- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Thessalonica 的聖經經文: People of, persecute Paul
關於 People of, persecute Paul 的經文
但 那不信 的猶太人 心裡嫉妒, 招聚 了些 市井 匪類, 搭夥成群,聳動 合城 的人 闖進 耶孫 的家,要將保羅、西拉 帶 到 百姓那裡。
找 不著 他們,就把耶孫 和 幾個 弟兄 拉 到 地方官那裡,喊叫 說:「那 攪亂 天下 的也 到 這裡來了,
耶孫 收留 他們。 這些人 都 違背 凱撒 的命令,說 另有 一個 王 耶穌。」
眾人 和 地方官 聽見 這話,就驚慌了;
這地方的人 賢於 帖撒羅尼迦的人, 甘心 領受 這道,天天 考查 聖經,要曉得這 道是與不是。
但 帖撒羅尼迦 的猶太人 知道 保羅 又 在 庇哩亞 傳 神 的道,也就往那裡 去,聳動 攪擾 眾人。