The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
The right hand {H3225} of the LORD {H3068} is exalted {H7426}: the right hand {H3225} of the LORD {H3068} doeth {H6213} valiantly {H2428}.
ADONAI's right hand is raised in triumph! ADONAI's right hand struck powerfully!"
The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD performs with valor!”
The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
-
Exodus 15:6
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. -
Acts 2:32
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. -
Acts 2:36
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
Psalm 118:16 declares the mighty power and effective action of God. It is a verse brimming with confidence in the divine ability to act decisively and victoriously.
Context
Psalm 118 is a psalm of thanksgiving, likely sung during a procession, perhaps related to a national victory or a festival like the Feast of Tabernacles. The psalm begins with a call to thank the Lord for His enduring mercy and recounts a time of distress and deliverance. Verses 15-16 specifically highlight the joy and triumph found in the dwelling of the righteous because of the powerful acts of God.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "right hand" (Hebrew: yamin) is a powerful metaphor throughout scripture, consistently symbolizing strength, authority, favor, and action. To say God's right hand is "exalted" (rum) means it is lifted high, demonstrating its supremacy. "Doeth valiantly" (Hebrew: asah chayil) means to act with strength, might, or to achieve success and victory, often in a military or powerful sense. It's the active demonstration of inherent power.
Reflection
This verse serves as a powerful reminder that God is not distant or inactive. His power is not only supreme but is actively engaged in the world and in the lives of believers. When facing challenges or opposition, we can find assurance in the truth that the right hand of the LORD is exalted and actively working. It is the source of our strength and the guarantee of ultimate victory for those who trust in Him, much like how His powerful hand brought salvation in the past (see Psalm 44:3).