Skip to content
Share this page

H5310 נָפַץ nâphats

Hebrew · Verb /naw-fats'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
17
of 39 books
8
forms
12
KJV renderings
8

The Hebrew text uses it 22 times. The KJV tags it in 17 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1245 BC–534 BC, during the periods from The Judges & Ruth to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
a primitive root
to dash to pieces, or scatter
be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word nâphats, represented by H5310, is a primitive root meaning to dash to pieces, or scatter. It conveys concepts of violent destruction, breaking, dispersal, and widespread distribution. Its usage ranges from the physical act of shattering an object to the strategic scattering of armies and nations.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, nâphats is frequently used to depict acts of divine judgment and warfare. God is portrayed as the one who will dash the rebellious in pieces like a potter's vessel Psalm 2:9. In Jeremiah, God declares He will dash fathers and sons against each other Jeremiah 13:14 and uses a chosen instrument as a battle axe to break in pieces nations and kingdoms Jeremiah 51:20. The term also describes the dispersion of people, such as when Saul's army was scattered 1 Samuel 13:11 or in the promise to gather the dispersed of Judah Isaiah 11:12. In a non-violent context, it is used to describe how the whole earth was overspread by the sons of Noah Genesis 9:19.

Theological Significance

The theological weight of nâphats is primarily linked to divine sovereignty and judgment.

  • Instrument of Divine Will: God uses nations and individuals as instruments to break in pieces other kingdoms, demonstrating His ultimate authority over world powers Jeremiah 51:20. This is vividly illustrated by the title “battle axe” H4661.
  • Prophetic Fulfillment: The scattering nâphats of God's people is a key element in prophecy. The fulfillment of all things in Daniel's vision is tied to the time when God will have “accomplished to scatter the power of the holy people” Daniel 12:7.
  • Purification and Judgment: The act of being “beaten in sunder” is connected to the purging of iniquity H5771. The destruction of pagan altars signifies the removal of sin from Jacob Isaiah 27:9.

Summary

In summary, nâphats is a dynamic term that encapsulates both violent fragmentation and wide dispersal. It is used to describe everything from Gideon's army breaking pitchers Judges 7:19 to God's judgment that dashes nations Psalm 2:9. Whether depicting the shattering of an idol, the scattering of an army, or the overspreading of humanity across the earth, nâphats consistently illustrates the execution of a powerful force that results in breaking apart or spreading out.

Related words

Formed from this word 3

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.