Ambrose of Milan — Commentary on Scripture

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.

Let no one think that this was said only recently and that it was spoken of by the philosophers before it was mentioned in the gospel. For the philosophers, that is to say, Aristotle and Theophrastus, as also Zeno and Hieronymus, certainly lived before the time of the gospel, but they came after the prophets. Let them rather think how long before even the names of the philosophers were heard of, both of these [Aristotle and Theophrastus] seem to have found open expression through the mouth of the holy David; for it is written, “Blessed is the man whom you instruct, O Lord, and teach him out of your law.” We find elsewhere also, “Blessed is the man who fears the Lord, he will rejoice greatly in his commandments.” We have proved our point as regards knowledge, the reward for which the prophet states to be the fruit of eternity, adding that in the house of the one who fears the Lord or is instructed in his law and rejoices greatly in the divine commandments “is glory and riches; and his justice abides for ever and ever.” He has further also in the same psalm made statements about good w…

Let no one think that this was said only recently and that it was spoken of by the philosophers before it was mentioned in the gospel. For the philosophers, that is to say, Aristotle and Theophrastus, as also Zeno and Hieronymus, certainly lived before the time of the gospel, but they came after the prophets. Let them rather think how long before even the names of the philosophers were heard of, both of these [Aristotle and Theophrastus] seem to have found open expression through the mouth of the holy David; for it is written, “Blessed is the man whom you instruct, O Lord, and teach him out of your law.” We find elsewhere also, “Blessed is the man who fears the Lord, he will rejoice greatly in his commandments.” We have proved our point as regards knowledge, the reward for which the prophet states to be the fruit of eternity, adding that in the house of the one who fears the Lord or is instructed in his law and rejoices greatly in the divine commandments “is glory and riches; and his justice abides for ever and ever.” He has further also in the same psalm made statements about good works, that they gain for an upright man the gift of eternal life. He speaks thus: “Blessed is the man who shows pity and lends; he will guide his affairs with discretion, surely he shall not be moved for ever, the righteous shall be in everlasting remembrance.” And further, “He has dispersed, he has given to the poor, his justice endures forever.”

Psalms 113:5-6

Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,

Another psalm that was read says, “Who is as the Lord our God who dwells on high and looks down on the low things in heaven and in earth?” God, no doubt, casts his eyes on the lowly, he who laid bare the relics of the holy martyrs of his church, lying hid under the lowly turf, their souls in heaven, their bodies in the earth: “Raising up the needy person out of the dust, lifting up the poor person out of the dunghill,” placing him, as you see, with the princes of his people. Whom are we to think of as the princes of his people if not the holy martyrs in whose number long ago the unknown Protase and Gervase were given place? They now cause the church at Milan, barren of martyrs, now the mother of many children, to rejoice in the glory and examples of their suffering.

Psalms 113:7-9

He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

It is written that “there is no glory, if when you sin, you are punished and endure it, but if when you do good and suffer, this is a grace with God. To this, indeed, you have been called, because Christ also has died for you, leaving you an example, that you may follow in his steps, who did no sin, neither was deceit found in his month; who, when he was reviled, did not revile in return, when he suffered, did not threaten.” And so the just person, even if he is on the rack, is always just. Because he justifies God and says that his suffering is less than his sins warrant, he is always wise. For true and perfect wisdom is not taken away by the torments of the rack, nor does it lose its nature, because it casts out fear by its zealous and loving purpose, even as the wise person knows that he should say that our sufferings in this body are unworthy of the reward of future glory and that all the sufferings of this time cannot equal the reward that is to come. And thus, to him, God, who knows the time of the harvest, is always good. Therefore, like a good farmer, he plows his field here…

It is written that “there is no glory, if when you sin, you are punished and endure it, but if when you do good and suffer, this is a grace with God. To this, indeed, you have been called, because Christ also has died for you, leaving you an example, that you may follow in his steps, who did no sin, neither was deceit found in his month; who, when he was reviled, did not revile in return, when he suffered, did not threaten.” And so the just person, even if he is on the rack, is always just. Because he justifies God and says that his suffering is less than his sins warrant, he is always wise. For true and perfect wisdom is not taken away by the torments of the rack, nor does it lose its nature, because it casts out fear by its zealous and loving purpose, even as the wise person knows that he should say that our sufferings in this body are unworthy of the reward of future glory and that all the sufferings of this time cannot equal the reward that is to come. And thus, to him, God, who knows the time of the harvest, is always good. Therefore, like a good farmer, he plows his field here with the plough-share of a rather severe abstinence, as it were. He clears his land here with the scythe of virtues that cuts off the vices, so to speak. He manures here by humbling himself even to the earth, for he knows that “God raises up the needy from the earth and lifts up the poor out of the dunghill.” Indeed, unless the apostle Paul had been counted as dung, he could never have gained Christ for himself. Such a person keeps watch over his crops here, so that he may store them away there without concern. And so, to him, God is always good because he always hopes for good things from God.

