Isaiah 26
A Song of Trust in the Strong City 1–6
Waiting for God's Righteous Judgment 7–11
Confession and Prayer for Peace 12–18
The Hope of Resurrection and Final Judgment 19–21
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Study Notes for Isaiah 26
Verse 1
salvation will God appoint — The song is sung 'in that day', as in Isa 25:9: 'we have waited for him, and he will save us'. 'Salvation' is yeshuah, and it stands in place of 'walls and bulwarks', as in Isa 60:18, 'thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.' The same word returns in v.18 for a deliverance the people could not work.
Verse 2
the righteous nation — The gates open for a nation that 'keepeth the truth': shamar, to guard, and emun, faithfulness. The scene recalls Ps 118:19–20, 'Open to me the gates of righteousness… This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.' The next verse describes the keeping that belongs to such a people.
Verse 3
perfect peace — Literally 'peace, peace', shalom said twice. The one kept is the one whose 'mind' (yetser, what is framed or purposed) is 'stayed' (samak, propped and leaning) on God, 'because he trusteth in thee'. Phil 4:7 gives the same keeping: 'the peace of God… shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.'
Verse 4
LORD JEHOVAH — Yah joined to the divine name, printed 'LORD JEHOVAH' only here and in Isa 12:2. 'Everlasting strength' is tsur, a rock, with olam, everlasting: the LORD himself is the rock. The call to 'Trust' (batach) takes up the 'trusteth' of v.3, and rests it on who he is.
Verse 5
the lofty city — The LORD 'bringeth down them that dwell on high' and lays the lofty city low (shaphel, said twice) 'even to the ground', 'even to the dust'. It stands opposite the city of v.1 whose walls are salvation. Isa 25:2 says 'thou hast made of a city an heap'; Luke 1:52, 'He hath put down the mighty from their seats'.
Verse 6
the feet of the poor — The ruin is trodden by the ani, the afflicted, and the dal, the weak. These are the people whose faces were ground down (Isa 3:15, 'grind the faces of the poor'); the feet that tread here are theirs. Mal 4:3 has the same picture: 'ye shall tread down the wicked'.
Verse 8
the way of thy judgments — Qavah, to wait in hope, in the path (orach) of the LORD's mishpat, his rulings. Isa 25:9 has the same waiting: 'we have waited for him'. The soul desires his name and 'remembrance' (zeker), the word rendered 'memory' in v.14, where the memory of the oppressors is made to perish.
Verse 9
learn righteousness — The soul seeks him 'in the night', the spirit 'early' (shachar, to seek early). The reason: 'when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness' (lamad, to learn, from a word for a goad). The same two words recur in v.10, where favour fails to teach the wicked.
Verse 10
Let favour be shewed — Chanan, to show grace. Where v.9 says the LORD's judgments teach the world, here grace alone does not teach the wicked, who 'in the land of uprightness' still 'deal unjustly'. Rom 2:4 gives the purpose of such kindness: 'the goodness of God leadeth thee to repentance'.
Verse 11
thy hand is lifted up — The verb chazah, to see, is used twice: 'they will not see: but they shall see, and be ashamed'. The hand lifted up is the LORD's. Their 'envy' (qin'ah, zeal) at his people comes back on them: 'the fire of thine enemies shall devour them', as Heb 10:27 has 'fiery indignation, which shall devour the adversaries'.
Verse 12
ordain peace — Shaphath, to set in place: the shalom of v.3 is appointed by the LORD for his people. 'Our works' is ma'aseh, and the KJV says he has 'wrought' (pa'al) all of them 'in us'. Phil 2:13 states the same: 'it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.'
Verse 13
other lords — Adon, masters, who 'have had dominion' (ba'al, to rule as master) over the people. The people will 'make mention' (zakar) of the LORD's name alone. Ex 23:13 had forbidden the other: 'make no mention of the name of other gods'. Vv.8, 13 and 14 turn on remembrance: zeker, zakar, zeker.
Verse 14
they shall not rise — The verbs of v.19, 'live' (chayah) and 'rise' (qum), are denied here to the 'other lords' of v.13, whose 'memory' (zeker, as in v.8) is made to perish. 'Deceased' is rapha, the dead as shades; the same word is rendered 'the dead' in v.19.
Verse 15
increased the nation — Yasaph, to add, said twice, with the LORD as the one who adds. The verse sets the increase beside the scattering: 'removed it far' (rachaq) 'unto all the ends of the earth', the verb of Ezek 11:16, 'Although I have cast them far off among the heathen'. Increase and scattering are both ascribed to him.
Verse 17
a woman with child — The picture of labour: the woman 'draweth near the time of her delivery', is in pain (chul, to writhe) and cries in her 'pangs' (chebel). The people say 'so have we been in thy sight, O LORD'. Christ uses the same picture of pain and joy: 'as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish' (John 16:21).
Verse 18
brought forth wind — Ruach, wind, the word rendered 'spirit' in v.9. The labour yields no child: they 'have not wrought any deliverance' (yeshuah), the word of v.1, where the walls are salvation that God appoints. V.19 turns from the people's effort to 'Thy dead men', whom he raises.
Verse 19
Thy dead men shall live — A statement of resurrection, with chayah, to live, and qum, to rise, the verbs refused to the lords in v.14. 'Ye that dwell in dust' are told to 'Awake' (quts), the verb of Dan 12:2, 'many of them that sleep in the dust of the earth shall awake'. The dew is his: 'thy dew'.
Verse 20
enter thou into thy chambers — Cheder, an inner room, with the door shut 'for a little moment' (rega) 'until the indignation be overpast', as Israel stayed indoors on the night of the Passover, 'until the morning' (Ex 12:22). Isa 54:7 uses rega of the LORD's own turning away, and Isa 10:25 says 'the indignation shall cease'.
Verse 21
cometh out of his place — As in Mic 1:3, 'the LORD cometh forth out of his place' (maqom). The earth 'shall disclose her blood' (galah, to uncover) and no more cover her slain, as the ground once received Abel's: 'the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground' (Gen 4:10).