Skip to content
Share this page

Ezekiel 4:11

“Bread of Famine and Defilement”Ezekiel 4:9–15

King James Version
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Thou shalt drink H8354 also water H4325 by measure H4884, the sixth part H8345 of an hin H1969: from time H6256 to time H6256 shalt thou drink H8354.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
You are also to measure out a sixth of a hin of water to drink, and you are to drink it at set times.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
You shall drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time you shall drink.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thou shalt drinke also water by measure, euen the sixt part of an Hin: from time to time shalt thou drinke.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
`And water by measure thou dost drink, a sixth part of the hin; from time to time thou dost drink it .

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
9 Hebrew words
  1. וּמַיִםu·Ma·yimand waterH4325Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוּandמַיִםwater
  2. בִּמְשׂוּרָהbim·su·Rahby measureH4884Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבִּbyמְשׂוּרָהmeasure
  3. תִשְׁתֶּהtish·Tehyou will drinkH8354V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
  4. שִׁשִּׁיתshi·Shit[the] sixth ofH8345Adj-fscAdjective Numerical Position Singular Feminine Construct
  5. הַהִיןha·Hin[the] hinH1969Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ[the]הִיןhin
  6. מֵעֵתme·'Etfrom timeH6256Prep-m ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteמֵfromעֵתtime
  7. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  8. עֵת'ettimeH6256N-csNoun Singular common gender Absolute
  9. תִּשְׁתֶּהtish·Tehyou will drink [it]H8354V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 20,541 of 31,102 · 66.0%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

His water is measured too, a sixth of a hin a day drunk at set times, so the sign shows thirst as well as hunger in Jerusalem under siege.

“Thou shalt drink also water by measure,”

The water is rationed as strictly as the bread.

“the sixth part of an hin:”

Roughly 0.6 to 1 litre for a whole day.

“from time to time shalt thou drink.”

The same phrase as verse 10. Thirst, like hunger, is constant.

Passage studyEzekiel 4:9–15

Bread of Famine and Defilement

9Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof. 10And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. 11Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink. 12And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight. 13And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them. 14Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth. 15Then he said unto me, Lo, I have given thee cow’s dung for man’s dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

Summary

The LORD tells Ezekiel to make bread from six kinds of grain and pulse mixed in one vessel, to eat it by weight, to drink his water by measure, and to bake the bread over human dung where the exiles can watch. Then the LORD gives the meaning himself: the children of Israel will eat defiled bread among the nations where he drives them. Ezekiel is a priest who has kept the food laws all his life, and he cries out against the fuel. The LORD answers by giving him cow’s dung in its place. In seven verses the siege of Jerusalem is acted out in one man’s daily meals, God names his judgment plainly, and the same God listens to his servant while he announces it.

Jerusalem’s Siege Acted Out by Ezekiel

Ezekiel was among the Jews carried off to Babylon in the deportation of 597 BC, and he lived with the exiles at Tel Abib by the Kebar River. Jerusalem was still standing. Many of the exiles were sure the city could never fall and that they would soon go home. The signs of Ezekiel 4–5 were God’s answer to that false hope. Ezekiel lays a mock siege to the city and then lies on his side for long months, bearing the iniquity of Israel and of Judah (Ezekiel 4:1–8). Our passage tells him what he is to eat and drink through those days.

In these signs the prophet himself becomes the message. His body, his food and his water show the exiles what is coming, and they can watch it day after day. The whole of Ezekiel 4 builds to the LORD’s own statement that he will break the staff of bread in Jerusalem and bring hunger and distress on the city (Ezekiel 4:16–17). The same threat comes back in Ezekiel 5:16 and Ezekiel 14:13.