Psalms 114:3

The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

Nor ought it to appear at all improbable that at the command of God the bones were fitted again to their joints, since we have numberless instances in which nature has obeyed the commands of heaven; as the earth was commanded to produce the green herb3 and did produce it; as the rock at the touch of the rod produced water for the thirsting people; and the hard stone poured forth streams by the mercy of God for those parched with heat. What else did the rod changed into a serpent5 signify than that at the will of God living things can be produced from those that are without life? Do you think it more incredible that bones should come together when commanded than that streams should be turned back or the sea flee? For thus does the prophet testify: “The sea saw it and fled; Jordan was driven back.” Nor can there be any doubt about this fact, which was proved by the rescue of one and the destruction of the other of two peoples, that the waves of the sea stood restrained and at the same time surrounded one people and poured back on the other for their death, that they might overwhelm the…

Nor ought it to appear at all improbable that at the command of God the bones were fitted again to their joints, since we have numberless instances in which nature has obeyed the commands of heaven; as the earth was commanded to produce the green herb3 and did produce it; as the rock at the touch of the rod produced water for the thirsting people; and the hard stone poured forth streams by the mercy of God for those parched with heat. What else did the rod changed into a serpent5 signify than that at the will of God living things can be produced from those that are without life? Do you think it more incredible that bones should come together when commanded than that streams should be turned back or the sea flee? For thus does the prophet testify: “The sea saw it and fled; Jordan was driven back.” Nor can there be any doubt about this fact, which was proved by the rescue of one and the destruction of the other of two peoples, that the waves of the sea stood restrained and at the same time surrounded one people and poured back on the other for their death, that they might overwhelm the one but preserve the other. And what do we find in the Gospel itself? Did not the Lord himself prove there that the sea grew calm at a word, the clouds were driven away, the blasts of the winds yielded, and that on the quieted shores the dumb elements obeyed God?

Psalms 116:1-4

I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

Do you hear him [the psalmist] saying, “The sorrows of death have compassed me”? “Still, I have loved the Lord even in the sorrows of death. The perils of hell have found me, not fearing indeed, but loving, but hoping, because no distress, no persecution, no dangers, no sword shall separate me from Christ.” Therefore, he accepted tribulation and sorrow willingly, knowing that “suffering produces endurance, and endurance produces character, and character produces hope.” As a good athlete, he sought the contest that he might gain the crown, but he knew that this was given to him not through his own strength but by the aid of God. He could not have been victorious had he not called on him who helps contenders.

Psalms 116:7-9 · 2 passages

Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

For it is clear that the soul does not die with the body, because it is not of the body. And that it is not of the body Scripture teaches us in many ways. For Adam received the breath of life from the Lord God “and became a living soul,” and David says, “Turn, O my soul, into your rest, for the Lord has been good to me.” And learn the nature of God’s goodness: “For he has freed my feet from falling.” You see that David rejoices in the remedy of such a death, because an end has been put to error, because guilt has perished but not nature. And so he says, as if liberated and free, “I shall please the Lord in the land of the living.” For that22 is the land.… Further, he says that the land of the living is that resting place of souls, where sins do not enter in and where the glory of the virtues lives. Now that land is filled with the dead, because it is filled with sinners, and it was rightly said, “Leave the dead to bury their own dead.” But likewise he also said above, “His soul shall dwell in good things, and his seed shall inherit the land”; that is, the soul of one who fears God wi…

