TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Apostolic Constitutions
Nicene & Post-Nicene · AD 325–500
326 passages across 48 books of the Bible · Who was this?
Commentary
20 of 326-
1 Peter 2:2
For you are translated from your former vain and tedious mode of life and have contemned the lifeless idols, and despised the demons, which are in darkness, and have run to the "true light," [John 1:9] and by it have "known the one and only true God and Father," [John 17:3] and so are owned to be heirs of His kingdom. For since you have "been baptized into the Lord's death," [Romans 6:3] and into His resurrection, as "new-born babes," [1 Peter 2:2] you ought to be wholly free from all sinful actions; "for you are not your own, but His that bought you" [1 Corinthians 6:19-20] with His own blood.
-
1 Peter 2:9
Hear this, you of the laity also, the elect Church of God. For the people were formerly called "the people of God," [Exodus 19:5-6] and "an holy nation." [Hebrews 12:23] You, therefore, are the holy and sacred "Church of God, enrolled in heaven, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people," [1 Peter 2:9] a bride adorned for the Lord God, a great Church, a faithful Church.
-
1 Peter 2:13-14
Be subject to all royal power and dominion in things which are pleasing to God, as to the ministers of God, and the punishers of the ungodly. Render all the fear that is due to them, all offerings, all customs, all honour, gifts, and taxes. For this is God's command, that you owe nothing to any one but the pledge of love, which God has commanded by Christ.
-
1 Peter 2:18-20
But as to servants, what can we say more than that the slave bring a good will to his master, with the fear of God, although he be impious and wicked, but yet not to yield any compliance as to his worship? And let the master love his servant, although he be his superior. Let him consider wherein they are equal, even as he is a man. And let him that has a believing master love him both as his master, and as of the same faith, and as a father, but still with the preservation of his authority as his master: "not as an eye-servant, but as a lover of his master; as knowing that God will recompense to him for his subjection." In like manner, let a master who has a believing servant love him as a son or as a brother, on account of their communion in the faith, but still preserving the difference of a servant.
-
1 Peter 2:23
We command that a bishop, or presbyter, or deacon who strikes the faithful that offend, or the unbelievers who do wickedly, and thinks to terrify them by such means, be deprived, for our Lord has nowhere taught us such things. On the contrary, "when Himself was stricken, He did not strike again; when He was reviled, He reviled not again; when He suffered, He threatened not."
-
1 Peter 3:6
You wives, be subject to your own husbands, and have them in esteem, and serve them with fear and love, as holy Sarah honoured Abraham. For she could not endure to call him by his name, but called him lord, when she said, "My lord is old." [Genesis 18:12, 1 Peter 3:6] In like manner, you husbands, love your own wives as your own members, as partners in life, and fellow-helpers for the procreation of children. For says He, "Rejoice with the wife of your youth. [Proverbs 5:18] Let her conversation be to you as a loving hind, and a pleasant foal; let her alone guide you, and be with you at all times: for if you are every way encompassed with her friendship, you will be happy in her society." Love them therefore as your own members, as your very bodies [Ephesians 5:28]; for so it is written, "The Lord has testified between you and between the wife of your youth; and she is your partner, and another has not made her: and she is the remains of your spirit;" and, "Take heed to your spirit, and do not forsake the wife of your youth."
