Skip to content

2 Corinthians 3:11

“The Ministry of the Spirit and Its Glory”2 Corinthians 3:6–11

King James Version
For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
For G1063 if G1487 that which is done away G2673 was glorious G1223 G1391, much G4183 more G3123 that which remaineth G3306 is glorious G1722 G1391.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
For if what was fading away came with glory, how much greater is the glory of that which endures!

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
For if that which passeth away was with glory, much more that which remaineth is in glory.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
For if that which should be abolished, was glorious, much more shall that which remaineth, be glorious.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
for if that which is being made useless is through glory, much more that which is remaining is in glory.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Greek words
  1. εἰeiIfG1487CONDConjunction
  2. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  3. τὸtothat whichG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  4. καταργούμενονkatargoumenonis fading awayG2673V-PPP-NSNVerb Present Passive Participle Nominative Singular Neuter
  5. διὰdia[was] throughG1223PREPPreposition
  6. δόξηςdoxēsgloryG1391N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  7. πολλῷpollōmuchG4183A-DSNAdjective Dative Singular Neuter
  8. μᾶλλονmallonmore [is]G3123ADVAdverb
  9. τὸtothatG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  10. μένονmenonremainingG3306V-PAP-NSNVerb Present Active Participle Nominative Singular Neuter
  11. ἐνeninG1722PREPPreposition
  12. δόξῃdoxēglory!G1391N-DSFNoun Dative Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 28,853 of 31,102 · 92.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

If the covenant that was passing away came with glory, the covenant that remains is much more glorious.

“For if that which is done away was glorious,”

The old covenant had real glory even while it was passing away.

“much more that which remaineth is glorious.”

The new covenant abides, and its glory is the greater for lasting. This last “much more” closes the argument Paul began in verse 7.

Passage study2 Corinthians 3:6–11

The Surpassing Glory of the New Covenant

6Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. 7But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: 8How shall not the ministration of the spirit be rather glorious? 9For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. 10For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth. 11For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.

Summary

Paul has just said that his sufficiency is of God, and in these verses he says what God has made him sufficient for: to serve the new covenant, which belongs to the Spirit who gives life. He then weighs the two covenants by their glory. The law engraved on stone came with such glory that the children of Israel could not look steadily at the face of Moses, yet it was a ministry of death and condemnation, and its glory was to be done away. The ministry of the Spirit brings righteousness and it remains, so its glory is greater by far, so much greater that the old glory counts as none beside it. Paul reasons from the lesser to the greater three times over, and every step lifts our eyes to the glory of God in Christ.

God makes his servants able

In 2 Corinthians 3 Paul begins by answering people who wanted letters of commendation from him. The Corinthian believers themselves are his letter, he says, written with the Spirit of the living God on human hearts (2 Corinthians 3:1–3). Then he gives God the credit for all he does: “our sufficiency is of God” (2 Corinthians 3:5). Verse 6 carries that straight on. “Who also hath made us able ministers” uses the verb hikanóō, from hikanos, “sufficient” or “competent”, and it means to make someone sufficient, to qualify them for a task. God is the one who did it, and the “ministers” he qualified are servants.

This mattered at Corinth. Paul’s authority was being questioned by critics, and earlier in the letter he had set his ministry apart from those who peddle God’s word for profit. His answer rests on God’s calling. Some of those critics may well have pressed the law of Moses and Jewish custom on the church, which would explain why Paul turns at once to compare the two covenants. The same truth holds for every servant of Christ. Whatever usefulness we have in his work comes from God’s enabling, and that keeps us humble and dependent on his Spirit.

“The new testament” is the new covenant. The Greek diathḗkē means a disposition, a covenant or a will, and the KJV’s “testament” reflects that last sense. Here it is the covenant God promised through Jeremiah, when he said he would write his law on the hearts of his people (Jeremiah 31:31–34). Ezekiel speaks of a new heart and of God putting his own Spirit within his people (Ezekiel 36:26–27), and the letter to the Hebrews quotes Jeremiah’s promise and calls Christ the mediator of a better covenant (Hebrews 8:6–13).

The letter killeth, but the spirit giveth life

Paul describes this covenant as “not of the letter, but of the spirit”, and he gives the reason in one of the best-known lines he ever wrote: “for the letter killeth, but the spirit giveth life.” The letter, grámma, is a writing, and here it means the written code of the law of Moses, given on tablets of stone. The spirit is the Holy Spirit. The word pneûma means breath or wind and, from there, a spirit, and in this chapter it is the Spirit of the living God who writes on hearts.

The two verbs are plain and strong. The verb apokteínō means to kill, and zōopoiéō means to make alive, to quicken. The law kills because it exposes sin and condemns the sinner, demanding a perfect obedience it gives no power to perform: “by the law is the knowledge of sin” (Romans 3:20). The Spirit gives life because he regenerates, writes God’s law on the heart and enables believers to walk in righteousness, “that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit” (Romans 8:2–4). Paul says the same in other letters. We “serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter” (Romans 7:6), and those who are led by the Spirit are free of the law’s rule over them (Galatians 5:18). Jesus said it first: “It is the spirit that quickeneth” (John 6:63).