Anyone who knew the Law had heard this warning before. Among the curses for breaking the covenant, Leviticus warned that God would break the staff of bread and that bread would be handed out by weight (Leviticus 26:26). Deuteronomy spoke of hunger and thirst in the service of enemies (Deuteronomy 28:48) and of the horrors of a city under siege (Deuteronomy 28:53–57). Those warnings stand in Leviticus 26 and Deuteronomy 28, where God sets blessing for obedience beside judgment for rebellion. Ezekiel’s meals tell the exiles that the God who gave those words is about to keep them.

Six Kinds of Grain in One Vessel

Verse 9 lists wheat, barley, beans, lentiles, millet and fitches. Wheat (chiṭṭâh) and barley were the staple grains of Israel. Millet (dôchan) was a coarse grain, often used for animal feed or eaten by the very poor. “Fitches” is the KJV’s word for kuççemeth, spelt, a grain named for its bristly ears, which the KJV elsewhere calls “rie”. A loaf made from all of these together was far from Israel’s daily bread.

God tells Ezekiel to “put them in one vessel” and make one bread of them. That is how people eat in a city under siege, pooling whatever food they have left, whatever its kind or quality, simply to stay alive. The word for bread, lechem, means bread or food in general, and it is the same word God uses for the “defiled bread” of verse 13 and for the bread Ezekiel prepares in verse 15.

What do the 390 days mean?

The bread is to last “according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days”. The LORD has already told Ezekiel that these days stand for the years of Israel’s iniquity, a day for each year, and that Israel here means the northern kingdom, with 40 further days for Judah (Ezekiel 4:4–8). The word for days, yôwm, is the ordinary word for a day. The number is set by God, so the judgment comes in his measure, for the long years of rebellion behind it. For over a year Ezekiel lives on this bread, and every loaf repeats the message.

Bread by Weight and Water by Measure

“Meat” in verse 10 is the KJV’s older word for food of any kind. The Hebrew maʼăkâl is a noun for anything eaten, and the verb beside it, “eat”, is ʼâkal. Ezekiel’s food is to be “by weight” (mishqôwl), twenty shekels a day. The shekel (sheqel) was a standard weight, most often used for weighing silver, and here it is used to weigh bread. Every mouthful is counted, the way it is when a city’s stores are running out.

Verse 11 does the same with water. Ezekiel is to “drink” (shâthâh) his “water” (mayim) “by measure”, and the word for measure, mᵉsûwrâh, is used of measuring liquids. The amount is “the sixth part of an hin”. The hîyn was a liquid measure, a word that probably came into Hebrew from Egypt. In a dry land water is as necessary as bread, and Isaiah had warned that the LORD would take away from Jerusalem the stay of both bread and water (Isaiah 3:1).

Both verses close with the same phrase, “from time to time”, built on ʻêth, the word for time. Ezekiel is to eat and drink at set times, so the small ration is spread across the day, and hunger and thirst are never far away.

How much food and water was this?

A shekel weighed about 11 to 12 grams, so twenty shekels comes to roughly 220 to 240 grams, about half a pound of food a day. That is far below what an adult needs to stay healthy, and in time it leads to weakness and starvation. A hin is reckoned at somewhere between 3.6 and 6 litres, so a sixth of a hin is roughly 0.6 to 1 litre of water for a whole day, a very small allowance for a man in a hot land.

The famine that came

Lamentations shows that the sign came true. Children begged for bread and no one could give it to them (Lamentations 4:4), children and infants fainted in the streets of the city (Lamentations 2:11), and mothers cooked their own children (Lamentations 4:10), the very horror Deuteronomy had foretold. Jeremiah heard the LORD name famine, sword and pestilence as his judgment on the city (Jeremiah 14:12).

Bread Baked over Human Dung

In verse 12 Ezekiel is to eat the bread “as barley cakes”. The word ʻuggâh means a round cake baked on the hearth, in the ashes, and the verb “bake”, ʻûwg, is used only for baking such cakes. Then comes the hardest part of the command: he is to bake it “with dung that cometh out of man”. The word for dung is gêlel, the phrase “that cometh out” is tsâʼâh, a word for human excrement, and “man” is ʼâdâm, a human being.