-
1 Peter 5:5
We add, in the next place, that neither is every one that prophesies holy, nor every one that casts out devils religious: for even Balaam the son of Beor the prophet did prophesy, though he was himself ungodly; as also did Caiaphas, the falsely-named high priest... For neither is a wicked king any longer a king, but a tyrant; nor is a bishop oppressed with ignorance or an evil disposition a bishop, but falsely so called, being not one sent out by God, but by men... We say these things, not in contempt of true prophecies, for we know that they are wrought in holy men by the inspiration of God, but to put a stop to the boldness of vainglorious men; and add this withal, that from such as these God takes away His grace: for "God resists the proud, but gives grace to the humble." [1 Peter 5:5, James 4:6, Proverbs 3:34]
-
1 Samuel 8:11-18
Account these worthy to be esteemed your rulers and your kings, and bring them tribute as to kings; for by you they and their families ought to be maintained. As Samuel made constitutions for the people concerning a king [1 Samuel 8:11-18], in the first book of Kings, and Moses did so concerning priests in Leviticus, so do we also make constitutions for you concerning bishops. For if there the multitude distributed the inferior services in proportion to so great a king, ought not therefore the bishop much more now to receive of you those things which are determined by God for the sustenance of himself and of the rest of the clergy belonging to him? But if we may add somewhat further, let the bishop receive more than the other received of old: for he only managed the affairs of the soldiery, being entrusted with war and peace for the preservation of men's bodies; but the other is entrusted with the exercise of the priestly office in relation to God, in order to preserve both body and soul from dangers. By how much, therefore, the soul is more valuable than the body, so much the priest…
Account these worthy to be esteemed your rulers and your kings, and bring them tribute as to kings; for by you they and their families ought to be maintained. As Samuel made constitutions for the people concerning a king [1 Samuel 8:11-18], in the first book of Kings, and Moses did so concerning priests in Leviticus, so do we also make constitutions for you concerning bishops. For if there the multitude distributed the inferior services in proportion to so great a king, ought not therefore the bishop much more now to receive of you those things which are determined by God for the sustenance of himself and of the rest of the clergy belonging to him? But if we may add somewhat further, let the bishop receive more than the other received of old: for he only managed the affairs of the soldiery, being entrusted with war and peace for the preservation of men's bodies; but the other is entrusted with the exercise of the priestly office in relation to God, in order to preserve both body and soul from dangers. By how much, therefore, the soul is more valuable than the body, so much the priestly office is beyond the kingly. For it binds and looses those that are worthy of punishment or of remission. Wherefore you ought to love the bishop as your father, and fear him as your king, and honour him as your lord, bringing to him your fruits and the works of your hands, for a blessing upon you, giving to him your first-fruits, and your tithes, and your oblations, and your gifts, as to the priest of God; the first-fruits of your wheat, and wine, and oil, and autumnal fruits, and wool, and all things which the Lord God gives you. And your offering shall be accepted as a savour of a sweet smell to the Lord your God; and the Lord will bless the works of your hands, and will multiply the good things of the land. "For a blessing is upon the head of him that gives." [Proverbs 11:26] -
1 Samuel 8:11-17
Account bishops worthy to be esteemed [as] your rulers and your kings, and bring them tribute as to kings; for by you they and their families ought to be maintained. As Samuel made constitutions for the people concerning a king, in the first book of Kings [Samuel], and Moses did so concerning priests in Leviticus, so do we also make constitutions for you concerning bishops. For if there the multitude distributed the inferior services in proportion to so great a king, should not the bishop, therefore, all the more now receive from you those things which are determined by God for the sustenance of himself and of the rest of the clergy belonging to him? But if we may add somewhat further, let the bishop receive more than the other received of old: for he only managed military affairs, being entrusted with war and peace for the preservation of people’s bodies; but the other is entrusted with the exercise of the priestly office in relation to God, in order to preserve both body and soul from dangers.
-
1 Samuel 13:11-12
Now this we all in common do charge you, that every one remain in that rank which is appointed him, and do not transgress his proper bounds; for they are not ours but God’s.… And those things which are allotted for the high priests to do, those might not be meddled with by the priests; and what things were allotted to the priests, the Levites might not meddle with; but every one observed those ministrations which were written down and appointed for them. And if any would meddle beyond the tradition, death was his punishment. And Saul’s example does show this most plainly, who, thinking he might offer sacrifice without the prophet and high priest Samuel, drew upon himself a sin and a curse without remedy. Nor did even his having anointed him king discourage the prophet.
