about Sarah.

“Surely the fear of God is not in this place”

Abraham’s answer begins, “Because I thought”. He had judged the people of Gerar in advance. “The fear of God” uses yirʼâh, a word for reverence and awe that can also mean dread. Abraham means the reverence for God that restrains people from wrong, and he assumed that a city outside God’s covenant would have none of it. The word for God, ʼĕlôhîym, is plural in form, and when it names the true God it is read as a plural of majesty, with its verbs usually singular. Here it means the one true God. “They will slay me” uses hârag, to kill, and it names Abraham’s deepest fear: that he would be murdered so that another man could take his wife.

The danger itself was real. Rulers in that day could take a beautiful woman into their households, and a husband could be killed to get her. Abraham’s judgment of Gerar, though, was wrong. Abimelech had acted in the integrity of his heart (Genesis 20:6), and when his servants heard what God had said they were very afraid. The verse turns on an irony: Abraham was sure there was no fear of God in Gerar, and the men of Gerar trembled at God’s word while he hid behind a half-truth.

Abraham’s own fear was the fear of man, and “the fear of man bringeth a snare” (Proverbs 29:25). The fear of God is a deep reverence for his holiness and power that leads to wisdom, integrity and obedience, as “the fear of the LORD is the beginning of wisdom” (Proverbs 9:10). Abimelech’s conduct also shows that God holds all people to a moral standard they know. Paul speaks of Gentiles who show “the work of the law written in their hearts” (Romans 2:14–15).

“And yet indeed she is my sister”

In verse 12 Abraham defends the words he had used. “Indeed” is ʼomnâh, truly or in truth, and with it Abraham insists that what he said was a fact. The word for sister, ʼâchôwth, is simply the feminine of ʼâch, brother. Abraham defines the tie at once: “the daughter of my father, but not the daughter of my mother”. Sarah shared his father, Terah, and had a different mother. Then he adds the fact that mattered most: “and she became my wife”. The word ʼishshâh means a woman and, as here, a wife, and “became my wife” speaks of a recognised marriage.

Was Abraham lying?

Abraham told a half-truth. Sarah was his half-sister, so the word “sister” was true, and he left out that she was his wife so that others would believe something false. That withholding nearly led a king into grave sin, and Scripture treats it as deception. A statement can be accurate in every word and still be meant to mislead, and that was Abraham’s fault here.

Why could Abraham marry his half-sister?

In Abraham’s day a marriage between a man and his father’s daughter was allowed. When God later gave Israel his law, he forbade it, as he did marriage with any sister (Leviticus 18:9), and he set a curse on the man who lies with his sister, “the daughter of his father, or the daughter of his mother” (Deuteronomy 27:22). God made his will known over time, and these laws set Israel apart as a holy nation, distinct from the nations around it and ordered in purity.

“This is thy kindness which thou shalt shew unto me”

Verse 13 shows that the plan was old. “When God caused me to wander from my father’s house” looks back to God’s call in Genesis 12:1, when he told Abraham to leave his country and his father’s house. The verb tâʻâh, in the causative form used here, means to cause to wander and can also mean to lead astray. Here Abraham means that God led him away from all he knew into strange lands. He names God, ʼĕlôhîym, as the one who set the course of his whole life.

From the start of that journey Abraham had said to Sarah, “This is thy kindness which thou shalt shew unto me”. The word cheçed usually speaks of steadfast love, loyalty, mercy and faithfulness. Abraham asks it of Sarah as a favour of loyalty, and the favour he wants is that she join in the deception. A word that belongs to faithful love is pressed into the service of fear.

“At every place whither we shall come, say of me, He is my brother.” The word ʼâch is the ordinary word for brother, used of a blood relation and also more widely. Sarah was his half-sister, so the word was true in itself, but the purpose was to hide the marriage. In some cultures a sister may have had more protection than a wife, so that her husband was less likely to be killed for her. “Every place” makes it a standing agreement. The deception in Egypt and the deception in Gerar came from the same plan, and Isaac would later do the same thing at Gerar.