For it is clear that the soul does not die with the body, because it is not of the body. And that it is not of the body Scripture teaches us in many ways. For Adam received the breath of life from the Lord God “and became a living soul,” and David says, “Turn, O my soul, into your rest, for the Lord has been good to me.” And learn the nature of God’s goodness: “For he has freed my feet from falling.” You see that David rejoices in the remedy of such a death, because an end has been put to error, because guilt has perished but not nature. And so he says, as if liberated and free, “I shall please the Lord in the land of the living.” For that22 is the land.… Further, he says that the land of the living is that resting place of souls, where sins do not enter in and where the glory of the virtues lives. Now that land is filled with the dead, because it is filled with sinners, and it was rightly said, “Leave the dead to bury their own dead.” But likewise he also said above, “His soul shall dwell in good things, and his seed shall inherit the land”; that is, the soul of one who fears God will dwell in good things, so that it is always in them and in conformity with them. The passage can also be taken to refer to one who is in the body, so that he too, if he fears God, dwells in good things and is in heavenly things, for he possesses his body and enjoys mastery over it as if it had been reduced to slavery, and he possesses the inheritance of glory and of the heavenly promises.

Theodosius, now at peace, rejoices that he has been snatched away from the cares of this world, and he lifts up his soul and directs it to that great and eternal rest. He declares that he has been admirably cared for, “since God has snatched his soul from death,” the death that he frequently withstood in the treacherous conditions of this world, when he was disturbed by the waves of sin. And God has snatched his eyes from tears, for sorrow and sadness and mourning shall flee away. And elsewhere we have, “He shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning or crying or pain.” If, then, death will be no more, he cannot suffer a fall when he is in that rest, “but he will please God in the land of the living.” For while humankind is here enveloped in a mortal body subject to falls and transgressions, that will not be so there. Therefore, that is the land of the living where the soul is, for the soul has been made to the image and likeness of God; it is not flesh fashioned from earth. Hence, flesh returns to earth, but the soul hasten…

Theodosius, now at peace, rejoices that he has been snatched away from the cares of this world, and he lifts up his soul and directs it to that great and eternal rest. He declares that he has been admirably cared for, “since God has snatched his soul from death,” the death that he frequently withstood in the treacherous conditions of this world, when he was disturbed by the waves of sin. And God has snatched his eyes from tears, for sorrow and sadness and mourning shall flee away. And elsewhere we have, “He shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning or crying or pain.” If, then, death will be no more, he cannot suffer a fall when he is in that rest, “but he will please God in the land of the living.” For while humankind is here enveloped in a mortal body subject to falls and transgressions, that will not be so there. Therefore, that is the land of the living where the soul is, for the soul has been made to the image and likeness of God; it is not flesh fashioned from earth. Hence, flesh returns to earth, but the soul hastens to celestial rest, and to it is said, “Turn, my soul, to your rest.”

Psalms 116:15

Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

By the death of the martyrs, religion has been defended, the faith spread and the church strengthened. The dead have been victorious, and the persecutors have been vanquished. Accordingly, we celebrate the deaths of those of whose lives we know nothing. So, too, David in prophecy rejoiced at the departure of his own soul, saying, “Precious in the sight of the Lord is the death of the saints.” He held death in more esteem than life. The death itself of the martyrs is the prize of life. Furthermore, even the hatreds of enemies are dissolved by death.

Psalms 116:16-17 · 2 passages

O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

While we often read that sacrifices were offered by David to the Lord, he adds this passage: “To you I will offer sacrifice of praise.” He does not say “I offer sacrifice” but “I will offer sacrifice,” meaning that the sacrifice will have been completed when each one stands before the Lord, freed of the chains of this body, and offers himself as a victim of praise. For before death no praise is completed, nor could anyone in this life be praised with final praise, since his later actions are uncertain. Death then is the freeing of the soul from the body. And so we have taught what was written by the apostle: “by far the better to be dissolved and to be with Christ.” And what is the effect of that dissolution? The body is released and at rest, while the soul turns to its place of repose and is free; if it is devout, it is going to be with Christ.

Learn, then, what this means: “He took on himself the form of a servant.” It means that Christ took on himself all the perfections of humanity in their completeness and obedience in its completeness. And so it says in the thirtieth psalm, “You have set my feet in a large room. I am made a reproach above all mine enemies. Make your face to shine on your servant.” “Servant” means the Man in whom he was sanctified; it means the Man in whom he was anointed; it means the Man in whom he was made under the law, made of the Virgin; and, to put it briefly, it means the Man in whose person he has a mother, as it is written: “O Lord, I am your servant, I am your servant and the son of your handmaid”; and again: “I am cast down and deeply humbled.”