Where wood was scarce, dried animal dung was a common fuel for cooking. Human waste was a different matter. The Law had Israel remove it from the camp to keep the camp clean (Deuteronomy 23:12–14), and bread baked over it would be unclean. The command pictures a city where the clean fuel is gone and people bake with whatever is left, and where the uncleanness of their sin shows itself in their food.

All of this is done “in their sight”, literally before their eyes (ʻayin). The exiles were meant to watch, and to be shocked into believing what words alone had failed to make them believe.

Defiled Bread Among the Gentiles

Verse 13 opens with “And the LORD said”, and the Hebrew name behind “the LORD” is Yᵉhôvâh, God’s own name. The explanation of the sign comes from God himself: “Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.” “The children of Israel” means the whole covenant people.

“Defiled” is ṭâmêʼ, foul in a religious sense, unclean. For Israel, food was bound up with belonging to the LORD, and the food laws of Leviticus 11 and Deuteronomy 14 marked out what was clean. In exile the bread might be prepared by Gentiles, offered to idols, or made in ways the Law forbade, and the people would have no way to keep clean.

“Gentiles” is gôwy, a foreign nation. God had called Israel to be a holy nation, set apart for himself (Exodus 19:6). Now the holy nation would live scattered among the nations, eating their unclean bread. The verb “drive” is nâdach, to push off, thrust out or banish, and the LORD says “I will drive them”. He is the one sending them into exile, as he says again in Ezekiel 5:11–12. The Law had warned of this scattering (Leviticus 26:38–39, Deuteronomy 28:64–65), and Lamentations remembers a people who had to seek their bread from foreign powers (Lamentations 5:6).

For believers today, the food laws themselves are fulfilled in Christ, who declared all foods clean (Mark 7:19), and God told Peter that what he has cleansed is to be called common no longer (Acts 10:15). The call to holiness behind those laws still stands. “Be ye holy” is God’s word to his people now as well (1 Peter 1:15–16), and Paul calls believers to come out from among the unclean and be separate (2 Corinthians 6:17).

“Ah Lord GOD!” Ezekiel’s Plea

Ezekiel answers at once. “Ah” is ʼăhâhh, a cry of pain, “alas”. He calls on the “Lord GOD”: “Lord” is ʼĂdônây, used as a name of God only, and “GOD” in capitals is Yᵉhôvih, a form of God’s own name that stands after ʼĂdônây.

He then gives his reason. Ezekiel was a priest (Ezekiel 1:3), and priests were charged to put a difference between the holy and the unholy, the clean and the unclean (Leviticus 10:10), under the laws for priests in Leviticus 21. “My soul hath not been polluted,” he says. “Soul” is nephesh, life, self or person, so he means himself, his whole person. “Polluted” is the verb ṭâmêʼ, to be or become unclean, spelled in Hebrew just like the adjective “defiled” of verse 13. God has just said that Israel will eat defiled bread, and Ezekiel answers that he has never been defiled.

“From my youth up even till now” uses nâʻûwr, youth. All his life he has kept from three kinds of food:

  • “that which dieth of itself”, nᵉbêlâh, a carcass or carrion. Anyone who ate it was unclean until evening (Leviticus 11:40, Leviticus 17:15), and Israel was forbidden to eat it at all (Deuteronomy 14:21).
  • “or is torn in pieces”, ṭᵉrêphâh, an animal killed by wild beasts, forbidden in the same way.
  • “abominable flesh”, piggûwl bâsâr. Piggûwl means fetid, ceremonially unclean, and it is the word for sacrificial meat kept too long, which “shall be an abomination” (Leviticus 7:18). Bâsâr is flesh.

“Neither came there abominable flesh into my mouth” (peh) sums it up: nothing unclean has ever passed his lips. Bread baked over human waste would break a lifetime of faithful obedience.