Did God lead Abraham into sin?

“God caused me to wander” speaks of God’s leading of Abraham’s journey, out of his father’s house and into lands where his faith would be tested and grow, so that God’s covenant promises would be fulfilled. The decision to deceive was Abraham’s own response to that leading, and it came from fear. God’s leading is always righteous, even when it brings his servants into places that show their weakness and teach them to depend on him.

Why Abraham failed the same way twice

Abraham had clear and repeated promises from God, and he had seen God rescue Sarah in Egypt. Still the fear for his own life came back, and he reached again for the plan he had made years before. Even a man of great faith can carry the same weakness for a long time, and learning to trust God is often the work of a lifetime. Scripture tells the failures of its heroes honestly.

His faith was real all the same. Hebrews honours Abraham for going out when God called him, not knowing where he went, and for looking for the city whose builder and maker is God (Hebrews 11:8–10). His faith was imperfect and lasting, and God’s faithfulness rested on God’s own character: “If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself” (2 Timothy 2:13).

So God stepped in. He kept Sarah from harm and Abimelech from sin, and he preserved the line through which Isaac would come. The LORD brings the plans of the nations to nothing (Psalm 33:10), and here he overruled both a king’s taking and a patriarch’s scheming to keep his word.

Christ, the faithful seed of Abraham

God protected Sarah because the promise ran through her, and the promise led to Christ. Paul says that the seed promised to Abraham is Christ (Galatians 3:16), and that in Abraham all nations are blessed (Galatians 3:8).

Abraham feared for his life and hid behind a half-truth to save it. Jesus laid down his life of his own will (John 10:17–18) and was “obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8). He is himself the truth (John 14:6). He is also the true kindness Abraham misused, the steadfast love of God shown in that “while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8).

Abraham brought “a great sin” near to others. Christ bore sin himself and put it away by the sacrifice of himself (Hebrews 9:26). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). God kept Abimelech from sin, and in Christ he forgives and removes it, delivering us into the kingdom of his dear Son, in whom we have redemption (Colossians 1:13–14).

The terror of Abimelech’s household before God’s judgment finds its answer in him too. Justified by faith, we have peace with God (Romans 5:1–2), and we who were far off are made nigh by the blood of Christ (Ephesians 2:13). The fear that remains is reverence and loving obedience toward God as our Father. Nothing can separate us from his love in Christ (Romans 8:38–39), and all his promises in Christ are yea and amen (2 Corinthians 1:20).

Fear, truth and the God who keeps his word

These verses show us a God who is holy, who speaks to a foreign king, who takes sin seriously even when it is committed in ignorance, and who holds every nation to account. They show us that fear of people can lead even a man of great faith into deceit that endangers others, and that a half-truth told for safety can do as much harm as a plain lie.

They also show us a God whose faithfulness is greater than his servants’ failures. He guarded Sarah, spared Abimelech, and kept the line of promise safe while Abraham was at his weakest. Our security rests in him. The New Testament puts the lesson of Gerar in a single command: “put away lying, speak every man truth with his neighbour” (Ephesians 4:25).

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 20:8–13. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentGenesis 20:8–13
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Abimelech, being thus warned of God in a dream, takes the warning, and, as one truly afraid of sin and its consequences, he rises early to obey the directions given him.

I.He has a caution for his servants, Genesis 20:8.

Abraham himself could not be more careful than he was to command his household in this matter. Note, Those whom God has convinced of sin and danger ought to tell others what God has done for their souls, that they also may be awakened and brought to a like holy fear.