Psalms 118:16-18

The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

And there are some who suppose that God is fashioned after a bodily manner, when they read of his hand or finger, and they do not observe that these things are written not because of any fashion of a body, since in the godhead there are neither members nor parts, but they are expressions of the oneness of the godhead, that we may believe that it is impossible for either the Son or the Holy Spirit to be separated from God the Father; since the fullness of the godhead dwells as it were bodily in the substance of the Trinity. For this reason, then, is the Son also called the right hand of the Father, as we read: “The right hand of the Lord has done mighty things, the right hand of the Lord has exalted me.”

Psalms 118:24-25

This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

We must keep the law regarding Easter in such a way that we do not observe the fourteenth as the day of the resurrection; that day or one very close to it is the day of the passion, because the feast of the resurrection is kept on the Lord’s day. Moreover, we cannot fast on the Lord’s day; fasting on this day is what we criticize in the Manichaeans. One shows disbelief in the resurrection of Christ if he proposes a law that we fast on the day of the resurrection, since the law says that the Passover should be eaten with bitterness, that is, with sorrow because the author of our salvation was slain by humanity’s great sacrilege. On the Lord’s day the prophet bids us rejoice, saying, “This is the day that the Lord has made; let us be glad and rejoice at it.”

Psalms 119:9

BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.

Let us listen, then, to the master of precaution: “I said, I will pay attention to my ways”; that is, “I said to myself: in the silent biddings of my thoughts, I have enjoined on myself, that I should pay attention to my ways.” Some ways there are that we ought to follow; others as to which we ought to pay attention. We must follow the ways of the Lord and pay attention to our own ways, lest they lead us into sin. One can pay attention if one is not hasty in speaking. The law says, “Hear, O Israel, the Lord your God.” It said not “speak” but “hear.” Eve fell because she said to the man what she had not heard from the Lord her God. The first word from God says to you, Hear! If you hear, pay attention to your ways; and if you have fallen, quickly amend your way. for “how does a young person amend his way; except by paying attention to the word of the Lord?” Be silent therefore first of all, and listen, so that you do not fail in your tongue.

Psalms 119:17-21

GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.

And what wonder is it the Spirit works life, who enlivens as does the Father and as does the Son? And who can deny that giving new life is the work of the eternal Majesty? For it is written, “Give life to your servant.” He, then, is enlivened who is a servant, that is, a person, who before he did not have life but received the privilege of having it.Let us then see whether the Spirit is enlivened, or himself giving life. Now it is written, “The letter kills, but the Spirit gives life.” So, then, the Spirit enlivens.
But that you may understand that the enlivening of the Father, Son and Holy Spirit is no separate work, read how there is a oneness of quickening also, since God gives life through the Spirit, for Paul said, “He who raised up Christ from the dead shall also give life to your mortal bodies because of his Spirit who dwells in you.”

Psalms 119:25-28

DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

I bid you, therefore, be considerate enough to regard in a natural sense our plausible discourse and to weigh our statements in simplicity of mind and with attentive intellect. Do not follow the traditions of philosophy or those who gather the semblance of truth in the “vain deceit” of the arts of persuasion. Rather, accept, in accordance with the rule of truth, what is set forth in the inspired words of God and is poured into the hearts of the faithful by the contemplation of such sublimity. For it is written: “Strengthen me in your words.” “The wicked have told me fables but not as your law, O Lord. All your statutes are truth.” Therefore, not the nature of the elements but Christ himself, who created the world in the abundance and plenitude of his divinity, should be our standard in the examination of what was created and in the question as to what natural power is able to achieve. The people who beheld with their own eyes the miracles related in the Gospel of the healing of the leper and that of giving sight to the blind did not regard these as a medical process but rather, marve…

I bid you, therefore, be considerate enough to regard in a natural sense our plausible discourse and to weigh our statements in simplicity of mind and with attentive intellect. Do not follow the traditions of philosophy or those who gather the semblance of truth in the “vain deceit” of the arts of persuasion. Rather, accept, in accordance with the rule of truth, what is set forth in the inspired words of God and is poured into the hearts of the faithful by the contemplation of such sublimity. For it is written: “Strengthen me in your words.” “The wicked have told me fables but not as your law, O Lord. All your statutes are truth.” Therefore, not the nature of the elements but Christ himself, who created the world in the abundance and plenitude of his divinity, should be our standard in the examination of what was created and in the question as to what natural power is able to achieve. The people who beheld with their own eyes the miracles related in the Gospel of the healing of the leper and that of giving sight to the blind did not regard these as a medical process but rather, marveling at the power of the Lord, “gave praise to God,” as it is written. Moses did not follow the calculations of the Egyptians and the conjunctions of the stars and the relations of the elements when he stretched out his hand to divide the Red Sea, but he was complying with the commands of divine power. Hence, he says, “Your right hand, O Lord, is magnified in strength. Your right hand, O Lord, has broken the enemy.” To him, therefore, you faithful people, lift up your mind and bring to him all your heart. God does not see as people do: God sees with his mind; people see with their eyes. Therefore, people do not see as God does. Pay attention to what God saw and what he praised. Do not, therefore, estimate with your eyes or weigh with your mind the problem of creation. Rather, you should not regard as a subject for debate what God saw and approved of.

