- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bede
Late Patristic · AD 500–800
6,271 passages across 45 books of the Bible · Who was this?
On 1 Timothy
1 of 1-
1 Timothy 2:5
We have heard from the Gospel reading [commenting on Lk 2:1-14], dearly beloved brothers, that when the Redeemer of the world, our Lord and God, Jesus Christ, was about to be born into the world, an edict went out from Caesar Augustus, who then held the highest place with respect to worldly reigns. The edict said that the entire world was to be enrolled. We must not suppose that this happened by chance, but we must understand that it was provided through a most certain divinely arranged plan of this same Redeemer of ours. And, indeed, just as in his divinity the Mediator between God and human beings foresaw the mother of whom he willed to be born when he should so will, so also in his humanity he chose the time when he wished for his nativity. Moreover, he himself granted that this time should be such as he willed, namely, that in a calm among the storm of wars a singular tranquillity of unusual peace should cover the whole world.