II.He has a chiding for Abraham. Observe,

1.The serious reproof which Abimelech gave to Abraham, Genesis 20:9, Genesis 20:10. His reasoning with Abraham upon this occasion was very strong, and yet very mild. Nothing could be said better; he does not reproach him, nor insult over him, does not say, "Is this your profession? I see, though you will not swear, you will lie. If these be prophets, I will beg to be freed from the sight of them:" but he fairly represents the injury Abraham had done him, and calmly signifies his resentment of it.

(1.)He calls that sin which he now found he had been in danger of a great sin. Note, Even the light of nature teaches men that the sin of adultery is a very great sin: be it observed, to the shame of many who call themselves Christians, and yet make a light matter of it.

(2.)He looks upon it that both himself and his kingdom would have been exposed to the wrath of God if he had been guilty of this sin, though ignorantly. Note, The sins of kings often prove the plagues of kingdoms; rulers should therefore, for their people's sake, dread sin.

(3.)He charges Abraham with doing that which was not justifiable, in disowning his marriage. This he speaks of justly, and yet tenderly; he does not call him a liar and cheat, but tells him he had done deeds that ought not to be done. Note, Equivocation and dissimulation, however they may be palliated, are very bad things, and by no means to be admitted in any case.

(4.)He takes it as a very great injury to himself and his family that Abraham had thus exposed them to sin: "What have I offended thee? If I had been thy worst enemy, thou couldst not have done me a worse turn, nor taken a more effectual course to be revenged on me." Note, We ought to reckon that those do us the greatest unkindness in the world that any way tempt us or expose us to sin, though they may pretend friendship, and offer that which is grateful enough to corrupt nature.

(5.)He challenges him to assign a cause for his suspecting them as a dangerous people for an honest man to live among: "What sawest thou, that thou hast done this thing? Genesis 20:10. What reason hadst thou to think that if we had known her to be thy wife thou wouldst have been exposed to any danger by it?" Note, A suspicion of our goodness is justly reckoned a greater affront than a slight upon our greatness.

2.The poor excuse that Abraham made for himself.

(1.)He pleaded the bad opinion he had of the place, Genesis 20:11. He thought within himself (though he could not give any good reason for his thinking so), "Surely the fear of God is not in this place, and then they will slay me." [1.] Little good is to be expected where no fear of God is. See Psalm 36:1. [2.] There are many places and persons that have more of the fear of God in them than we think they have: perhaps they are not called by our dividing name, they do not wear our badges, they do not tie themselves to that which we have an opinion of; and therefore we conclude they have not the fear of God in their hearts, which is very injurious both of Christ and Christians, and makes us obnoxious to God's judgment, Matthew 7:1. [3.] Uncharitableness and censoriousness are sins that are the cause of many other sins. When men have once persuaded themselves concerning such and such that they have not the fear of God, they think this will justify them in the most unjust and unchristian practices towards them. Men would not do ill if they did not first think ill.

(2.)He excused it from the guilt of a downright lie by making it out that, in a sense, she was his sister, Genesis 20:12. Some think she was own sister to Lot, who is called his brother Lot (Genesis 14:16), though he was his nephew; so Sarah is called his sister. But those to whom he said, She is my sister, understood that she was so his sister as not to be capable of being his wife; so that it was an equivocation, with an intent to deceive.

(3.)He clears himself from the imputation of an affront designed to Abimelech in it by alleging that it had been his practice before, according to an agreement between him and his wife, when they first became sojourners (Genesis 20:13): "When God caused me to wander from my father's house, then we settled this matter." Note,

[1.]God is to be acknowledged in all our wanderings.

[2.]Those that travel abroad, and converse much with strangers, as they have need of the wisdom of the serpent, so it is requisite that that wisdom be ever tempered with the innocence of the dove. It may, for aught I know, be suggested that God denied to Abraham to punish them for this sinful compact if they will not own their marriage, why should God own it? But we may suppose that, after this reproof which Abimelech gave them, they agreed never to do so again, and then presently we read (Genesis 21:1, Genesis 21:2) that Sarah conceived.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Genesis 20:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8