Psalms 119:36-40 · 2 passages

Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.

Therefore, as I am about to speak of what is useful, I will take up those words of the prophet: “Incline my heart to your testimonies and not to covetousness,” that the sound of the word useful may not rouse in us the desire for money. Some indeed put it thus: “Incline my heart to your testimonies and not to what is useful,” that is, that kind of usefulness that is always on the watch for making gains in business and has been bent and diverted by the habits of people to the pursuit of money. For as a rule most people call useful only what is profitable, but we are speaking of that kind of usefulness that is sought in earthly loss “that we may gain Christ,” whose gain is “godliness with contentment.” Great, too, is the gain whereby we attain to godliness, which is rich with God, not indeed in fleeting wealth but in eternal gifts, and in which rests no uncertain trial but constant and unending grace.

Therefore David, who had experienced those very glances that are dangerous for a man, aptly says that the one is blessed whose every hope is in the name of God. For such a person does not have regard to worthless things and follies if he always strives toward Christ and always looks on Christ with his inner eyes. For this reason David turned to God again and said, “Turn away my eyes, that they may not see vanity.” The circus is vanity, because it is totally without profit; horse racing is vanity, because it is counterfeit as regards salvation; the theater is vanity, every game is vanity. “All things are vanity!” as Ecclesiastes said, all things that are in this world. Accordingly, let one who wishes to be saved ascend above the world, let him seek the Word who is with God, let him flee from this world and depart from the earth. For one cannot comprehend that which exists and exists always, unless he has first fled from here. On this account also, the Lord, wishing to approach God the Father, said to the apostles, “Arise, let us go from here.”

Psalms 119:57-62

CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

The possession of God is owed to such as these, as Isaiah says: “This is the inheritance of those who believe in the Lord.” Very aptly does he say, “This is the inheritance,” for that alone is the inheritance; there is no other. The inheritance is not a treasure that people stumble on blindly, and passing things have not the quality of an inheritance. The only inheritance is that in which God is the portion, as the Lord’s holy one says: “God is my inheritance,” and again: “I have become an heir of your precepts.” You see what are the possessions of the just person: God’s commandments, his words, his precepts. In these he is rich; on these he feeds; with these he is delighted as if by all riches.

Psalms 119:68-71 · 2 passages

Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

If the soul, with its capacity for pleasure and delight, has tasted this true and highest good and has adhered to both with the means at its disposal, putting away sorrow and fear, then it is wonderfully inflamed. Having embraced the Word of God, it knows no bounds, it knows no satiety, and says, “You are sweet, O Lord, and in your joy teach me your laws.” Having embraced the Word of God, the soul desires him above every beauty; it loves him above every joy; it is delighted with him above every perfume; it wishes often to see, often to gaze, often to be drawn to him that it may follow. “Your name,” it says, “is as oil poured out, and that is why we maidens love you and vie with one another but cannot attain to you. Draw us that we may run after you, that from the odor of ointments we may receive the power to follow you.

Sin abounded by the law because through the law came knowledge of sin, and it became harmful for me to know what through my weakness I could not avoid. It is good to know beforehand what one is to avoid, but, if I cannot avoid something, it is harmful to have known about it. Thus was the law changed to its opposite, yet it became useful to me by the very increase of sin, for I was humbled. And David therefore says, “It is good for me that I have been humbled.” By humbling myself I have broken the bonds of that ancient transgression by which Adam and Eve had bound the whole line of their succession. Hence, too, the Lord came as an obedient man to loose the knot of human disobedience and deception. And as through disobedience sin entered, so through obedience sin was remitted. Therefore, the apostle says, “For just as by the disobedience of one man the many were constituted sinners, so also by the obedience of the one the many will be constituted just.”