TRV
Translation
King James Version
And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them.
Complete Jewish Bible
But it happened that when Yehu was executing judgment on the house of Ach'av, he found the leading men of Y'hudah and Achazyah's nephews in attendance on Achazyah and killed them.
Berean Standard Bible
So while Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the rulers of Judah and the sons of Ahaziah’s brothers who were serving Ahaziah, and he killed them.
American Standard Version
And it came to pass, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and slew them.
World English Bible Messianic
When Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, serving Ahaziah, and killed them.
Geneva Bible (1599)
Therefore when Iehu executed iudgement vpon the house of Ahab, and found the princes of Iudah and the sonnes of the brethren of Ahaziah that waited on Ahaziah, he slew them also.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in Jehu's executing judgment with the house of Ahab, that he findeth the heads of Judah and sons of the brethren of Ahaziah, ministers of Ahaziah, and slayeth them.
See also
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 11,653 of 31,102
Study This Verse
Commentary on 2 Chronicles 22 verses 1–9
1 ¶ And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead: for the band of men that came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of Judah reigned.
2 Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the daughter of Omri.
3 He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.
4 Wherefore he did evil in the sight of the LORD like the house of Ahab: for they were his counsellors after the death of his father to his destruction.
5 He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.
6 And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick.
7 And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for when he was come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab.
8 And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them.
9 And he sought Ahaziah: and they caught him, (for he was hid in Samaria,) and brought him to Jehu: and when they had slain him, they buried him: Because, said they, he is the son of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart. So the house of Ahaziah had no power to keep still the kingdom.
We have here an account of the reign of Ahaziah, a short reign (of one year only), yet long enough, unless it had been better. He was called Jeho-ahaz (Ch2 21:17); here he is called Ahaz-iah, which is the same name and of the same signification, only the words of which it is compounded are transposed. He is here said to be forty-two years old when he began to reign (Ch2 22:2), which could not be, for his father, his immediate predecessor, was but forty when he died, and it is said (Kg2 8:26) that he was twenty-two years old when he began to reign. Some make this forty-two to be the age of his mother Athaliah, for in the original it is, he was the son of forty-two years, that is, the son of a mother that was of that age; and justly is her age put for his, in reproach to him, because she managed him, and did what she would - she, in effect, reigned, and he had little more than the title of king. Many good expositors are ready to allow that this, with some few more such difficulties, arise from the mistake of some transcriber, who put forty-two for twenty-two, and the copies by which the error should have been corrected might be lost. Many ancient translations read it here twenty-two. Few books are now printed without some errata, yet the authors do not therefore disown them, nor are the errors of the press imputed to the author, but the candid reader amends them by the sense, or by comparing them with some other part of the work, as we may easily do this.
The history of Ahaziah's reign is briefly summed up in two clauses, Ch2 22:3, Ch2 22:4. His mother and her relations were his counselors to do wickedly, and it was to his destruction.
I. He did wickedly. Though by a special providence of God he was preserved alive, when all his brethren were slain, and reserved for the crown, notwithstanding he was the youngest of them - though the inhabitants of Jerusalem, when they had buried his father ingloriously, made him king, in hopes he would take warning by that not to tread in his steps, but would do better for himself and his kingdom - yet he was not influenced by the favours either of God or man, but walked in the way of the house of Ahab, did evil in the sight of the Lord like them (Ch2 22:3, Ch2 22:4), that is, he worshipped, Baalim and Ashtaroth, supposing (as the learned bishop Patrick thinks) that by these demons, as mediators, they might have easier access to the supreme Numen, the God of Israel, or that these they might resort to at all times and for all matters, as being nearer at hand, and not of so high a dignity, but of a middle nature between the immortal God and mortal men - deified heroes; so they worshipped them as the church of Rome does saints and angels. That was sufficiently bad; but I wish there was no reason to suspect worse. I am apprehensive that they looked upon Jehovah, the God of their fathers, to be altogether such a one as these Baalim, and them to be as great and as good as he, nay, upon one account, more eligible inasmuch as these Baalim encouraged in their worshippers all manner of lewdness and sensuality, which the God of Israel strictly forbade.