Centuries later Peter answered God in almost the same way when he was told to kill and eat in his vision: “Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean” (Acts 10:14).

The LORD Gives Cow’s Dung in Place of Man’s

God answers in verse 15. “Lo” stands for râʼâh, the verb to see. “I have given thee” is nâthan, to give, put or set, the same verb as “put them in one vessel” in verse 9. What God gives is “cow’s dung”, from bâqâr, cattle, and the word for this dung, tsᵉphûwaʻ, is a different word from the gêlel used for “man’s dung” in both verse 12 and this verse. Ezekiel is still to “prepare” his bread with it, ʻâsâh, to do or make, the same verb as “make thee bread” in verse 9.

Cow’s dung was a common fuel in Israel, so the fuel no longer defiles the priest. The sign still shows poverty and hardship, and its message about the siege stands whole. God keeps his judgment and spares his servant’s conscience in the same answer.

Did God punish Ezekiel for protesting?

God answered Ezekiel’s cry with a concession, and the very next words he spoke granted what Ezekiel asked. Ezekiel spoke to God honestly and with reverence, and God heard him. Habakkuk prayed, “in wrath remember mercy” (Habakkuk 3:2), and here, in the middle of a sign of wrath, God remembers mercy toward his prophet. The answer also shows that God commanded the shocking fuel to carry his message, and he was willing to lift that part from Ezekiel without weakening the warning to the people.

Christ, the Bread of Life

Ezekiel’s weighed bread and measured water point us to the One who gives bread and water without measure. Jesus says, “I am the bread of life” (John 6:35), and the water he gives becomes a spring of water within, up to eternal life (John 4:14). Amos warned of a famine of hearing the words of the LORD (Amos 8:11–12), and Jesus answered the tempter that “man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God” (Matthew 4:4). At his table he gives his body and blood to his people (Matthew 26:26–28).

The famine and defilement of the siege came as the curse of a broken covenant, and Christ redeemed us from the curse of the law by being made a curse for us (Galatians 3:13). All have sinned (Romans 3:23), and as Israel was driven out among the nations, Adam and Eve were driven out of Eden (Genesis 3:23–24). Christ is the “Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and through him God brings the exiles home and adopts them as his children (Ephesians 1:5).

Ezekiel was a clean priest asked to bear the marks of his people’s uncleanness, and he shrank from it. Christ is the high priest who was tempted in all points and was without sin (Hebrews 4:15). God made him to be sin for us (2 Corinthians 5:21), and he was obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:8). On the cross he cried, “I thirst” (John 19:28). His blood cleanses the conscience (Hebrews 9:14) and cleanses us from all sin (1 John 1:7).

The God Who Warns and Hears

These verses show us a God who takes sin seriously enough to warn his people in a way they cannot ignore. He gave his warnings in the Law, he acted them out through his prophet, and he carried them out at Jerusalem, exactly as he had said. He has no pleasure in the death of the wicked and wants them to turn and live (Ezekiel 33:11), so the shocking sign was itself a mercy, a last call to an exiled people who still trusted in their city.

They also show a God who listens. Ezekiel brought his distress straight to him, “Ah Lord GOD!”, and the answer came at once. His compassion endures even when he brings grief (Lamentations 3:32), and Paul says that God is faithful and makes a way of escape for his people in their trials (1 Corinthians 10:13). The judge who sets the weight of the bread and the measure of the water is the same God who hears his servant’s cry and answers him.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ezekiel 4:9–17. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 9 verses
Passage under commentEzekiel 4:9–17
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The best exposition of this part of Ezekiel's prediction of Jerusalem's desolation is Jeremiah's lamentation of it, Lamentations 4:3, Lamentations 4:4, etc., and Lamentations 4:10, where he pathetically describes the terrible famine that was in Jerusalem during the siege and the sad effects of it.

