For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
For {G1063} in {G1722} Christ {G5547} Jesus {G2424} neither {G3777} circumcision {G4061} availeth {G2480} any thing {G5100}, nor {G3777} uncircumcision {G203}, but {G235} a new {G2537} creature {G2937}.
For neither being circumcised nor being uncircumcised matters; what matters is being a new creation.
For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.
For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.
-
2 Corinthians 5:17
Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. -
Colossians 3:10
And have put on the new [man], which is renewed in knowledge after the image of him that created him: -
Colossians 3:11
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond [nor] free: but Christ [is] all, and in all. -
Ephesians 4:24
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness. -
Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love. -
Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. -
Romans 2:28
For he is not a Jew, which is one outwardly; neither [is that] circumcision, which is outward in the flesh:
Commentary on Galatians 6:15 (KJV)
Galatians 6:15 succinctly summarizes a core theological truth central to Paul's epistle: that salvation and spiritual standing before God are not determined by outward religious observances or ethnic markers, but by an inward, transformative work of the Holy Spirit.
Context
This verse comes at the conclusion of Paul's letter to the churches in Galatia, a region in Asia Minor. The primary issue Paul addresses throughout this epistle is the encroachment of "Judaizers"—individuals who taught that Gentile Christians must be circumcised and adhere to aspects of the Mosaic Law in addition to faith in Christ to be truly saved. Paul vehemently opposes this teaching, arguing for justification by faith alone. Verse 15 follows Paul's strong declaration in Galatians 6:14, where he states that he glories only in the cross of Christ, through which the world has been crucified to him and he to the world. This sets the stage for the irrelevance of external distinctions.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "a new creature" translates the Greek words kainē ktisis (καινη κτισις).
Practical Application
Galatians 6:15 remains profoundly relevant for believers today. It calls us to focus on the heart of the Gospel:
Ultimately, Galatians 6:15 directs our attention to the essential work of God in creating a new spiritual identity within us, which is the only thing that truly "availeth" for eternity.