How can a holy law kill?

The law kills by bringing sin into the light and passing God’s just sentence on it. Paul calls the commandment “holy, and just, and good”, and in the same passage he shows how sin used that good commandment to work death in him (Romans 7:7–13). The fault lies with us sinners, who fall short of what the law demands. The law works like a mirror, which shows us our sickness and leaves the cure to another. Christ is that cure. He came to fulfil the law (Matthew 5:17), and he “hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us” (Galatians 3:13). The Spirit he sends brings to life those whom the letter could only condemn.

The glory on the face of Moses

Verse 7 takes us back to Sinai, where God gave the law (Exodus 19–34). The Ten Commandments were “written and engraven in stones”, inscribed on the tablets by the finger of God (Exodus 31:18), which marks the law as God’s own word. When Moses came down from the mountain after forty days with the LORD, the skin of his face shone, the people were afraid to come near him, and he put a veil over his face when he had finished speaking with them (Exodus 34:29–35).

Paul calls that covenant “the ministration of death”. Diakonía means service or ministry, the work of a servant, and here it is the service God carried out through the law. Thánatos is death, and here it is the spiritual death the law brings on sinners by revealing their sin and condemning them. All the same, Paul says plainly that this ministry “was glorious”. Its glory showed on Moses’ face, so bright that the children of Israel “could not stedfastly behold” it. The law came from God, and Paul gives it its due.

Then comes the decisive clause: “which glory was to be done away.” The verb katargéō means to make idle or inactive, to render inoperative, to abolish. The glory on Moses’ face was passing, and Paul takes it as a picture of the covenant it belonged to: real, given by God, and meant for a time. Its work was to show sin and prepare the way for something greater, and in the next verse Paul names it.

The ministry of the Spirit and of righteousness

Verse 8 asks a question with an obvious answer: “How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?” If the ministry that brought death had glory, the ministry of the life-giving Spirit must have more. “Rather” translates mâllon, “more” or “in a greater degree”. The same word diakonía stands behind “ministration” here, so Paul is comparing two services God carries out, one through the law on stone and one through his Spirit. The ministry of the Spirit is the new covenant, in which the Holy Spirit writes God’s law on hearts and empowers believers. The risen Christ poured out the Spirit (Acts 2:33), the Comforter he had promised to send (John 14:26), who testifies of him (John 15:26).

The glory is dóxa: splendour, honour, renown and majesty, and when it is used of God, his own majesty. Paul uses it of both covenants, and the word comes again and again from verse 7 to verse 11.

Verse 9 makes the comparison again with two new names. The old covenant is “the ministration of condemnation”. Katákrisis is the act of passing an adverse sentence, a verdict of guilty. The law pronounced that verdict on everyone under it, because “all have sinned, and come short of the glory of God” (Romans 3:21–26). The new covenant is “the ministration of righteousness”. Dikaiosýnē is righteousness, and in the gospel it is the right standing with God that he gives as a gift to those who believe in Jesus. God “justifieth the ungodly”, and the believer’s “faith is counted for righteousness” (Romans 4:5). It rests on what Christ did: “For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21).

So the ministry of righteousness does “much more” exceed in glory. The verb perisseúō means to superabound, to overflow, to have more than enough. Condemnation had its glory. Righteousness overflows with glory, because it brings a guilty sinner into right standing with God. The law had its place in this too. It was the schoolmaster that brought us to Christ, so that we might be justified by faith (Galatians 3:21–25), and Christ “is the end of the law for righteousness to every one that believeth” (Romans 10:4).

The glory that excelleth

Verse 10 goes further still: “For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.” “Made glorious” is doxázō, the verb formed from dóxa, meaning to give glory or to glorify. God gave the old covenant real glory. “In this respect”, at this one point of comparison, set beside the new, that glory counts as none. A candle is lost in the light of the sun, and the stars fade from sight when the sun rises.

“Excelleth” is hyperbállō, from words meaning “beyond” and “to throw”, so it means to throw beyond the mark, to surpass. The glory of the new covenant surpasses the old so far that the old is eclipsed. Christ is “the mediator of a better covenant, which was established upon better promises” (Hebrews 8:6–13).

Does verse 10 make the Old Testament worthless?

The verse that eclipses the old glory also calls the old covenant “made glorious”, so Paul honours it even as he compares it with the new. The Old Testament remains God’s inspired word. It shows who God is and how he planned to redeem us, it lays the foundation on which the new covenant is built, it shows our need of a Saviour and it points ahead to Christ. The law was the schoolmaster that brought us to him. Paul’s point is fulfilment: the promise has come, and its glory outshines everything that prepared for it.

What is done away and what remains

Verse 11 completes the argument: “For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.” “That which is done away” is to katargoumenon, from the same verb katargéō that Paul used of the passing glory in verse 7. It is the old covenant, whose work as the way of relating to God has been brought to an end now that Christ has come. It ended by being fulfilled, the way scaffolding comes down once the building stands complete.