I.The prophet here, to affect the people with the foresight of it, must confine himself for 390 days to coarse fare and short commons, and that ill-dressed, for they should want both food and fuel.

1.His meat, for the quality of it, was to be of the worst bread, made of but little wheat and barley, and the rest of beans, and lentiles, and millet, and fitches, such as we feed horses or fatted hogs with, and this mixed, as mill corn, or as that in the beggar's bag, that has a dish full of one sort of corn at one house and of another at another house; of such corn as this must the prophet's bread be made while he underwent the fatigue of lying on his side, and needed something better to support him, Ezekiel 4:9. Note, It is our wisdom not to be too fond of dainties and pleasant bread, because we know not what hard meat we may be tied to, nay, and may be glad of, before we die. The meanest sort of food is better than we deserve, and therefore must not be despised nor wasted, nor must those that use it be looked upon with disdain, because we know not what may be our own lot.

2.For the quantity of it, it was to be of the least that a man could be kept alive with, to signify that the besieged should be reduced to short allowance and should hold out till all the bread in the city was spent, Jeremiah 37:21. The prophet must eat but twenty shekels' weight of bread a day (Ezekiel 4:10), that was about ten ounces; and he must drink but the sixth part of a hin of water, that was half a pint, about eight ounces, Ezekiel 4:11. The stint of the Lessian diet is fourteen ounces of meat and sixteen of drink. The prophet in Babylon had bread enough and to spare, and was by the river side, where there was plenty of water; and yet, that he might confirm his own prediction and be a sign to the children of Israel, God obliges him to live thus sparingly, and he submits to it. Note, God's servants must learn to endure hardness, and to deny themselves the use of lawful delights, when they may thereby serve the glory of God, evidence the sincerity of their faith, and express their sympathy with their brethren in affliction. The body must be kept under and brought into subjection. Nature is content with a little, grace with less, but lust with nothing. It is good to stint ourselves of choice, that we may the better bear it if ever we should come to be stinted by necessity. And in times of public distress and calamity it ill becomes us to make much of ourselves, as those that drank wine in bowls and were not grieved for the affliction of Joseph, Amos 6:4-6.

3.For the dressing of it, he must bake it with a man's dung (Ezekiel 4:12); that must be dried, and serve for fuel to heat his oven with. The thought of it would almost turn one's stomach; yet the coarse bread, thus baked, he must eat as barley-cakes, as freely as if it were the same bread he had been used to. This nauseous piece of cookery he must exercise publicly in their sight, that they might be the more affected with the calamity approaching, which was signified by it, that in the extremity of the famine they should not only have nothing that was dainty, but nothing that was cleanly, about them; they must take up with what they could get. To the hungry soul every bitter thing is sweet. This circumstance of the sign, the baking of his bread with man's dung, the prophet with submission humbly desired might be dispensed with (Ezekiel 4:14); it seemed to have in it something of a ceremonial pollution, for there was a law that man's dung should be covered with earth, that God might see no unclean thing in their camp, Deuteronomy 23:13, Deuteronomy 23:14. And must he go and gather a thing so offensive, and use it in the dressing of his meat in the sight of the people? "Ah! Lord God," says he, "behold, my soul has not been polluted, and I am afraid lest by this it be polluted." Note, The pollution of the soul by sin is what good people dread more than any thing; and yet sometimes tender consciences fear it without cause, and perplex themselves with scruples about lawful things, as the prophet here, who had not yet learned that it is not that which goes into the mouth that defiles the man, Matthew 15:11. But observe he does not plead, "Lord, from my youth I have been brought up delicately and have never been used to any thing but what was clean and nice" (and there were those who were so brought up, who in the siege of Jerusalem did embrace dunghills, Lamentations 4:5), but that he had been brought up conscientiously, and had never eaten any thing that was forbidden by the law, that died of itself or was torn in pieces; and therefore, "Lord, do not put this upon me now." Thus Peter pleaded (Acts 10:14), Lord, I have never eaten any thing that is common or unclean. Note, it will be comfortable to us, when we are reduced to hardships, if our hearts can witness for us that we have always been careful to abstain from sin, even from little sins, and the appearances of evil. Whatever God commands us, we may be sure, is good; but, if we be put upon any thing that we apprehend to be evil, we should argue against it, from this consideration, that hitherto we have preserved our purity - and shall we lose it now? Now, because Ezekiel with a manifest tenderness of conscience made this scruple, God dispensed with him in this matter. Note, Those who have power in their hands should not be rigorous in pressing their commands upon those that are dissatisfied concerning them, yea, though their dissatisfactions be groundless or arising from education and long usage, but should recede from them rather than grieve or offend the weak, or put a stumbling-block before them, in conformity to the example of God's condescension to Ezekiel, though we are sure his authority is incontestable and all his commands are wise and good. God allowed Ezekiel to use cow's dung instead of man's dung, Ezekiel 4:15. This is a tacit reflection upon man, as intimating that he being polluted with sin his filthiness is more nauseous and odious than that of any other creature. How much more abominable and filthy is man! Job 15:16.