II. He was counselled by his mother and her relations to do so. She was his counsellor (Ch2 22:3) and so were they, after the death of his father, Ch2 22:4. While his father lived he took care to keep him to idolatry; but, when he was dead, the house of Ahab feared lest his father's miserable end should deter him from it, and therefore they were very industrious to keep him closely to it, and to make him seven times more a child of hell than themselves. The counsel of the ungodly is the ruin of many young persons when they are setting out in the world. This young prince might have had better advice if he had pleased from the princes and the judges, the priests and the Levites, that had been famous in his good grandfather's time for teaching in the knowledge of God; but the house of Ahab humoured him, and he walked after their counsel, gave himself up to be led by them, and did just as they would have him. Thus do those debase and destroy themselves that forsake the divine guidance.
III. He was counselled by them to his destruction. So it proved. Those that counsel us to do wickedly counsel us to our destruction; while they fawn, and flatter, and pretend friendship, they are really our worst enemies. Those that debauch young men destroy them. It was bad enough that they exposed him to the sword of the Syrians, drawing him in to join with Joram king of Israel in an expedition to Ramoth-Gilead, where Joram was wounded, an expedition that was not for his honour. Those that give us bad counsel in the affairs of religion, if regarded by us, may justly be made of God our counsellors to do foolishly in our own affairs. But that was not all: by engaging him in an intimacy with Joram king of Israel, they involved him in the common ruin of the house of Ahab. He came on a visit to Joram (Ch2 22:6) just at the time that Jehu was executing the judgment of God upon that idolatrous family, and so was cut off with them, Ch2 22:7-9. Here, 1. See and dread the mischief of bad company - of joining in with sinners. If not the infection, yet let the destruction be feared. Come out from Babylon, that falling house, Rev 18:4. 2. See and acknowledge the justice of God. His providence brought Ahaziah, just at this fatal juncture, to see Joram, that he might fall with him and be taken as in a snare. This we had an account of before, Kg2 9:27, Kg2 9:28. It is here added that he was decently buried (not as Jehoram, whose dead body was cast into Naboth's vineyard, Kg2 9:26), and the reason given is because he was the son (that is, the grandson) of good Jehoshaphat, who sought the Lord with his heart. Thus is he remembered with honour long after his death, and some respect shown even to his degenerate unworthy seed for his sake. The memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–9. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Against the Pelagians 2.21
The Lord established the kingdom in Jehoshaphat’s hand, and all Judah brought presents to him. And he acquired immense wealth and riches and much glory.… And, lest we suppose that the justice he possessed in the past was destroyed by the fact that he committed this sin and was reproved by the prophet, it is written subsequently of Uzziah, his descendant, that Jehu found him lying in Samaria, and, when he was brought in, he killed him: “And they buried him,” he says, “because he was the son of Jehoshaphat, who has sought the Lord with all his heart.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 2 Chronicles 22:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
2 Chronicles 22:8 records a pivotal and severe moment in Israelite history, detailing how Jehu, divinely commissioned to dismantle the idolatrous house of Ahab, encountered and executed a contingent of Judahite princes and close relatives of King Ahaziah. This event vividly illustrates the comprehensive nature of God's righteous judgment, which extends to all who are found in active alliance or complicity with a condemned system, even if they originate from the ostensibly covenant-keeping kingdom of Judah. It powerfully underscores the dire consequences of unholy associations and the sweeping reach of divine justice against deep-seated wickedness.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
The passage effectively employs several potent literary devices to convey its message. Irony is strikingly present in the fact that the princes of Judah, from the kingdom meant to uphold the Davidic covenant and God's law, are found intertwined with the idolatrous house of Ahab and suffer its judgment. This highlights the tragic consequences of Judah's spiritual compromise. The narrative also functions as a powerful example of Divine Retribution, with Jehu serving as the direct instrument of God's wrath against pervasive wickedness and idolatry. The phrase "house of Ahab" acts as a Metonymy, representing not just the family line but the entire system of idolatry, corruption, and covenant unfaithfulness it embodied. Furthermore, the swift and comprehensive nature of the judgment described in this verse serves as a Foreshadowing of future judgments that would eventually befall Judah itself due to its persistent sin and unfaithfulness, despite its privileged status.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
This passage profoundly illustrates God's unyielding commitment to justice and the purity of His covenant people. It serves as a stark reminder that while God is abundant in mercy, He is also perfectly righteous, and persistent, unrepentant sin—especially idolatry and leading His people astray—will inevitably incur His severe judgment. The tragic fate of the Judahite princes underscores the severe consequences of spiritual compromise and unholy alliances, demonstrating that even those from a lineage chosen by God are not exempt from the repercussions of aligning with wickedness. God's sovereignty is powerfully evident in His orchestrating these events through Jehu to cleanse the land and uphold His covenant standards, ensuring that His holiness is vindicated.
