Acts 27:3
And the next [day] we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave [him] liberty to go unto his friends to refresh himself.
And {G5037} the next {G2087} day we touched {G2609} at {G1519} Sidon {G4605}. And {G5037} Julius {G2457} courteously {G5364} entreated {G5530} Paul {G3972}, and gave him liberty {G2010} to go {G4198} unto {G4314} his friends {G5384} to refresh himself {G5177}{G1958}.
The next day, we landed at Tzidon; and Julius considerately allowed Sha’ul to go visit his friends and receive what he needed.
The next day we landed at Sidon, and Julius treated Paul with consideration, allowing him to visit his friends and receive their care.
And the next day we touched at Sidon: and Julius treated Paul kindly, and gave him leave to go unto his friends and refresh himself.
Cross-References
-
Acts 24:23
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let [him] have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him. -
Acts 28:16
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him. -
Acts 27:43
But the centurion, willing to save Paul, kept them from [their] purpose; and commanded that they which could swim should cast [themselves] first [into the sea], and get to land: -
Isaiah 23:2
Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished. -
Isaiah 23:4
Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, [even] the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, [nor] bring up virgins. -
Genesis 49:13
¶ Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he [shall be] for an haven of ships; and his border [shall be] unto Zidon. -
Zechariah 9:2
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
Commentary
Acts 27:3 KJV Commentary
Context and Setting
This verse marks an early stage in the Apostle Paul's perilous voyage to Rome, where he was being sent as a prisoner to appeal his case before Caesar. After a lengthy detainment in Caesarea, Paul, along with other prisoners, was committed to the care of a Roman centurion named Julius, from the Augustan cohort. The journey began from Adramyttium, and their first stop was the ancient Phoenician port city of Sidon, located on the coast of modern-day Lebanon. Sidon was a well-known maritime hub, making it a natural stopping point for ships. This initial leg of the journey highlights the logistical realities of ancient sea travel and the specific circumstances of Paul's captivity as he journeyed towards his ultimate destination in the imperial capital.
Key Themes and Insights
Linguistic Nuance
The phrase "courteously entreated" comes from the Greek verb chrēsaménos (χρησάμενος), which means to use, to treat, or to behave towards someone in a certain way. In this context, it specifically denotes treating someone well, kindly, or beneficently. It emphasizes the considerate and benevolent nature of Julius's actions, going beyond what was merely required of a guard towards a prisoner. This word highlights the unusual favor Paul received.
Practical Application
Acts 27:3 reminds us that even in challenging circumstances, God can raise up unexpected allies and provide moments of relief and encouragement. It highlights the power of kindness, even from those in authority, and the enduring value of Christian fellowship. For believers today, it encourages us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.