II.Now this sign is particularly explained here; it signified,

1.That those who remained in Jerusalem should be brought to extreme misery for want of necessary food. All supplies being cut off by the besiegers, the city would soon find the want of the country, for the king himself is served of the field; and thus the staff of bread would be broken in Jerusalem, Ezekiel 4:16. God would not only take away from the bread its power to nourish, so that they should eat and not be satisfied (Leviticus 26:26), but would take away the bread itself (Isaiah 3:1), so that what little remained should be eaten by weight, so much a day, so much a head, that they might have an equal share and might make it last as long as possible. But to what purpose, when they could not make it last always, and the besieged must be tired out before the besiegers? They should eat and drink with care, to make it go as far as might be, and with astonishment, when they saw it almost spent and knew not which way to look for a recruit. They should be astonished one with another; whereas it is ordinarily some alleviation of a calamity to have others share with us in it (Solamen miseris socios habuisse doloris), and some ease to the spirit to complain of the burden, it should be an aggravation of the misery that it was universal, and their complaining to one another should but make them all the more uneasy and increase the astonishment. And the event shall be as bad as their fears; they cannot make it worse than it is, for they shall consume away for their iniquity; multitudes of them shall die of famine, a lingering death, worse than that by the sword (Lamentations 4:9); they shall dies so as to feel themselves die. And it is sin that brings all this misery upon them: They shall consume away in their iniquity (so it may be read); they shall continue hardened and impenitent, and shall die in their sins, which is more miserable than to die on a dunghill. Now,

(1.)Let us see here what woeful work sin makes with a people, and acknowledge the righteousness of God herein. Time was when Jerusalem was filled with the finest of the wheat (Psalm 147:14); but now it would be glad of the coarsest, and cannot have it. Fulness of bread, as it was one of Jerusalem's mercies, so it had become one of her sins, Ezekiel 16:49. The plenty was abused to luxury and excess, which were therefore thus justly punished with famine. It is a righteous thing with God to deprive us of those enjoyments which we have made the food and fuel of our lusts.

(2.)Let us see what reason we have to bless God for plenty, not only for the fruits of the earth, but for the freedom of commerce, that the husbandman can have money for his bread and the tradesman bread for his money, that there is abundance not only in the field, but in the market, that those who live in cities and great towns, though they sow not, neither do they reap, are yet fed from day to day with food convenient.