REFLECTION AND APPLICATION
The account of 2 Chronicles 22:8 holds enduring relevance for believers today, serving as a powerful warning and a call to profound spiritual discernment. It compels us to critically examine our associations, both personal and communal, and to consider the potential for spiritual compromise when we align ourselves with values, systems, or individuals that are contrary to God's revealed will. Just as the Judahite princes were swept up in the judgment against Ahab's house due to their active service, we are cautioned against passively or actively participating in ideologies, practices, or relationships that undermine biblical truth and righteousness. This passage reaffirms that God is just and that sin, if unrepented, will ultimately face His righteous judgment. It challenges us to pursue holiness and purity, understanding that our choices of alliance and allegiance have profound spiritual consequences that extend beyond ourselves, impacting those around us and our standing before God.
Questions for Reflection
FAQ
Why were the Judahite princes killed alongside the house of Ahab?
Answer: The Judahite princes were killed because they were found "ministering to Ahaziah," who himself was deeply allied with and influenced by the wicked house of Ahab through his mother, Athaliah. Jehu's commission from God was to utterly destroy the house of Ahab for its pervasive idolatry and wickedness (as described in 2 Kings 9:7-10). By actively serving Ahaziah, who had embraced the ways of Ahab, these princes had effectively aligned themselves with a condemned dynasty and its corrupt practices. Their death highlights the severe consequences of spiritual compromise and the comprehensive nature of God's judgment, which extends to all who are found in active support of wickedness, regardless of their lineage or origin.
Does this passage suggest that God's judgment is arbitrary or unfair?
Answer: No, the passage does not suggest that God's judgment is arbitrary or unfair. From the biblical perspective, Jehu's actions were a direct fulfillment of God's righteous judgment against the persistent and egregious idolatry and wickedness of the Omri dynasty (the house of Ahab). The Judahite princes were not innocent bystanders; they were actively "ministering to Ahaziah," indicating their complicity and alignment with a system that God had condemned. This event underscores God's holiness and His intolerance for sin, particularly when it leads to the corruption of His covenant people. It serves as a powerful demonstration that God holds individuals and nations accountable for their choices and that there are severe consequences for unholy alliances and spiritual compromise, even for those from the "righteous" kingdom of Judah. God's justice is always rooted in His perfect character and His revealed will.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
While 2 Chronicles 22:8 depicts a historical act of divine judgment executed through a human agent, it ultimately points to the greater judgment and salvation accomplished in Jesus Christ. The "house of Ahab" represents the pervasive nature of sin and its corrupting influence, which merits God's righteous wrath. Just as Jehu was commissioned to execute judgment, so too is Jesus the ultimate and perfect Judge, appointed by God to execute judgment (see John 5:27). However, unlike Jehu's bloody purge, Christ's primary work involves taking the judgment for sin upon Himself. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world, bearing the full weight of God's wrath so that those who believe in Him might escape the condemnation that sin deserves (see Romans 6:23 and 2 Corinthians 5:21). The finality of the judgment against the house of Ahab foreshadows the certainty of the Great White Throne Judgment, where all will stand before Christ (see Revelation 20:11-15). Yet, for those "in Christ," the judgment has already been satisfied, and they are brought into a new "house" – the family of God, forever separated from the dominion and consequences of sin, living under His grace and righteousness (see Ephesians 2:19-22).