2 Timothy 4:18
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve [me] unto his heavenly kingdom: to whom [be] glory for ever and ever. Amen.
And {G2532} the Lord {G2962} shall deliver {G4506} me {G3165} from {G575} every {G3956} evil {G4190} work {G2041}, and {G2532} will preserve {G4982} me unto {G1519} his {G846} heavenly {G2032} kingdom {G932}: to whom {G3739} be glory {G1391} for {G1519} ever {G165} and ever {G165}. Amen {G281}.
The Lord will rescue me from every evil attack and bring me safely into his heavenly Kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.
And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory for ever and ever. Amen.
Cross-References
-
Psalms 121:7 (46 votes)
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. -
2 Thessalonians 3:3 (34 votes)
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep [you] from evil. -
Jude 1:24 (28 votes)
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy, -
Jude 1:25 (28 votes)
To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen. -
Matthew 6:13 (20 votes)
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. -
1 Peter 1:5 (18 votes)
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. -
1 Thessalonians 5:23 (18 votes)
¶ And the very God of peace sanctify you wholly; and [I pray God] your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
Commentary
Commentary on 2 Timothy 4:18
In this verse, Paul concludes his final recorded words to Timothy, offering a powerful declaration of faith, hope, and worship. Written from Roman imprisonment, likely facing imminent execution, this statement is a testament to his unwavering trust in God's faithfulness.
Context
This verse stands as a triumphant exclamation at the end of Paul's second letter to Timothy, his spiritual son and protégé. It follows Paul's profound reflection on his ministry, where he famously declares, "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith" (2 Timothy 4:7). Despite facing betrayal, abandonment by some companions, and the certainty of martyrdom, Paul's focus remains firmly on the Lord's power and ultimate purpose. His earthly race is nearly run, but his eternal hope is assured.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "deliver" (Greek: rhysetai) implies a rescue, a snatching away from danger. It's a strong verb suggesting active intervention. "Preserve" (Greek: sōsei) means to save or keep safe, indicating not just avoidance of harm but positive security unto a specific destination. The "heavenly kingdom" (Greek: tēn basileian tēn epouranion) underscores the divine, spiritual, and eternal nature of God's ultimate reign, distinct from any earthly dominion.
Practical Application
For believers today, 2 Timothy 4:18 offers immense comfort and encouragement.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.