2.It signified that those who were carried into captivity should be forced to eat their defiled bread among the Gentiles (Ezekiel 4:13), to eat meat made up by Gentile hands otherwise than according to the law of the Jewish church, which they were always taught to call defiled, and which they would have as great an aversion to as a man would have to bread prepared with dung, that is (as perhaps it may be understood) kneaded and moulded with dung. Daniel and his fellows confined themselves to pulse and water, rather than they would eat the portion of the king's meat assigned them, because they apprehended it would defile them, Daniel 1:8. Or they should be forced to eat putrid meat, such as their oppressors would allow them in their slavery, and such as formerly they would have scorned to touch. Because they served not God with cheerfulness in the abundance of all things, God will make them serve their enemies in the want of all things.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ezekiel
(Vrs. 9 ff.) And you will take for yourself wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt; and you will put them into one vessel, and you will make for yourself breads according to the number of days on which you will sleep on your side: three hundred and ninety days you will eat it. But your food that you will eat will be in the weight of twenty shekels a day: from time to time you will eat it. And you will drink water by measure, the sixth part of a hin; from time to time you will drink it. And you shall eat it as barely bread, and cover it with human excrement in their sight. What vice we have interpreted as, which in Hebrew is called Chasamim (): The Seventy and Theodotion placed ὄλυραν, which some interpret as oats, others as millet. But the first edition of Aquila and Symmachus interpreted it as ζέας, or ζείας: which we call either far or spelt in the native language of Italy and Pannonia. They also added pottery to the vase, but the prophet orders a future famine and demonstrates the shortage of the people of Israel. Just as in a scarcity of all things, different types of food and delicacies are not sought after; but rather how the stomach can be filled: thus the prophet now puts wheat, barley, beans, lentils, millet, and oats into one vessel, and makes three hundred and ninety loaves of bread, which will be eaten each day: these loaves weigh twenty sicles, that is, staters. However, a siclus, that is, a stater, has four drachmas. And eight drachmas make one Latin ounce: so that one loaf of bread is said to have ten ounces, by which the soul is more drawn than sustained. The sterility of food is increased by the sterility of water. For it is commanded to drink the sixth part of the Hebrew measure, which is called hin, each day. Furthermore, two chœnixes Attic make one hin: which we can call two Italian sextarii, so that the hin is the measure of the Jewish sextarius and our military, the sixth part of which makes a third part of the Italian sextarius. Food and drink, according to the famous Speaker, not only give strength but also prevent death. What he says, 'From time to time you will eat or drink,' means from evening to evening, although some may mistakenly understand it as from year to year. And these loaves are made like barley bread made with ashes. And it is said to him, that he cover them with human dung, not for those who will eat them (ignorance is accustomed to temper miseries) but for those who see, and in their eyes, to experience horror before enduring nausea. It is also to be noted that, according to the number of days of the left side, three hundred and ninety sub-cinereous loaves are to be made and eaten each day, and there is to be no mention at all of the forty loaves of the right side; so that the holy Scripture may secretly hint that the punishment of the people who have sinned is not the same if they have knowledge of God and of him who has completely departed from the true religion. Furthermore, we can also say, according to spiritual understanding, that the Jewish people, after offending God, still eat sub-cinereous loaves mixed with wheat, barley, beans, lentils, millet, and oats; of which one is the food of men and the other is the food of animals. For in that which they appear to believe in one God, they have something of grain. But what they deny the Son, they are sustained by the barley of animals and beans, by which the stomach of those who eat is inflated, and the mind is said to be oppressed: so much so that even to Pythagoreans, the food is detestable. Because of lentils, Esau lost his birthright (Gen. 25). Millet is the food of peasants, and of wild animals, and of birds. Oats, or vetches and alsike clover, are the food of dumb animals. But what is written, according to the Septuagint, that Elijah fleeing from Jezebel found bread ὀλυρίτην, made of ashes (3 Kings 19), is a sign of persecution and scarcity. Therefore, he is also fed by the ravens, so that because he did not find food in Israel, he would be nourished by unclean foods from the nations. The law itself, which they read but do not understand, is bread made of ashes and covered with human excrement. Therefore, the apostle Paul also says that he considered the gains of the Law and the observance of the former ceremonies as dung, in order to gain Christ (Philippians 3).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Ezekiel 4:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8