-
1 Samuel 13:13-14
As, therefore, it was not lawful for one of another tribe, that was not a Levite, to offer anything or to approach the altar without the priest, so also do you do nothing without the bishop; for if any one does anything without the bishop, he does it to no purpose. For it will not be esteemed as of any avail to him. For as Saul, when he had offered without Samuel, was told, “It will not avail for you,” so every person among the laity, doing anything without the priest, labors in vain.
-
1 Samuel 15:8-9
But he who does not consider these things, will, contrary to justice, spare him who deserves punishment; as Saul spared Agag, and Eli his sons, “who knew not the Lord.” Such a one profanes his own dignity and that church of God which is in his parish. Such a one is esteemed unjust before God and holy men, as affording occasion of scandal to many of the newly baptized and to the catechumens; as also to the youth of both sexes, to whom a woe belongs, add “a millstone about his neck,” and drowning, on account of his guilt. For, observing what a person their governor is, through his wickedness and neglect of justice they will grow skeptical, and, indulging the same disease, will be compelled to perish with him; as was the case of the people joining with Jeroboam, and those which were in the conspiracy with Korah.
-
1 Samuel 18:7
You shall not be a hypocrite, lest your “portion be with them.” You shall not be ill-natured or proud, for “God resists the proud.” “You shall not accept persons in judgment; for the judgment is the Lord’s.” “You shall not hate any man; you shall surely reprove your brother, and not become guilty on his account”; and, “Reprove a wise man, and he will love you.” Eschew all evil, and all that is like it: for he says, “Abstain from injustice, and trembling shall not come close to you.” Do not grow angry quickly, or spiteful, or passionate, or furious or daring, lest you undergo the fate of Cain, and of Saul and of Joab. The first of these killed his brother Abel, because Abel was found to be preferred before him with God, and because Abel’s sacrifice was preferred; the second persecuted holy David, who had slain Goliath the Philistine, being envious of the praises of the women who danced; the third killed two generals of armies—Abner of Israel and Amasa of Judah.
-
1 Thessalonians 4:16
And afterwards shall be the voice of a trumpet by the archangel;
-
1 Timothy 2:2
We further pray to Thee for me, who am nothing, who offer to Thee, for the whole presbytery, for the deacons and all the clergy, that Thou wilt make them wise, and replenish them with the Holy Spirit. We further pray to Thee, O Lord, "for the king and all in authority".
Let us pray "for kings and those in authority "that they may be peaceable toward us, "that so we may have and lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty." -
1 Timothy 2:4
Thou who didst accept the repentance of the Ninevites, who willest that all men be saved, and come to the acknowledgment of the truth;
-
1 Timothy 2:8
Then Simon, enraged that he was not able to tell the secret of the apostle, cried out, saying: Let great dogs come forth, and eat him up before Caesar. And suddenly there appeared great dogs, and rushed at Peter. But Peter, stretching forth his hands
-
1 Timothy 3:2
Such a one a bishop ought to be, who has been the "husband of one wife".
We have already said, that a bishop, a presbyter, and a deacon, when they are constituted, must be but once married, whether their wives be alive or whether they be dead; and that it is not lawful for them, if they are unmarried when they are ordained, to be married afterwards; or if they be then married, to marry a second time, but to be content with that wife. which they had when they came to ordination. -
1 Timothy 3:4
Who also has herself had no other husband, "ruling well his own house."
-
1 Timothy 3:6
Let him therefore be sober, prudent, decent, firm, stable, not given to wine; no striker, but gentle; not a brawler, not covetous; "not a novice, test, being puffed up with pride, be fall into condemnation, and the snare of the devil: for every one that exalteth himself shall be abused.".
It is not right to ordain him bishop presently who is just come in from the Gentiles, and baptized; or from a wicked mode of life: for it is unjust that he who has not yet afforded any trial of himself should be a teacher of others, unless it anywhere happens by divine grace.