“That which remaineth” is to menon, from ménō, to stay, to abide, to continue. The new covenant endures. Behind “much more” here stands pollō mallon, “by much more”, the same comparative that gave us “rather” in verse 8. Christ’s sacrifice, offered once for all, fulfils the sacrifices of the old covenant and opens a true way of atonement and access to God (Hebrews 9:11–14). Paul argues along the same lines about the law and the promise in Galatians 3 and about the law and the Spirit in Romans 8.

Christ, the glory that excels

Every part of this comparison leads to Jesus. Moses reflected a glory that passed. Christ is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3). The Word was made flesh, “and we beheld his glory” (John 1:14), and in him “dwelleth all the fulness of the Godhead bodily” (Colossians 2:9). God has shined in our hearts “to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6), and that face outshines the face of Moses. Through his life, death and resurrection Jesus brought in the new covenant, and in him all the promises of God are yea and Amen (2 Corinthians 1:20).

The rest of the chapter shows where this leads. Moses veiled his face, and Paul goes on to say that we all, with unveiled face, behold the glory of the Lord and are changed into the same image from glory to glory by the Spirit of the Lord (2 Corinthians 3:12–18). The ministry Paul received is the ministry of reconciliation (2 Corinthians 5:18), and Jesus, “the author and finisher of our faith” (Hebrews 12:2), stands at its centre from first to last.

The ministry that remains

The glory of the new covenant is the glory every believer now lives under. The law that stood over us with its verdict has been answered in Christ, and the Spirit who gives life writes God’s will on our hearts. Our standing with God rests on the righteousness he gives, and our service, however small it looks, belongs to a ministry that outlasts everything that fades. Whoever serves Christ can take Paul’s words in verse 6 as true of themselves, because God himself is the one who makes his servants able.

These verses show us a God who gives life where his law could only condemn, who keeps his promises in his Son, and who shares his glory with people who once stood guilty before him. That glory remains.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 2 Corinthians 3:6–11. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under comment2 Corinthians 3:6–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here the apostle makes a comparison between the Old Testament and the New, the law of Moses and the gospel of Jesus Christ, and values himself and his fellow-labourers by this, that they were able ministers of the New Testament, that God had made them so, 2 Corinthians 3:6. This he does in answer to the accusations of false teachers, who magnify greatly the law of Moses.

I.He distinguishes between the letter and the spirit even of the New Testament, 2 Corinthians 3:6.

As able ministers of the New Testament, they were ministers not merely of the letter, to read the written word, or to preach the letter of the gospel only, but they were ministers of the Spirit also; the Spirit of God did accompany their ministrations. The letter killeth; this the letter of the law does, for that is the ministration of death; and if we rest only in the letter of the gospel we shall be never the better for so doing, for even that will be a savour of death unto death; but the Spirit of the gospel, going along with the ministry of the gospel, giveth life spiritual and life eternal.

II.He shows the difference between the Old Testament and the New, and the excellency of the gospel above the law. For,

1.The Old Testament dispensation was the ministration of death (2 Corinthians 3:7), whereas that of the New Testament is the ministration of life. The law discovered sin, and the wrath and curse of God. This showed us a God above us and a God against us; but the gospel discovers grace, and Emmanuel, God with us. Upon this account the gospel is more glorious than the law; and yet that had a glory in it, witness the shining of Moses's face (an indication thereof) when he came down from the mount with the tables in his hand, that reflected rays of brightness upon his countenance.

2.The law was the ministration of condemnation, for that condemned and cursed every one who continued not in all things written therein to do them; but the gospel is the ministration of righteousness: therein the righteousness of God by faith is revealed. This shows us that the just shall live by his faith. This reveals the grace and mercy of God through Jesus Christ, for obtaining the remission of sins and eternal life. The gospel therefore so much exceeds in glory that in a manner it eclipses the glory of the legal dispensation, 2 Corinthians 3:10. As the shining of a burning lamp is lost, or not regarded, when the sun arises and goes forth in his strength; so there was no glory in the Old Testament, in comparison with that of the New.

3.The law is done away, but the gospel does and shall remain, 2 Corinthians 3:11. Not only did the glory of Moses's face go away, but the glory of Moses's law is done away also; yea, the law of Moses itself is now abolished. That dispensation was only to continue for a time, and then to vanish away; whereas the gospel shall remain to the end of the world, and is always fresh and flourishing and remains glorious.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 384–407
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul does not deny that there was splendor in the law and on the face of Moses, but it did not endure because in his case it was a symbol and not a reality. The difference between the face of Moses and the glory of Christ is the same as the difference between the picture and the person whom it portrays.
Next, he sets on foot yet another argument to prove the superiority also from a fresh ground. What then is this argument? That based upon duration, saying, "For if that which passeth away was with glory, much more that which remaineth is in glory." For the one ceased, but the other abideth continually.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying 2 Corinthians 3:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8