- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Bishop 的聖經經文
重要經文
作監督的, 必須 無可指責,只作一個 婦人 的丈夫,有節制,自守,端正,樂意接待遠人,善於教導;
不 因酒滋事,不 打人,只要 溫和,不爭競,不貪財;
好好 管理 自己的 家,使 兒女 凡事 端莊 順服(或譯:端端莊莊地使兒女順服)。
人 若 不 知道 管理 自己的 家,焉能 照管 神的 教會呢?
初入教的 不可作監督,恐怕 他自高自大,就落 在魔鬼 所受的刑罰 裡。
監督也 必須 在教外有 好 名聲,恐怕 被人毀謗, 落 在魔鬼 的網羅 裡。
我從前留 你 在 克里特,是要你將那沒有辦完的事 都辦整齊了,又 照 我 所吩咐 你的, 在各 城 設立 長老。
若有 無可指責的人,只作一個 婦人 的丈夫, 兒女 也是信主的,沒有人 告 他們是放蕩 不服約束的,就可以設立。
監督 既是 神 的管家,必須 無可指責,不 任性,不 暴躁,不 因酒滋事,不 打人,不 貪無義之財;
樂意接待遠人,好善,莊重,公平,聖潔 自持;
堅守所教 真實的 道理, 就 能 將純正的 教訓 勸化人,又 能把爭辯的人 駁倒了。
因為 有 許多 人不服約束, 說虛空 話欺哄人;那奉割禮 的 更是這樣。
這些人 的口總要 堵住。他們因 貪不義 之財, 將不 該 教導的教導人, 敗壞 人的全 家。